1 Som Anna

Kapitola 1 1 Ja som. OH, ahoj! Je tam? Sused Nie, mýlite sa tu. Pán Grossmann býva na druhej strane ulice. Čo hľadáš? V byte. Som. Ah, si tu nový. Som. Vstúpte! Ahoj. Toto je. Ahoj ja som. Ahoj. Ako sa máš? Dobre, ďakujem. Káva? Samozrejme. 2 Vitajte! Je tam? Nie, je na vysokej škole. Takže vitajte tu v Mníchove! Odkiaľ si? Odkiaľ pochádzaš? Pochádzam z Hannoveru. A ty? Ste z Mníchova? Pochádzam z Berlína. Ale pochádza z Mníchova. Naozaj? Ach áno, poď, ukážem ti byt a izbu. Tu je obývacia izba. 3 A vaše číslo? Má nové číslo? Ach áno, počkajte 0151 89944583. Ďakujeme! A aké máš číslo 0171 341226691 Počkajte, teraz máte moje číslo. A tvoje meno? Kretschmar. Ako? Môžete to znova vyhláskovať K-R-E-T-S-C-H-M-A-R. Vďaka! Ahoj ahoj! Kapitola 1-6 strana 1

Hneď späť

Kapitola 4 8 s nápad. Hej, máš čas dnes popoludní? Áno! Super, dáme si spolu kávu a koláč, dobre? Ó áno! Dobrý nápad! Čo potrebujeme? Dáme si kávu a mlieko. A vyrábame koláče: jablkový koláč! Mmmh, mňam! Na koláč potrebujeme tiež múku, vajcia a cukor. Máme jablká a maslo. Kto chodí do supermarketu? Čo teda potrebujeme? Cukor, vajcia a múka. Kupujete tiež chlieb, musli, pomarančový džús, colu a smotanu? Mmm. Samozrejme žiadny problém. Sakra! Čo potrebujeme? Myslím, že jablká a maslo. A poďme, dáme si aj paradajky a uhorku. A šunka a syr 9 Popoludní ploché zdieľanie. Ach, stále je tu cukor a múka! Potom nám už stačia iba vajíčka na koláč. Pýtam sa pani Müllerovej. Možno má vajcia. Sused sused ahoj! Prepáčte, pani Müllerová. Máš vajcia? Robíme jablkový koláč. Sused Áno, počkaj chvíľu. Pozriem sa. Sused tu, prosím. Vďaka! To je veľmi pekné! Sused s potešením. Ahoj, pozri, kúpili sme tortu! Ach nie, čo urobíme s toľkým koláčom? Najskôr spolu vypijeme kávu a zjeme koláč. A potom sa pýtame susedov. Pani Müllerová bude určite šťastná. Takže: Dobrý vkus! Ďakujem tiež. Hmm, koláčik chutí naozaj vynikajúco! Kapitola 1-6 strana 4

Kapitola 5 10 Chodíme behať.? Postaviť sa! Je sedem hodín! Ideme si zabehať. Hneď som späť. Prepáč Prepáč. Čo? Sme z chleba? A mlieko je tiež takmer prázdne. Dnes som na slobode. Idem do supermarketu. Tiež nám došlo káva. Môžete si tiež kúpiť kávu? Dnes večera v spoločnom byte o 19:30 dnes varím. O 19:30 je večera! Naozaj? Fajn! No tak! 11 Kde je? Čo sa deje dnes? Som tak hladný! Ahoj? Ktokoľvek doma. Ahoj Už je večera? Som tak hladný. Toto je naša spoločná večera? Ok. Kde je? Žiadny nápad. Poď si sadnúť. Prídem až o 20:00 hod. Prepáč! Dobrú chuť. Hneď som späť. A potom rýchlo uvarím. Čo? Kde je? 12 Mmh, mňam. To je dosť! No tak, objednajme si pizzu! Mmm. Konečne! Som tak hladný! Aha, mňam! Vynikajúce! Toto je moje. Nuž. To je tvoje. Môj? Áno. Už si hladný? Ach, už meškám! Dobre, prepáčte, zajtra uvarím. Kapitola 1-6 strana 5

nemôže prísť. Stále musí pracovať. Uvidíme sa neskôr v spoločnom byte. Och, drahá, som taká plná! Môžeme zaplatiť prosím? Prirodzene! Spolu alebo osobitne? Spolu prosím. Môžeme to vziať so sebou? To samozrejme nie je problém. Toto vám rád zabalím. To si prinášame so sebou. Dúfajme, že je hladná! Kapitola 1-6 strana 7