2. deň svetového šampionátu do 18 rokov zlato a striebro pre dvojčatá Ballhaus, Gussenberg s bronzom; Nemecké združenie judo
Seija a Mascha Ballhaus a Jana Gussenberg získali prvé medaily svetového šampionátu pre Nemecké združenie juda v Južnej Amerike. Jednovaječné dvojčatá z TH Eilbeck v Hamburgu si plnia svoje medailové sny na najvyššom vrchole v kalendári U18. Celkovo dievčenské trio získava sadu medailí.
Obe sestry ukázali, že počas svojej mimoriadne úspešnej sezóny európskeho pohára dokážu poraziť ktoréhokoľvek súpera, stredným bodom v Kaunase na majstrovstvách Európy. Tu získal titul ľahší Mascha Ballhaus, Seija Ballhausová získala bronz do 52 kg.
V Santiagu de Chile teraz obaja zmenšili rozdiel medzi svojimi umiestneniami. Potom, čo príde zlato a bronz - logicky - zlato a striebro. Striedali sa tiež: zatiaľ čo Mascha získal kontinentálny titul, Seija zvíťazila na svetovom šampionáte.
Cesta do finále pre nich v žiadnom prípade nebola ľahká. Seija Ballhausová sa prebojovala na pódium v 5 súbojoch cez váhovú triedu -52 kilogramov. Hamburčanka svoj najťažší boj vybojovala proti severokórejskému Munovi - každý druhý boj vyhrala predčasne. Aj vo finále proti známej Francúzke Mokdarovej rutinne zvíťazila po 45 sekundách. Posledný boj, ktorý proti nej odohrala, prehrala v tíme EM, teraz sa mohla opäť pochváliť - v boji na zemi s technikou škrtenia.
Mascha Ballhausová mala dobrý štart v hmotnostnej triede -48 kilogramov, v ktorej sa umiestnila na druhom mieste. Po suverénnom víťazstve proti Kanaďanke Royovej musela ísť v každom boji s odstupom času. Zatiaľ čo v zlatom skóre dokázala precíznou kontrafaktovou technikou zvíťaziť v semifinále, proti silnému Maďarovi Vargovi mu musela dať bod, a teda víťazstvo.
Jana Gussenberg získala medailu aj v 48. Rovnako ako Mascha Ballhaus prehrala iba s Maďarkou Vargovou. Umiestnená na 4. mieste prehrala až vo finále bazéna, potom však zvíťazila v kole útechy nad Poľkou Kurasovou. V malom finále dosiahla postupom času skvelé skóre a proti Uzbeckej Kadamboevovej získala bronz.
Annika Würfel (-52 kg) a Mateo Cuk (-66 kg) utrpeli prvé porážky pomerne skoro. Použitý systém súťaží, v ktorom sa do kola útechy dostanú iba porazení štvrťfinále, im, bohužiaľ, v ten istý deň nedal už šancu napraviť svoje chyby. Zatiaľ čo sa Würfel stále formovala a vyhrala svoj úvodný boj, podľahla dominantnému Maďarovi a neskôr tretiemu Ozbasovi. Čuk predkolo predbehol až po úplnom bojovom čase proti Juhokórejčanovi Jun.
Nemecká asociácia juda (DJB) blahoželá svojim športovcom k vynikajúcej historickej medaile dosiahnutej na majstrovstvách sveta v Čile a želá dnešným športovcom veľa úspechov.
Tu sú výsledky druhého dňa majstrovstiev sveta do 18 rokov v Čile: