52 5
52 5. diel číslo 34 Mestský časopis november/december 2018 Podujatia Miestne špeciálne témy Výstava problémov mysle Výstava v mestskom múzeu
Advent a Vianoce 52 VIANOČNÝ TRH WERNIGERODE 30.11. do 23.12.2018 nedeľa až štvrtok od 10:00 do 19:00 piatok až sobota od 10:00 do 21:00 www.wernigerode.de Ďakujeme za dobrú spoluprácu v uplynulom roku a prajeme veselé Vianoce a šťastný nový rok . Správa, predaj a distribúcia Verlag 52 Grad Stadtmagazine 6
52 Reklamy Advent a Budovanie Vianoc a života NAŠE PONUKY NA VÁNOČNÝ ČAS: Poukazy na soľankový kúpeľ, 5 * hviezdičkové sauny a na wellness ponuky Auguste Lange. Zašleme poukážky. Objednávky pod tel. 05063-9000 Kompletný servis Poradenstvo Plánovanie Výroba Montážne služby z jedného zdroja FISCHER Windows + Doors GmbH Am Wannekop 11 38315 Schladen Tel. 0 53 35/92 50-0 www.fischer-schladen.de Okná, balkónové dvere, terasové dvere, markízy, rolety, žalúzie Textilné zásteny Sieťky proti hmyzu Garážové vráta Zimné záhrady Terasové strechy Letné záhrady Markízy Interiérové rolety Rolety Plisované žalúzie Viac ponúk na www.mit-natur-natuerlich-fit.de VIANOCE V NOHE 11. novembra 30. decembra Vianoce 2-3 - 4-chodové menu s kačacími prsiami, Morský vlk a oveľa viac vianočný bufet Divoká terina, zemiaková polievka, kačacie stehná, špenát canelloni Celá hus a polovičná kačica s pečenými jablkami, červená kapusta, knedľa a knedľa Hohnsen 28 I 31134 Hildesheim I 05121 691530 I www.noah-cafe.de Vianočný trh Neuerkerode 16. decembra 11.00-17.00 Hodinové darčeky, regionálne výrobky, kulinárske špeciality, hudba a zábava 7
Advent a Vianoce 52 Starostlivosť o plodiny Vaše vlastné príspevky na úrovniach starostlivosti: Úroveň vlastného príspevku 1: 1036, na 20 úrovniach starostlivosti 2: 1102, 2 99 na úroveň 5: 1 018, 3: 1147, 00 40 befferberg 11-13 31167 bockenem ot schlewecke phone 05067-1510 fax 05067-698888 [email protected] 8
52 Advent a Vianoce JEDINEČNÉ NAD ROKOM A DO DŇA VIANOCE RAMMELSBERG Sobota 15. decembra 2018 11:00 17:00 Nedeľa 16/12/2018 11:00 17:00 Oheň a hudba na vianočnom trhu Roeder-Stollen v podzemí i nadnes Prajeme našim zákazníkom, obchodným partnerom, priateľom a známym očarenie máme veselé Vianoce a dobrý výlet do nového roka! Špecialista pre Renault a Dacia Am Bahnhof 1 31167 Bockenem Telefón: 0 50 67-28 60 SVETOVÉ KULTÚRNE DEDIČSTVO RAMMELSBERG Bergtal 19 38640 Goslar Tel. (05321) 750-0 Fax (053 21) 750-1 30 www.rammelsberg.de 9
Advent a Vianoce 52 Videné e.v. Program 2018/19 1. 1. 2019 Sobota 2. 9. 2019 Sobota 2. 2. 2019 Sobota 3. 10. 2019 Nedeľa 4. 3. 2019 Streda Dychová hudba Berlín NeujahrsPrejazd klasickými a swingovými hitmi Philip Simon - kabaret Meisenhorst Wladimir Kaminer Die Kreuzfahrer Čítanie Vince Ebert - budúcnosť je Budúcnosť - Vedecký kabaret Bodo Wartke - Klavírne priestupky - Hudobný kabaret 11. mája 2019 Sobota 19. mája 2019 Nedeľa Mathias Tretter - POP Kabaret Salón Salut - Liebe 19:00 Nový dátum ! Takmer všetky akcie o 20:00 v aule v školskom stredisku Seesen Vvk ukazujú: Seesen: Buchhandl. Isabella Beier, Jacobsonstrasse, Seesener Beobachter, Lautenthaler Strasse 3, Seesen, na internete a vo všetkých predbežných rezervačných kanceláriách Reservix. www.kulturforum-seesen.de www.facebook.com/kulturforum.seesen 10
52 Cvičenie pre fyzioterapiu Karin Fischerová, fyzioterapeutka, chcela posilniť náš tím s okamžitým účinkom, na plný alebo čiastočný úväzok. Už viac ako 20 rokov som s vašimi skúsenosťami po vašom boku. Som členom VPT (Asociácia asociácie fyzikálnej terapie pre fyzioterapeutické profesie). Moja prax je v Salzgitter Lichtenberg. Zameriavam sa na všeobecnú fyzioterapiu a masáže založené na odbornom výcviku ako terapeutickom základe pre prevenciu, zdravie a pohodu. Čaká na vás motivovaný a priateľský tím. Zašlite svoju písomnú prihlášku na adresu Practice for Physiotherapy Karin Fischer Krühgarten 71 38228 Salzgitter (Lichtenberg) Tel. 05341-53420 www.physiotherapie-karin-fischer.de Otváracia doba pondelok 08: 00-13: 00 14: 00-18: 00 utorok 08: 00-13: 00 14: 00-18: 00 Streda 08: 00-13: 00 Štvrtok 08: 00-13: 00 14: 00-18: 00 Piatok 08: 00-13: 00 14: 00-16: 00 13