Návrat „dvojitého morského vlka“ -
Sebastian Koch (koprodukcia ZDF) + Thomas Kretschmann (ProSieben)
Jutta Zniva - 16. novembra 2007
Dobrodružný román Jacka Londona „Der Seewolf“, nemecký zametač ulíc v roku 1971 ako „adventný štvordiel“ ZDF s Edwardom Meeksom a Raimundom Harmstorfom, očividne očakáva dva remaky: Jedným z nich je medzinárodná „produkcia udalostí“ filmu Gate so ZDF ako nemeckým televíznym partnerom. (hlásené fernsehserien.de) a raz v zábavnej produkcii spoločnosti Hofmann & Voges pre ProSieben. Dvomi novými morskými vlkmi sú Sebastian Koch a Thomas Kretschmann.
Za 12 miliónov drahý dvojdielny film Gate Film, v ktorom ZDF koprodukuje takmer pred 40 rokmi, získal Mike Barker („Dobrá žena - leto v Amalfi“ spolu s Helen Hunt, Scarlett Johanssen, „Butterfly on“). koleso “s Piercem Brosnanom a Gerardom Buttlerom) a za úlohu kapitána Wolfa Larsena Sebastiana Kocha.
Koch („Hra smrti“, „Stauffenberg“, „Životy tých druhých“, ceny Grimme za titulnú rolu v snímke „Tanec s diablom - únos Richarda Oetkera“ a za herecké výkony v „Die Manns“, nemecká televízna cena za najlepšiu hlavnú rolu v seriáli „Speer und Er“) sa teší na medzinárodnú produkciu: „V živote musíte hrať určité úlohy - Albert Speer je jednou z nich a samozrejme morský vlk!“ Natáčanie sa začne v apríli 2008.
Dobrodružná klasika sa ale chystá aj na druhý televízny návrat. Spoločnosť Hofman & Voges Entertainment režíruje Stephan Wagner a na základe scenára Holgera Carstena Schmidta („Die Sturmflut“) vyrába pre ProSieben aj dvojdielnu sériu „Seewolf“.
V tejto filmovej adaptácii, ktorú podporuje FilmFernsehFonds Bayern, stvárňuje kapitána Wolfa Larsena Thomas Kretschmann („Klavirista“, „Blade II“, „Pád“), ktorý si naposledy zahral úlohu grófa von Stauffenberga v americkom filme „Valkyrie“. "Ako je známe, musel som to dať Tomovi Cruisovi.".
Komentáre k tejto novinke
Jandra 28. decembra 2009 11:56 cez tvforen.demelden
Ursi 30. novembra 2008 22:39 cez tvforen.demelden
LouZipher dňa 30.11.2008 15:41 cez tvforen.demelden
No, film bol dobrý - možný.
Kretschmann sa mohol len tak dostať cez šialenstvo Larsena, ale nie ako fyzická prítomnosť.
Negatívne zvýraznenie ZNOVU zvuk a jazykové mumlanie niektorých hercov. čoskoro prosím bez jazyka a s titulkami .
Nomi dňa 28.11.2008 17:52 cez tvforen.demelden
Private_Paula dňa 26.11.2008 1:31 cez via tvforen.demelden
Tma dňa 25.11.2008 21:39 cez tvforen.demelden
Verzia Pro7 Sea Wolf bola dobre urobená, ale hercov som považoval za slabých.
Pre mňa je Raimund Harmstorf morský vlk.
Prečo ZDF natáča aj jeho verziu? Mohli ste natočiť niečo iné od Jacka Londona. pekné, že ste niekedy natáčali dobrodružný film
Private_Paula 26. novembra 2008 01:15 cez tvforen.demelden
bronsky 28.11.2008 12:08 cez tvforen.demelden
Private_Paula napísal:
> Thomas Kretschmann urobil svoju prácu dobre, rovnako ako ja
> nájsť.
Pre mňa slabá stránka tohto filmového spracovania. Kretschmann sa zdal šťastný, keď dokončil svoje rady. Ostatní herci boli na tom o niečo lepšie. Príliš veľa násilia a dotieravé a rušivé skóre. No, lepšie ako nič, ale od Pro7 nebudem čakať oveľa viac.
wavetime1 25.11.2008 18:30 cez tvforen.demelden
Private_Paula 25. novembra 2008 17:34 cez tvforen.demelden
SCVe-andy dňa 25.11.2008 17:51 cez tvforen.demelden
MRR tiež nájde tento variant Pro7 morského vlka zlý (ako ja tiež). Ostáva len dúfať, že ZDF pôjde lepšie, čo môžeme predpokladať.
Originál sa však nikdy nedosiahne.
DarkDancer 25. novembra 2008 18:24 cez tvforen.demelden
SCVe-andy napísal:
-------------------------------------------------------
> Originál sa však nikdy nedosiahne.
Samozrejme nie, Raimund Harmstorf je MORSKÝ vlk rovnako ako C. Reeve navždy zostane THE Superman.
Dustin dňa 25.11.2008 18:29 cez tvforen.demelden
DarkDancer napísal:
-------------------------------------------------------
> Samozrejme, že nie, Raimund Harmstorf je MORSKÝ vlk
> rovnako ako C. Reeve navždy zostane THE Superman
> bude.
Čo je to, čo sa každému páči na Reeve? Bol v poriadku, ale THE Superman? Nie, naozaj nie, boli aj lepšie pred ním a po ňom.
Ani som sa nepozrel na Seewolfauf Pro7 (a verzia ZDF ma tiež veľmi nezaujíma), ale len pre pripomenutie, verzia s Harmstorfom nie je originál, nemali by ste to preháňať.
DarkDancer dňa 25.11.2008 18:53 cez tvforen.demelden
> Čo si každý myslí, že je na Reeve také skvelé? On
> bolo v poriadku, ale THE Superman? Nie, naozaj nie,
> Boli lepšie aj pred ním, aj po ňom.
Vymenujte niekoho, kto priniesol postavu kamkoľvek do života. Ani Alyn, Reeves, ani Kain a už vôbec nie Superman chudobných, Brandon Routh, nemali prítomnosť ani postavu okolo C. Reevea ani v najmenšom. môcť.
Private_Paula 26. novembra 2008 1:44 cez tvforen.demelden
Dago 26.11.2008 10:51 cez tvforen.demelden
DarkDancer napísal:
-------------------------------------------------------
> Dustin napísal:
> --------------------------------------------------
> -----
>
>> Čo si každý myslí, že je na Reeve také skvelé? On
>> bolo v poriadku, ale THE Superman? Nie, naozaj
> nie,
>> Pred ním a po ňom boli lepšie.
>
> Dobrý vtip.
>
> Daj mi jednu z postáv
> nepriniesol nič blízko k životu. Ani Alyn
> ani Reeves, ani Kain a to určite nie
> Superman pre chudobných, Brandon Routh, mal
> Stále zostáva iba postava okolo C. Reevea
> byť schopný držať sviečku k čomukoľvek.
Reeve som poznal iba ako nadčloveka.
To hovorí veľa ^ ^
Werderaner 27. novembra 2008 23:46 cez tvforen.demelden
Private_Paula napísal:
-------------------------------------------------------
> Morský vlk je v pravom slova zmysle
> zatopené. Prvú časť si prialo iba 2,17 milióna
> pozri.
Je známe, ako veľmi sa ešte zhoršila druhá časť?
V každom prípade, žiadne sklamanie (ostáva na mojom hodnotení 6/10), aj keď tu chýbal talent filmu z roku 71.
Ten druhý nebol príliš autentický a mal nejaké filmové chyby, ale malo to niečo isté.
Oveľa minimalistickejšie a ešte efektívnejšie skóre od Posegga tu možno spomenúť celkom výslovne.
Perika 30. novembra 2008 15:55 cez tvforen.demelden
Werderaner dňa 30.11.2008 20:52 cez tvforen.demelden
Perika napísala:
-------------------------------------------------------
> 2. časť klesla na 1,97 milióna a ProSieben áno
> sklamaný.
Dakujem za info.
Predpokladám, že diváci Pro7 jednoducho neverili a zriekli sa ho.
Som presvedčený, že verzia ZDF viac ako zdvojnásobí počet divákov!
Zoppo_Trump 19. novembra 2007 0:16 cez tvforen.demelden
Pravdepodobne sa tiež budete spoliehať na to, že samotný titul „Seewolf“ má určitú ťažnú silu. A ktovie, možno úspech vydláždi cestu k natáčaniu dobrodružných románov a príbehov, ktoré ešte neboli pokazené.
P.S .: Veľmi sa mi páčilo pridanie prvkov z iných románov Jacka Londona do ZDF-Seewolf (čo som vtedy samozrejme nepoznal) a výsledkom bol pekný, ucelený príbeh. Ako som povedal, stále rád vidím štvordielny Seewolf, musel som sa prebojovať cez „Kožené pančuchy“ a DVD set „Ostrov pokladov“ je na mojej poličke stále nedotknutý.
Logan5 dňa 18.11.2007 18:57 cez tvforen.demelden
K dispozícii je tiež veľmi dobrý film s Edwardom G. Robinsonom, ktorý je bližšie k originálu. Príbeh ale nejako nadobúda úplne nové rozmery, že štvordielna séria ZDF obsahuje aj ďalší materiál Jack London, napríklad „Frisco Kid“ alebo „Adventurer of the Rail Track“. Páčilo sa mi hlavne zúčtovanie na ostrove. Jedinou vecou, ktorá mi vždy bola trochu hanba, bolo, že nikdy nebolo celkom jasné, či Wolf Larson spoznal svojho bývalého priateľa na palube Ducha.
Každopádne, samozrejme, príbeh sa mi dosť páči, aby som si pozrel aj jeho prerábky, len by mi prišlo krajšie, keby si niekto vybral miesto námetu, ktorý ešte nebol sfilmovaný.
Zoppo_Trump dňa 17.11.2007 23:29 cez tvforen.demelden
>>. Tiež by ma zaujímalo, čo zostane po morskom vlkovi >>, ak vynecháte časti, ktoré sú z iných románov.
Zoppo_Trump 17. novembra 2007 19:14 cez tvforen.demelden
burchi dňa 17.11.2007 21:51 cez tvforen.demelden
bronsky dňa 28.11.2008 11:59 cez tvforen.demelden
burchi napísal:
> Vlk Larsen ako dieťa a časť s ostrovom pravdepodobne nepatria
> navyše.
Sám Jack London bol Frisko-Kid. Scenár využíval aj „súčasné dokumenty“. V štvordielnej sérii ZDF pochádzalo možno 50% z románu.
Sir Hilary dňa 30.11.2008 16:11 cez tvforen.demelden
Včera večer som mal teda možnosť pozrieť si celý film a po niekoľkých reklamných prestávkach bežal 2 hodiny bez neho !
Myslel som, že implementácia bola úspešná - brutalita musela byť koniec koncov, je to podstatná súčasť Larsenovej postavy a teda aj zápletky! to „mrmlanie“ mi veľmi vyhovuje, najmä preto, že je to tak aj v prípade štvorčlennej verzie - nie je to nijako zvlášť pekné, ale autentické .
celkovo dobrý film a Kretschmann ako Larsen je dobre obsadený! Úlohu si osvojil veľmi dobre - mali by ste tiež vziať do úvahy, že Wolf Larsen nie je navrhnutý ako externé monštrum, ale ako svalnatý, dobre vyzerajúci kožuch.
bronsky dňa 30.11.2008 16:20 cez tvforen.demelden
Sir Hilary napísal:
> .- celkovo dobrý film
Nároky sú také rozdielne:)
Sir Hilary dňa 30.11.2008 17:38 cez tvforen.demelden
bronsky napísal:
-------------------------------------------------------
> Sir Hilary napísal:
>> . - celkovo dobrý film
>
> Požiadavky sú také odlišné:)
Skôr by som povedal, že tak odlišné sú znalosti o filme - pozadie a predstava o čom píšete)))
Tma 16. novembra 2007 18:55 cez tvforen.demelden
Werderaner 16. novembra 2007 18:10 cez tvforen.demelden
Verzia '71 bude pre mňa vždy jediným „platným“ originálom.
Remake registrujem nanajvýš!
Styxx 16. novembra 2007 15:37 cez tvforen.demelden
muumi 16. novembra 2007 16:54 cez tvforen.demelden
Teraz som sa pozrel na dvoch popredných hercov a musím povedať: „Prepáčte, ale podľa mňa sa nemôžete ublížiť.“ nie preto, že si myslím, že sú zlí herci - ale mám určitú úroveň očakávania - a ani jeden z nich ich nenapĺňa.
no, pozriem sa. vždy sa môžete nechať prekvapiť.
ale filmové spracovanie s harmsdorff zostane nezabudnuteľné a vždy bude číslom jeden.
Logan5 16. novembra 2007 12:37 cez tvforen.demelden
V zásade si myslím, že je všetko dobré a dobré, že sa televízia vracia k natáčaniu takýchto dobrodružstiev, ale prečo to preboha musí byť vždy presne to isté, čo už bolo natočené X-krát a že v podstate už vieš naspamäť? Literatúra je plná takýchto príbehov a najmä Jack London napísal aj niektoré ďalšie veľmi dobré romány, ktoré by sa dali adaptovať.
Je škoda, že naša dnešná kultúra je tak spätne zameraná, že z domnelých dôvodov bezpečnosti a hromadnej kompatibility sa vyrábajú hlavne veci, ktoré už fungovali.
Okrem toho je v mojich očiach verzia morského vlka s Raimundom Harmstorffom veľmi ťažká. Prinajmenšom som televíznu multipartovú časť videl iba zriedka, ktorú som považoval za tak úspešnú a takmer dokonalú ako táto.
Rád by som videl ďalšie viacdielne filmové spracovanie Julesa Verna alebo Conradovo „Srdce temnoty“. Tiež by sa mi páčil „Pán múch“. Ak chcete, „The Mutiny on the Bounty“ alebo „Horatio Hornblower“. Pre zmenu by bola pekná aj polovičná autentická verzia Kiplingových „Knih džungle“. Existuje toľko predtým nefilmovaných alebo iba značne odcudzených dobrodružných materiálov, ktoré by boli 1000-krát zaujímavejšie ako opätovné privedenie morského vlka a potom tiež v 2 verziách.
(Nehovoriac o tom, koľko tisíckrát bolo „Ostrov pokladov“ natočených.)
burchi dňa 17.11.2007 13:48 cez tvforen.demelden
Áno - tiež si myslím, že existuje dosť ďalších dobrodružných materiálov, ktoré ešte neboli natočené. Morský vlk je a zostáva Raimundom Harmstorfom! Neviem si predstaviť, že by remake mohol držať sviečku k tejto štvordielnej sérii.
Som však šťastný, že Sebastian Koch budúci rok uloví útulok ako Kara Ben Nemsi. Aj keď z májových kníh tam toho veľa zostane.
A pokiaľ ide o Hornblowera, existuje americký televízny seriál, ktorý SORRY nikdy nebol uvedený v nemeckej televízii (a ktorý by sa SORRY nemal držať kníh)
Markus A. dňa 17.11.2007 17:30 cez tvforen.demelden
burchi napísal:
>
> Áno - tiež si myslím, že existuje dosť ďalších dobrodružných materiálov
> tam, ktoré ešte neboli natočené. Morský vlk je a zostáva
> Raimund Harmstorf! Tú si neviem predstaviť
> Remake môže držať sviečku k tejto štvordielnej sérii.
>
> Som však rád, že Sebastian Koch bude v ďalšej
> Rok, keď mala Kara Ben Nemsi uloviť útulok. Aj keby tam
> Z májových kníh bude určite opäť veľa vynechaných.
>
Sotva si viem predstaviť Sebastiana Kocha ako morského vlka. Prezentácia Raimunda Harmstorfa je na to príliš stručná.
Viem si ho lepšie predstaviť ako Kara Ben Nemsi. Aspoň jeho tvár zapadá do série hosťujúcich hviezd na hrách Karl May v Elspe a Bad Segeberg (Thorsten Nindel, Horst Janson, Christopher Barker, Volker Brandt, Winfried Glatzeder, Patrick Bach, Wayne Carpendale, Götz Otto, Holger Doellmann, Claus Wilcke, Norbert Braun, Kai Noll).
A o Mariovi Adorfovi, hercovi Santerovi zo starých filmov o Winnetouovi, sa hovorí ako o hercovi Schuta. Martin Böttcher je zodpovedný za filmovú hudbu. Môžeme sa tešiť na tento remake.
Amigo 11. januára 2008 01:02 cez tvforen.demelden
Ako morský vlk by som si veľmi dobre vedel predstaviť „Henninga Bauma“.
Kto je veľmi dobrý herec a tiež istý fyzický
Sebastian Koch je dobrý herec a Thomas Kretschman
ale ako morský vlk ?
Ale samozrejme, že sa tiež veľmi venujete štvordielnej sérii s Raimundom Harmstorfom
Štvordielna séria bola tiež taká dobrá, pretože to boli diely od Jacka Londona
Boli vložené knihy.
Na druhej strane je toľko dobrodružných príbehov, SCIFI a
Fantasy knihy, ktoré by sa dali natočiť pre televíziu.
K dispozícii by bolo nové filmové spracovanie kožených pančúch alebo vesmírnej lode Orion
burchi dňa 1.11.2008 16:18 cez tvforen.demelden
Werderaner 25. novembra 2008 0:35 cez tvforen.demelden
Private_Paula dňa 25.11.2008 1:20 cez tvforen.demelden
Werderaner 25. novembra 2008 12:26 cez tvforen.demelden
Nová verzia je lepšia, ako som si myslel. Zatiaľ 6/10 bodov!
Avšak: Lov tuleňov je zahrnutý (je ťažké ho natočiť) - spätné spomienky na mládež dvoch hlavných protagonistov zjavne nie.
Navyše komentár v klasike '71 vytvoril ďalšie napätie, pretože poskytoval pohľad do myšlienkového sveta van Weydena.
Kretschmann sa z roly Larsenovcov veľa dostáva, ale nedosahuje originalitu Harmstorfu!
ZeroGravity dňa 25.11.2008 16:54 cez tvforen.demelden
Werderaner napísal:
-------------------------------------------------------
> Nová verzia je lepšia, ako som si myslel
> mať. Zatiaľ 6/10 bodov!
>
> Avšak: lov tuleňov je možný (ťažko
> film) - flashbacky k mládeži
> dvaja hlavní protagonisti zjavne nie.
>
Po totálne neúspešnom remaku filmu „Ostrov pokladov“ som sa včera bez väčších očakávaní zapol a bol som dosť milo prekvapený - myslím si, že práca s fotoaparátom je naozaj zlá - to, že sa používajú takmer výlučne makrá, je úplne nepríjemné!
V jednej veci sa mýlite, Werderaner: Tento film Pro7 je vernejší obsahu ako séria ZDF z roku 1971: V londýnskom „Morskom vlkovi“ nikdy nevznikli spomienky na mládež Humphreyho a Frisca Kida. Producent ZDF Walter Ulbrich jednoducho prevzal postavy a príbehy z románov Jacka Londona „Joe under the Pirates“, „Adventurer of the Rail Line“ a „A Son of the Sun“ a pravdepodobne ich vložil do príbehu „Sea Wolf“. Aby bolo možné príbeh skomplikovať a dosiahnuť celkovo šesť hodín vysielacieho času.
Napriek tomu sa mi film ZDF páči viac - tiež si myslím, že hlas rozprávača zvonka veľmi dobre prispel k atmosfére.