AGB fitnes štúdio vo Frankfurte, Giessene, Kasseli, Lüneburgu, Marburgu, Postupime, Saarbrückene a Siegene

§ 1 platnosť

štúdio

  1. Tieto všeobecné obchodné podmienky (ďalej len „VOP“) sa vzťahujú na všetky zmluvy medzi spoločnosťou Day Night Sports GmbH (ďalej len „DNS“) a jej členmi, pokiaľ nie je v jednotlivých prípadoch písomne ​​dohodnuté inak. „Písomne“ v zmysle týchto obchodných podmienok vyžaduje vlastnoručný podpis.

§ 2 Prihláška, členstvo a zodpovednosť

§ 3 zmluvné obdobie

  1. Členské zmluvy sa uzatvárajú na dobu určitú a začínajú sa vždy prvým dňom v mesiaci. Ak žiadna zo zmluvných strán nezruší písomne ​​zmluvnej strane najneskôr 3 kalendárne mesiace pred koncom zmluvného obdobia v súlade s § 9, za súčasných podmienok nadobudne platnosť bežné predplatné s trvaním 12 mesiacov.
  2. Do začiatku riadneho zmluvného obdobia môže člen využívať fitness štúdiá značky „Day Night Sports“ (ďalej len „štúdiá“) za poplatok, ktorý sa platí vopred v súlade s členskou zmluvou a v súlade s domovým poriadkom („predplatné oblečenie“).

§ 4 Časové zastavenie

  1. V prípade preukázaných zdravotných dôvodov alebo dôvodov súvisiacich s prácou (vysvedčenie, osvedčenie zamestnávateľa, bydlisko študenta) môže člen podať písomnú žiadosť o pozastavenie členskej zmluvy od prvého mesiaca do posledného v mesiaci (ďalej len „TimeStop“), ak táto doba predstavuje najmenej 1 nepretržitý kalendárny mesiac a žiadny Strana predtým ukončila zmluvu.
  2. Počas trvania TimeStop nemôže člen využívať žiadne služby od DNS a platí dohodnuté mesačné poplatky. Členstvo sa predlžuje o zodpovedajúce trvanie.

§ 5 Členská karta

  1. Na začiatku členstva dostane žiadateľ neprenosnú prístupovú kartu, ktorá mu umožňuje prístup do štúdií a ktorá je povinná pri každom vstupe do štúdia (ďalej len „MemberCard“).
  2. Stratu karty MemberCard, ako aj akúkoľvek zmenu zmluvne relevantných údajov (meno, adresa, e-mailová adresa, bankové údaje atď.) Je potrebné bezodkladne písomne ​​oznámiť spoločnosti DNS. Člen môže požiadať o náhradnú kartu MemberCard za poplatok 5 EUR. Člen alebo žiadateľ znáša náklady, ktoré vzniknú DNS v dôsledku nedostatku alebo okamžitého oznámenia zmien v údajoch týkajúcich sa zmluvy.
  3. Prevod a odovzdanie karty MemberCard je zakázané a oprávňuje DNS na zákaz bývania, na ukončenie bez výpovednej lehoty a pre každý jednotlivý prípad porušenia nárok na náhradu škody voči členovi vo výške 250 EUR, ako aj na náhradu následnej škody. Člen musí preukázať menšie poškodenie.

§ 6 Rozsah použitia, platnosť a výkon domového poriadku

  1. DNS poskytuje členovi využitie dohodnutých služieb vo všetkých štúdiách za dohodnutý poplatok v čase otváracích hodín príslušného štúdia zverejneného na výveske. Súčasťou služieb je aj použitie aplikácie DNS 2.0. Na poskytovanie tejto služby sa vytvorí zodpovedajúci profil. Členovia sú oprávnení využívať „štartovací balíček“ podľa zmluvy až po zaplatení.
  2. Člen sa zaväzuje dodržiavať aktuálnu verziu domového poriadku DNS zverejneného na nástenke a dodržiavať pokyny zamestnancov DNS.
  3. Hrubé alebo opakované porušenie domového poriadku oprávňuje DNS na zákaz domu, na jeho ukončenie bez predchádzajúceho upozornenia a na náhradu škody voči členovi vo výške 250,00 EUR, ako aj na náhradu následnej škody. Člen musí predložiť dôkaz o menšej škode.

§ 7 Paušálne nápoje a DNS fľaša

  1. Uzavretie „paušálneho nápoja“ oprávňuje člena plniť si svoju fľašu DNS minerálnymi nápojmi podľa svojho výberu tak často, ako má rád. Plnenie iných fliaš alebo pre tretie strany je spoplatnené podľa oznámenia o cene. V prípade straty si člen môže kúpiť náhradnú fľašu DNS. Strata neoprávňuje na mimoriadne ukončenie nápojového paušálu. Ukončenie nápojového paušálu nemá vplyv na členskú zmluvu.

§ 8 členské príspevky, poplatky, dátumy splatnosti a omeškanie

§ 9 Ukončenie členstva a/alebo paušálna cena za nápoje

§ 10 ochrana údajov podľa § 33 BDSG

  1. DNS ukladá a používa údaje vrátane obrázkov, ak je to potrebné v spolupráci so spoločnosťami pre vymáhanie pohľadávok a úverovými agentúrami, pokiaľ je to nevyhnutné na vykonanie zmluvnej dohody, na prijatie/kontrolu totožnosti alebo na ochranu oprávnených záujmov DNS. Podpisom členskej zmluvy dáva člen súhlas so zhromažďovaním, uchovávaním, spracovaním a používaním svojich osobných údajov.

§ 11 záverečné ustanovenia

  1. DNS je oprávnená tieto všeobecné obchodné podmienky meniť s platnosťou do budúcnosti. V prípade zmeny bude DNS informovať člena o zmenách a dá členovi možnosť vzniesť námietku proti zmenám do 4 týždňov od prijatia oznámenia od člena. Ak námietka nebude vznesená, zmeny alebo doplnky nadobudnú účinnosť. DNS upozorní na právne dôsledky nepodania námietky v oznámení o zmene.
  2. Člen môže započítať iba nespochybniteľné alebo zákonom stanovené nároky proti nárokom DNS.
  3. Neplatnosť alebo napadnuteľnosť jednotlivých ustanovení týchto VOP nemá vplyv na platnosť ostatných ustanovení, najmä nie celých VOP. V týchto prípadoch sa podmienky musia interpretovať tak, aby sa dosiahol zamýšľaný ekonomický účel.
  4. Účinné musia byť ústne dohodnuté dohody. To isté platí pre vzdanie sa tejto doložky o písomnej forme.

§ 12 Domový poriadok

Angličtina

§1 Platnosť
Tieto všeobecné obchodné podmienky (nasledujúce VOP) sú platné pre všetky zmluvy medzi spoločnosťou Day Night Sports GmbH (nasledujúce DNS) a ich členmi, pokiaľ neexistuje iná písomná dohoda. „Písomné“ v prípade týchto VOP vyžaduje vlastnoručný podpis.