Ak príde koronavírus, v centre je Essen University Hospital

Virológ prof. Mengji Lu v Essene ukazuje, ako analyzovať vzorky. Tabla je pre fotografiu iba tak vysoko; sterilná lavica chráni ľudí - a vzorky - počas skutočnej práce.

Foto: Ralf Rottmann/FUNKE Photo Services

Jesť. Podozrivé prípady sa dostávajú do Essenu alebo Düsseldorfu v NRW. Porúrie veľmi úzko spolupracuje s lekármi vo Wu-chane.

Tlak na Xin Zheng je obrovský. Vedie oddelenie infekčných chorôb vo univerzitnej nemocnici v zapečatenej metropole Wuhan. Bojuje s frontovou líniou v Číne proti epidémii korónov, na jej oddelenie denne prichádza okolo 700 pacientov s podozrením na chorobu; väčšina z nich má „iba“ chrípku. „Xin Zheng však nemusí byť iba lekárom, musí tiež spolupracovať s kolegami a verejnosťou,“ uvádza Mengji Lu. "Je úplne vyčerpaná." Pozná svoju kolegyňu dobre, často s ňou hovorí do telefónu a bola prvou čínskou študentkou, ktorá s ním urobila doktorát - v roku 1997 v Essene. Jej predchodkyňa vo Wu-chane tiež štyri roky robila výskum v Essene.

Univerzitná klinika v Essene je zhruba tridsať rokov úzko spojená s klinikou v metropole centrálnej Číny. Sám profesor Mengji Lu žije v Porúrí už 25 rokov. Univerzita Duisburg-Essen s 1 800 študentmi z Blízkeho kráľovstva je pravdepodobne najdôležitejšou nemeckou partnerskou univerzitou pre Čínu. Duisburg je dokonca partnerským mestom Wuhan a je priamo spojený s novou Hodvábnou cestou cestou po nákladnom vlaku. Vlaky však obsluhujú iba dvaja ľudia, ktorí by kvôli dĺžke cesty pravdepodobne v Rusku ochoreli. Existuje však živý výskum a obchodná výmena, ktorá v sebe ukrýva riziko dovozu - ale tiež šancu byť vždy v obraze s najnovším vývojom v medicíne.

„Som si dosť istý, že dôjde k podozreniu na prípady,“ hovorí Ulf Dittmer, riaditeľ oddelenia virálnej medicíny v Essene. Už len preto, že je chrípkové obdobie a príznaky sa nelíšia, pravdepodobne bude musieť byť vyšetrených veľa pacientov. Celý priebeh nového ochorenia je podobný chrípke, až na to, že koronavírus môže viesť k zápalu pľúc, ktorý je niekedy smrteľný. Vo všetkých 17 doteraz známych prípadoch boli pacienti oslabení vekom alebo mali v minulosti pľúcne ochorenie.

Takto reaguje liek na podozrivé prípady

Ak sa niekde v NRW vyskytne podozrivý prípad, je privolaný esenský hasičský zbor. To je miesto, kde „Bio Taskforce“ sedí so špeciálnymi vozidlami na prepravu izolovaných pacientov. Pacientov vozí na univerzitné kliniky v Essene alebo Düsseldorfe, kde je k dispozícii ešte špecializovanejšie izolačné oddelenie. Ale Corona nie je ebola. Lekári nemusia počas liečby nosiť uzavreté obleky s dýchacími prístrojmi, stačí jednorazový oblek, ústna maska vyššej triedy, chránič proti striekajúcej vode a kryt hlavy. Oddelenie v Essene funguje ako jednotka intenzívnej starostlivosti, až na to, že jednolôžkové izby sú od chodby oddelené vákuovými zámkami. Tlak vzduchu v miestnosti je stále nižší, takže nasávanie vzduchu smeruje vždy dovnútra.

Táto stanica vznikla po skúsenostiach s vírusom Mers okolo roku 2012. V tom čase bola univerzitná nemocnica konfrontovaná s pacientom z Kataru, šejk bol infikovaný ťavou. Mohol byť uzdravený. Mers tiež patrí do rodiny korónových vírusov, ktoré primárne napádajú dýchacie cesty, pľúca a obličky. Za týmto účelom obyvatelia Essenu skúmali a vyvíjali metódy aj v spolupráci s nemeckým expertom na koróny Christianom Drostenom z Charité Berlin.

V prípade podozrenia na pacienta lekár najskôr odoberie ster z nosohltanu, v laboratóriu izoluje genetické informácie na sterilnej stolici a prenesie ich do „termocyklera“, aby pripravil vzorku a potom ju analyzoval. Hepatitída, HIV a herpes sú hlavnými oblasťami virológie, ktoré však môžu samozrejme určiť aj všetky ďalšie známe vírusy. Po troch až štyroch hodinách sa dostaví výsledok, dúfajme, že negatívny. Pretože by to znamenalo: Pacient nemá korónu.

Pokyny z Číny

Virológovia na univerzitnej klinike získavajú všetky informácie z prvej ruky. Čínski kolegovia už dávno poslali digitálnu sekvenciu vírusu s pokynmi, ktoré jeho časti sa používajú na určenie. Tiež pokyny, ako zaobchádzať s pacientmi: „Je to dôležité, aby nemuseli skúšať veci,“ hovorí Dittmer. V súčasnosti neexistuje účinný prostriedok nápravy vírusu; nové lieky, ktoré majú bojovať proti SARS, ešte neprešli všetkými fázami testovania. Ak by sa však mali úspešne používať v Číne, Essen by ich získal okamžite. Do tej doby sa liečia iba príznaky: kyslík, rovnováha tekutín a predovšetkým musí byť regulovaný imunitný systém, aby nereagoval príliš silno alebo príliš slabo.

Mengji Lu sa špecializuje na vírusy hepatitídy. Imunitný systém oklamajú veľmi podobne ako nový vírus. V skutočnosti univerzitná klinika vo štvrtok uvoľnila 50 000 eur na výskumný projekt o Corone: Ako sa choroba vyvíja? Prečo niektorí infikovaní ľudia neochorejú a iní silnejšie? Prečo imunitný systém u niektorých dokonca reaguje príliš silno? Koncepcia výskumu je vytvorená v Essene; Keďže sa však genetický materiál nachádza vo Wu-chane a nemožno ho správne zaslať, pravdepodobne tam vycestujú nemeckí vedci. Univerzita Duisburg-Essen tam už udržiava spoločné laboratórium s partnerskou univerzitou Huazhong.

Starosť o rodinu vo Wu-chane

Luova manželka odcestovala domov na jarné slávnosti - a mohla dva dni pred zatvorením mesta odletieť k matke domov vzdialenej sto kilometrov. Čínske úrady dostali vo štvrtok popoludní do karantény ďalšie susedné mestá. Lu dúfa, že jeho žena môže po oslavách Nového roka 25. januára opustiť krajinu.

Čo je na tom Koronavírus Potrebujete vedieť, či má maska na tvár zmysel a aké účinky má táto choroba na ekonomiku: Tu nájdete prehľad našich článkov o koronavíruse.

v Spravodajský blog budeme vás informovať o najnovšom vývoji v oblasti pľúcnych chorôb. Aktuálny stav si prečítajte tu.
Čo je koronavírus a ako nebezpečné je to vlastne tak? Tu vám hovoríme, čo potrebujete vedieť o Corone. [€]
Ktorý Príznaky označte koronavírus a ako sa môžete chrániť pred infekciou? Odpovede sú tu. [€]
Zachovať Chránič zubov vlastne pred infikovaním koronavírusom? Prečítajte si, čo o tom hovoria odborníci, tu.
Ceny akcií kolaps a ceny vykurovacieho oleja a paliva neustále klesajú. Tu si môžete prečítať o dopade koronavírusu na ekonomiku.

Shaoping Fu sa cítila v prvých dňoch svojej cesty čudne, ako jediná s pleťovou maskou. "Ani ostatní nenosia jeden," povedala svojmu manželovi. Ale Mengji Lu odpovedal: „Musíš to urobiť.“ Každý deň Mengji Lu telefonoval nielen svojej manželke, ale aj priateľom vo Wu-chane a zakaždým, keď im dal rovnakú radu: masku na tvár, umyte si ruky, nechodte do veľkého davu. "Pred pár dňami to bolo veľmi bezstarostné." Teraz sú všetci z opatrení znepokojení. “Na druhej strane:„ Pre jedenásťmiliónové mesto je 620 prípadov málo. Nemusíte podliehať panike a myslieť si, že ste vystavení tomuto nebezpečenstvu. ““