Ako sa Nemecko opäť zamilovalo do Angely Merkelovej
Autor: Valentin Vioreanu/Dátum uverejnenia: 08-07-2020 09:07
Anna Sauerbrey píše v The New York Times stanovisko k tomu, že epidémia koronavírusov rozšírila obraz nemeckej kancelárky Angely Merkelovej.
Kancelárka Angela Merkelová sa chystá do dôchodku. Po takmer 15 rokoch vo funkcii sa zdá, že pandémia je jeho posledným veľkým problémom, ktorému čelí. Mohlo by to tiež spečatiť dedičstvo, ktoré zanecháva: vírus podľa neho zmieril Nemecko so svojím kancelárom. New York Times.
Pred vírusom posledné volebné obdobie pani Merkelovej nebolo dobré. Aj keď sa kancelárka trochu vzchopila z nedostatku popularity a dokonca aj z nenávisti, s ktorou sa stretla počas migračnej krízy v rokoch 2015 a 2016, jej strana - Kresťanskodemokratická únia (CDU) - sa vo voľbách v roku 2017 stratila a upadala. volebné miestnosti.
V októbri 2017, po drvivých porážkach, ktoré utrpeli v regionálnych voľbách, pani Merkelová oznámila, že sa nezúčastní národných volieb v roku 2021, krátko nato sa vzdala funkcie šéfky svojej strany. Zmierliví boli aj jeho koaliční partneri, sociálni demokrati, ktorí zaznamenali rekordné objavy.
Európska únia bola sotva na hladine a nedokázala nájsť spoločné riešenie naliehavých problémov, ako je migrácia. Kancelárka pôsobila neprítomne a neprístojne.
Ako sa veci zmenili! Teraz, začiatkom júla 2020, je pani Merkelová na dobrej ceste. Krajine s pozoruhodne nízkou úmrtnosťou a dobre vyvinutým testovacím a skríningovým systémom sa podarilo zastaviť pandémiu - úspech, ktorý si kancelárka pripisuje veľa. V nedávnom prieskume 82% Nemcov uviedlo, že pani Merkelová si robí svoju prácu „celkom dobre“. A Kresťanskodemokratická únia je opäť výrazne pred svojimi odporcami.
Pandémia oživila pani Merkelovú a vyvolala reputáciu kancelárky ako jedného z najlepších vodcov v krajine. Ako sa to stalo?
V čase vírusu nemala pani Merkelová ani federálna vláda technicky kontrolu nad situáciou. Väčšina ústavnej sily - zatvorenie škôl alebo povinnosť obyvateľov zostať doma - patrí 16 nemeckým štátom. Kancelárka sa však okamžite ujala vedenia, koordinovala spoluprácu medzi hlavami federálnych štátov, obhajovala podobné predpisy v celej krajine a združovala najlepších vedcov.
Rýchlo si uvedomil závažnosť situácie. Helge Braun, jej vedúca kancelárie, mi povedala, že v polovici januára, keď sa dozvedela, že nový vírus sa môže preniesť na človeka, pani Merkelová okamžite pochopila možné dôsledky. Stalo sa tak dva týždne pred zaregistrovaním prvého prípadu v Nemecku. Koncom februára, keď sa zvýšil počet infekcií, už kancelár vedel, čo robiť. Okamžite sa zasadzovala za izoláciu niektorých sektorov verejného života.
Prekvapujúco to 16 vládcov spolkových krajín dodržalo. Čiastočne to bola politická otázka a praktická dohoda. Bol to však aj prejav úcty k pani Merkelovej a jej výnimočnej schopnosti zvládať krízy. Počas svojho pôsobenia v kancelárii sa musela vyrovnať s finančnou krízou, európskou dlhovou krízou, ruskou inváziou na Ukrajinu v roku 2014, migračnou krízou a medzinárodnými dôsledkami brexitu a voľbou Donalda Trumpa v roku 2016.
„Je to protikrízový štít,“ povedal mi vysoký sociálny demokrat Sigmar Gabriel, ktorý bol členom dvoch jeho vlád. „Nemecko má to šťastie, že malo takého skúseného vodcu počas krízy s koronavírusmi.“ Je zrejmé, že guvernéri spolkových krajín videli veci rovnako. „Zdalo sa, že sú šťastní, že sa mohli schovať za ňu,“ uviedol Thomas de Maiziere, bývalý šéf kancelárie a blízky príbuzný pani Merkelovej.
Kancelár konal rýchlo a na európskej úrovni. Na tejto úrovni pandémia znovu vyvolala starú nevôľu medzi severom a juhom, najmä Talianskom, ktoré hľadalo lekársku a finančnú podporu, ktorú severné krajiny nechceli ponúknuť. Zdalo sa, že Európska únia sa mohla rozpadnúť. „Myslím, že pochopila, že to môže znamenať koniec Európy,“ povedal mi pán Gabriel. „Vedel, že ak nebude konať, členské štáty budú musieť vyhľadať pomoc mimo Európy - a Čína horela nedočkavosťou a bola pripravená zasiahnuť.“.
Alebo to je presne to, čo robila. Kancelárke sa roky vyčítalo, že pre urýchlenie európskej integrácie urobila príliš málo. Ale 18. mája. Pani Merkelová a francúzsky prezident Emmanuel Macron navrhli ambiciózny ozdravný fond. Podľa návrhov oboch mala Európska komisia poskytnúť pôžičku vo výške 500 miliárd eur (545 miliárd dolárov) na finančných trhoch, potom sa pôžička rozdelí medzi členské štáty v najťažšej situácii. „To znamenalo radikálnu zmenu smerovania,“ uviedol Gabriel, ktorý bol ministrom zahraničia vo vláde Merkelovej.
Reakcia niektorých severných krajín, ako sú Rakúsko, Holandsko, Dánsko a Švédsko, bola mimoriadne tvrdá. Rokovania pokračovali. Pozícia pani Merkelovej je však jasná. „Je v záujme všetkých členských štátov, aby európsky vnútorný trh zostal silný,“ povedala sucho v nedávnom rozhovore, „a zostala jednotná na medzinárodnej scéne.“ Inými slovami, cítila, že tak v Nemecku, ako aj na kontinente ponúka táto kríza veľkú šancu odkloniť sa od výhrad k väčšej európskej integrácii a ponáhľala sa jej využiť.
Najprekvapivejším však bol úspech pani Merkelovej v kontakte s nemeckými občanmi. V predchádzajúcich krízach musela presvedčiť svoju stranu alebo presvedčiť svetových lídrov. Tentokrát išlo o nemeckých obyvateľov.
Tento krok mohol skryť úskalia. Je dobre známe, že pre pani Merkelovú je ťažké kontaktovať ľudí. Presne hlavné vlastnosti, ktoré na nej ľudia obdivujú, sú tie, ktoré rodia do určitej vzdialenosti. Jeho správanie vytvára určitý stav bezpečnosti, ale niekedy je nepreniknuteľný a neosobný. Je kancelárkou vo všetkých ohľadoch. „Existuje iba jedna Angela Merkelová,“ hovorí šéf kancelárie Braun. „V zákulisí je to ako na verejnosti“.
Bolo teda prekvapením, keď sa 18. marca pani Merkelová v televíznom prejave priamo a úprimne obrátila na Nemcov. Všetci súhlasia s tým, že kancelárka nie je zrovna milostivý rečník, a na Silvestra prednesie televízny prejav raz ročne. Ale či už to bolo to, čo v tú noc povedal - dokonca sa odvolal na druhú svetovú vojnu - alebo len o samotnej neobvyklej udalosti, pravdou je, že tento trik mal účinok. Angela Merkelová sa prvýkrát prebojovala do sŕdc a myšlienok Nemcov.
Zdá sa však, že sa príliš nezaujíma o svoju novú popularitu. „Keď sa angažujete v politike,“ povedala minulý mesiac, „musíte sa len prispôsobiť novým realitám a situáciám. To je naša práca. “.