Aký krásny svet
Málokedy predtým bol svetový hit „Wonderful World“ počuť interpretovaný tak výstredne, ale aj tak citlivo ako vo verzii od Izraela „IZ“ Kamakawiwo'ole.
Po dlhoročnom hite číslo jeden „Over The Rainbow“ sa Havajčanovi, ktorý zomrel v roku 1997, podarilo druhé veľké prekvapenie. Absolútnu klasiku spracováva takmer tradične, atmosférický zásah poskytuje iba jeho domáci nástroj, ukulele. Výška tónu IZ tentoraz nie je špeciálny hlas hlavy, s ktorým dokázal vytvoriť „Over The Rainbow“ v nemeckej a medzinárodnej hitparáde, ale zvukový barytón.
Týmto pozdravuje Kamakawiwo'ole svojho veľkého kolegu „Satchmo“. Skvelá pieseň - vynikajúco prepracovaná skvelým hudobníkom.
Somewhere Over The Rainbow - To najlepšie z Izraela „Iz“ Kamakawiwo'ole
„Hit from the afterlife“ bol titulok online služby týždenníka „Die Zeit“ na konci októbra 2010 pre pôsobivý vzostup singlu „Over The Rainbow/What A Wonderful World“. Nakoniec Izrael Kamakawiwo'ole, známy ako IZ, zomrel v roku 1997. Napriek tomu bola pieseň nesená jeho zamatovým hlasom číslo 12 v nemeckých singlových hitparádach po dobu 12 týždňov.
Bývalý člen skupiny Makaha Sons z Niihau už bol v domovskej krajine v rýchlom pruhu s debutovým albumom „Facing Future“ nahraným v roku 1993. O 17 rokov neskôr hrá mohutný muž z Havaja na nežnom ukulele v Nemecku. Video so scénami z jeho srdcervúceho pohrebu si na YouTube a MyVideo pozrelo už viac ako 14 miliónovkrát.
IZ mala formát japonského šampióna sumo - jemným, vláčnym hlasom. Po jeho debute uzreli svetlo sveta počas jeho života ďalšie dva albumy. Nasledovali tri posmrtné vydania od roku 1998 až po CD „Wonderful World“ (2007). S láskou k Havaji a jeho obyvateľom IZ postupne vrhala kúzlo na celý svet.
Keď sa pod názvom „Somewhere Over The Rainbow - The Best of Israel Kamakawiwo'ole“ objaví 13 najvýstižnejších skladieb jeho pôsobivého repertoáru, otvára sa jeho bohaté tvorivé obdobie. Od rovnomennej cover verzie „Over The Rainbow“, „Wind Beneath My Wings“ od Bette Midler alebo piesne Willieho Dana „White Sandy Beach“ až po skladby v havajskom jazyku „Ōlelo Hawai'i.
Cover verzia hudobnej klasiky „Over The Rainbow“ bola zaznamenaná v televíznom seriáli „Emergency Room“ pred ôsmimi rokmi. V roku 2004 bola táto pieseň súčasťou skóre amerického filmu „50 prvých dátumov“ s Adamom Sandlerom a Drew Barrymore. A tento rok IZ prepožičal hlas tematickej melódii tematického dňa Vox „Planétová modrá - deň vody“. Pieseň bola konečne oficiálne vydaná 3. septembra 2010 - odvtedy singel dosiahol dvojitú platinu a zlatý zisk za viac ako 750 000 predaných skladieb, album Facing Future si našiel viac ako 200 000 kupujúcich a dosiahol tiež platinový status.
IZ bol havajský ľudový hrdina, ktorý mal tragický osud: po tom, čo ho v detstve uhryzol pes, sa rany nikdy nemali úplne uzdraviť, takže sa vždy ťažko hýbal. Postupne priberal. Asi aj rodinné zázemie, pretože aj jeho brat a otec veľa vážia. Život tak veľkej rodiny formoval a formuje hudba. Izrael založil svoje vlastné kapely skoro, spieval pred turistami, hrával v kluboch alebo pod holým nebom do západu slnka.
Tragicky sa však jeho nadváha zväčšila do takej miery, že už nedokázal ovládať svoj prístroj ako obvykle. Môj luterársky priateľ na ňom vyrobil jedinečný kúsok, ktorý bol šitý presne na jeho mieru.
V deň úmrtia IZ nariadila regionálna vláda ostrovného reťazca okamžitý štátny smútok. Na pohrebný obrad sa prišlo rozlúčiť so svojím ľudovým hrdinom a virtuózom viac ako 10 000 ľudí. Na nasadenú armádu malých a veľkých člnov sa nezabudlo dodnes. Popol izraelského „IZ“ Kamakawiwo'ole bol nakoniec odovzdaný Pacifiku.