Anita Hartig Cez prácu a vysoké sny sa môžete dostať k správnym faktom (ROZHOVOR)
V prvom rade vás chcem privítať doma. Ste na aktívnej dovolenke, pokiaľ viem.
Vďaka, áno, je to tak. Do soboty, po koncerte, som ešte v príprave. Zakaždým pred koncertom študujem. Ak nespievam, napadnú mi určité pasáže, takže som stále v pracovnom rytme a na akomkoľvek koncerte, nech sa uskutoční kdekoľvek, všade to beriem rovnako vážne.
Aký je život rumunského umelca v zahraničí?
Len čo odídete, zdá sa, že vás všetci zbožňujú. Keď sa nachádzate v krajine, nie ste veľmi cenení a nemáte dostatočnú podporu. Aké je to byť na druhej strane? Zodpovednosť je obrovská. Veci idú iným tempom a na inej úrovni a myslím tým z hľadiska organizácie. Maličkosti sú veľmi dobre pripravené. Nemusím sa zaujímať ako umelec, ak sú v miestnosti programy. Tam je všetko na inej úrovni, veľmi dobré, umelci sú dobre vyškolení a veľmi skromní a oddaní. Zdá sa, že aj týmto požiadavkám a tejto mimoriadne vysokej úrovni čelím.
Cítiť tlak?
Samozrejme, samozrejme. Ak určitá rola nie je pripravená do určitého dátumu premiéry, ak nie ste dostatočne pripravení ... od agentov, režisérov opery, trénerov, ktorí do vás investujú, až po manažérov, ktorí investujú čas a peniaze. Chceš vyhovieť všetkým. Možno teraz hovorím vzdialenejšie, pretože som od prírody idealista, ale aj tieto časti patria k tomuto dielu alebo prečo, nevidím to ako dielo. Samozrejme, existujú určité požiadavky. Každý očakáva, že na vás urobí dojem, že ich necháte bez slova, dotknete sa ich duše.
Tvrdo na tom pracujete. Na druhej strane vyzeráte naozaj dobre, nemôžem si nevšimnúť. Záleží tiež na tom, ako vyzeráte, nielen na tom, ako spievate?
Vďaka. V našom storočí je obraz prvoradý, ale stále musí zostať prirodzenou vecou. Ak je to vynútené, ak je to umelé, je to zrejmé a to sa mi nepáči. Bohužiaľ neviem, aké spoločenské je to, a nerád sa zúčastňujem rovnakého druhu udalostí, na ktoré som pozvaný, pretože si myslím, že operný spevák nemusí zamieňať veci. Som operný spevák a nie VIP alebo hviezda - ako sa im hovorí - a pre mňa sú to veci, ktoré spolu nemajú nič spoločné.
Ako je práca vnímaná v zahraničí?
Ktoré zo svetových scén ste predviedli?
Nebolo ich veľa, ale je ich ešte zopár. Spievala som samozrejme v Hamburgu, Bruseli, Miláne, Londýne, Viedni - môj druhý domov - minulý rok som bola v Bejrúte, Cardiffe, potom v Mníchove, Berlíne, New Yorku a potom znova.
Je to skvelé, pretože máte príležitosť vidieť celý svet alebo aspoň jeho časť.
Súčasťou toho je. Ak vás dobehnú skúšky a predstavenia, určite navštívite určité miesta, ale nevidím všetko. Páči sa mi, že vidím rôzne kultúry, rôznych ľudí, správanie, kuchyňu - prečo nie? - pretože som žiadostivý.
Väčšina milovala Viedeň?
Áno, pretože si ma tam ľudia adoptovali, považujú ma za svoju vlastnú, čo mi lichotí a robí mi veľkú radosť.
Pomáha vám, že máte nemecký pôvod?
Spočiatku, keď som vedel jazyk, bolo pre mňa oveľa jednoduchšie zvládnuť a vychádzať s ľuďmi, ale vo Viedni som sa usadil veľmi dobre a myslím si, že tam aj zostanem, tak som sa rozhodol. Som vnímaný ako Rumun, ale vychovávaný nimi. Rozhodol som sa zostať vo Viedni, pretože je to bezpečné, krásne a priestranné mesto s mnohými parkmi, mnohými kultúrnymi podujatiami, s ľuďmi, ktorých poznám a cítim blízko, so známymi miestami, s akýmsi rytmom, ktorý mi vyhovuje. Páči sa mi to. Je to organizovanejšie a rozmanitejšie ako napríklad v Londýne, vďaka čomu sa cítim veľmi pohodlne a v pohode.
Odštartovacím mostíkom bola preto Viedeň
Som stále na začiatku svojej medzinárodnej kariéry. Som preč už štyri roky a za posledných dva a pol roka sa stalo veľa vecí a všetky operné domy na svete sú zvedavé, že ma počujú, vidia a všade ma pozývajú a stále viac a viac pomenujte značku, aj keď sa mi tento problém nepáči. Vo veľmi blízkej budúcnosti si budem môcť vybrať iba tie pohodlnejšie projekty, ktoré ma predovšetkým vyzvú a pomôžu mi rásť.
Dôležité bolo, keď sa vám podarilo dostať z Rumunska, skutočnosť, že ste boli veľmi talentovaní, že ste stretli tých správnych ľudí, že ste mali šancu?
Samozrejme, talent je veľmi dôležitý, všetko, čo vám príroda nadelila, dotyk šťastia, správni ľudia na správnom mieste, aj to som mal, ale hlavne na tom stála vytrvalosť, tvrdá práca a trpezlivosť. Bože, koľkokrát som sa chcela vzdať - ale vie to možno len moja matka - pretože je to ťažké. Je to určitá technika, ktorá sa používa v opere, je to ako výkonnostný športovec, ktorý si chce za určitý čas zvoliť 5 000 metrov. V závislosti od nášho tela jednoznačne nemôžeme mať každý deň rovnaký výsledok. Sme závislí od počasia, odpočinku, stravy, pohybu a mnohých ďalších vecí, ale vytrvalosť a trpezlivosť sú najdôležitejšie veci. Skromnosť si myslím, že pomáha viac ako arogantný a bezstarostný spôsob rozhovoru s ľuďmi. Musíte si uvedomiť, že všetko sa môže niekedy rozpadnúť. Inak sa dostanete do duše ľudí, ak máte úprimnú a otvorenú povahu. Myslím si, že iba slabí ľudia sú arogantní a rozprávajú sa s ostatnými ľuďmi so zdvihnutým nosom. Zdá sa mi to ako prejav slabosti, nie dobre vychovaného charakteru.
Musíte niečo urobiť, aby ste sa postarali o svoj hlas?
Určite áno. Hlasivky sú dvojcentimetrové svaly. Uvedomujete si, že sú krehké. Ak hovoríte príliš veľa, nie je to dobré, ak sedíte v cigaretovom dyme, ak sa nevhodne stravujete, a nie je to dobré. Nemôžem piť studenú vodu. Sú takí, ktorí nemajú problémy, ale som opatrný, pretože je to moja jediná šanca a nechcem zneužívať. Správam sa k svojmu hlasu s veľkou úctou. Všetko nad určitú mieru kazí hlas. Preto si nedovolím veľmi chodiť napríklad do mesta, počas roka, keď musím spievať. Chodím von veľmi zriedka a samozrejme až v biele hodiny, pretože unavení nemáte výsledky, ktoré musíte brať. Rovnako ako športovec. Myslím si, že športovci sú rovnakí. Stále športujem, ale nie som veľká športovkyňa.
Doma v Rumunsku vám ponúkajú vystúpenie?
Samozrejme áno, iba ak mám len jednu dovolenku za rok, snažím sa ju mať čo najviac voľnú, mať čas na odpočinok, tráviť pár večerov na terase pri studenom pive, rozprávať sa s tými drahí, veci, ktoré robím raz za rok a naberá ma to.
Už nejaký čas ste v Bistriti nehrali.
Nie, keďže som opustil krajinu. Volali mi mesiac alebo dva predtým, ale už som mal rozvrh. Teraz sa to zorganizovalo znova z dnešného dňa na zajtra, ale, ako som povedal, snažím sa, aby bola dovolenka čo najviac voľná. Ja sa na akýkoľvek koncert pripravujem, ako by som robil inde, a svoju prácu beriem veľmi vážne. Mám svoje tabu, ktoré nosím všade.
K čomu smeruješ? Máš sen?
Áno, mám sen. Samozrejme, že som to niekde čítal, ale zhoduje sa to s tým, čo chcem. Chcem sa stať mojou najlepšou a najšpeciálnejšou verziou. Dobrý význam ľudský, spravodlivý, úprimný, oddaný, dobrý, idealistický, zasnený a prijíma všetky svoje časti ako svoju súčasť, muža vo mne.
V.Ďakujem a veľa šťastia!
Rozhovor uskutočnila Cristiana Sabău