Časopis vydaný Bac Council £ u krajskou radou - 56. rok
Dokumenty
• Časopis vydávaný Radou kraja Bacău • Rok 56 (nová séria) • Júl - August 2019 • 4,00 lei •
• Reprodukcia z výstavy „Subjektívne anatómie“ od maliara Eugena Dornesca
Postupnosti pamäti. Radu Cârneci
Ovidiu GENARU, v dialógu s Adrianom JICU:
„Athenaeum“ bol „gang“ povstalcov, ktorí sa nechtiac zrazili s literatúrou.
„„ RReevviissttaa AAtteenneeuu aa ddeevveenniitt ddee mmuulltt ppeennttrruu mmiinnee uunn iinnggrreeddiieenntt aall BBaaccããuululuuii, aaººaa ccuumm ssuunntt BBiissttrriiþþa “
Napísal som na jubileum Athenaeum, že Časopis nikto nedal ako dar, znamenal „vyvrcholenie zápasu“, ako mnohokrát povedal básnik Radu Cârneci, iniciátor novej série publikácie Bacău. Ktoré pokračovalo v Kultúrnom aténaeum, ktoré založili v roku 1925 významný pedagóg Grigore Tabacaru a George Bacovia. V romantických rokoch boli „Aténčania“ talentovaní, odvážni a hrdí mladí muži, ktorí sa vášnivo vydávali na „veľmi zvláštne intelektuálne dobrodružstvo“, ako by to nazval George Bălăiţa. Verili v ilúzie, milovali literatúru, snívali o tom, že sa stanú významnými spisovateľmi. A niektorým sa dokonca podarilo splniť si sen. V Aténaeum však, pretože hovoríme o časopise, boli predovšetkým redaktormi a tvorili kultúrnu tlač, odrážali kultúrno-umelecký fenomén v tejto oblasti a v krajine, objavovali a propagovali mladé talenty, prispievali, včas, pri uplatňovaní a usadzovaní
autentické hodnoty. Mali zaujímavé nápady a projekty, ako napríklad literárny a umelecký festival „George Bacovia“ (ktorého prvé vydanie bolo od roku 1971 zvukovou udalosťou), národné galavečer dramatických recitálov a kolokvium divadelných kritikov. pri organizovaní „Knižného veľtrhu“ v Bacău a pri mnohých ďalších kultúrnych aktivitách a podujatiach. A Radu Cârneci, „prvé husle iniciatív“, staviteľ povolaní, milovník detailných záberov, jedna z jeho definujúcich čŕt, ako sme zistili
z portrétu, ktorý nakreslil kritik Constantin Călin), plne prispel (vedel presvedčiť vtedajších župných vodcov) k otvoreniu pamätného domu „George Bacovia“ (kde bol múzejníkom a básnikom Ovidiu Genaru), ktorá s veľkou energiou podporuje potrebu umiestniť do mesta sochu Georga Bacoviaho, ktorú potom vytvoril sochár Constantin Popovici. A myslel na každoročné udeľovanie cien „George Bacovia“, ktoré sa stali realitou od roku 1984. Odvtedy sa ich laureátmi stalo viac ako sto veľkých osobností rumunskej kultúry.
Athenaeum, ktoré bolo časom centrom intelektuálneho ožiarenia, žehličkou-
kultúrny, otvorený, veľkorysý a priateľský časopis, sponzoroval okruh literárnej tvorby, podporoval talentovaných mladých ľudí, túžiacich stať sa spisovateľmi, rozšíril svoju tematickú oblasť a na svojich stránkach vždy priťahoval prestížnych spolupracovníkov. - nosenie niekoľkých doplnkov, medzi ktorými spomeniem Notebooky Botosani (tu sa šesť rokov objavilo 84 čísel), Sentinel (s rovnomennou kultúrnou spoločnosťou z Vatra Dornei), Vitraliu (publikácia Kultúrneho centra „George Apostu“ z r. Bacau). Mnoho článkov, kroník, esejí našich redaktorov a spolupracovníkov, publikovaných v časopise, je predmetom ich kníh. Ale časopis má aj štúdie, monografie k tomu venované a pamätám si iba bibliu-
pravopis v dvoch obrovských zväzkoch, autorka Marilena Donea, štyri desaťročia po založení, a „Živá história časopisu Ateneu“, ktorú napísal Victor Mitocaru.
V auguste si pripomíname 55 rokov nepretržitej publikácie a 600 čísel. Dostali sme veľa krásnych správ od redaktora časopisu (Rada župy Bacău venuje osobitnú pozornosť našej inštitúcii), od kolegov v krajine, od našich verných spolupracovníkov a čitateľov. Zo srdca im ďakujeme. Cítime podporu. Povzbudzujte ich, získavame silu a sebadôveru. Budeme pokračovať v tvorbe vyváženého časopisu s dobrými textami, s kritickým duchom, s prehľadným prístupom, rešpektujúcim hodnoty. Dynamický a aktuálny, odteraz a odtiaľto dýchajúci vzduch času, sedíme tvárou v tvár budúcnosti, náš nedávny projekt - „Athenaeum, v dialógu“ - je určený pre mladých ľudí, ktorým chceme podnietiť záujem o literatúru a umenie, o kultúru vinica.
Obnovili sme náš grafický vzhľad a číslo 601 máme už pripravené. Ideme ďalej a ďakujeme čitateľom, ktorí sú s nami.
UUnn ssiimmbbooll aall ssppiirriittuuaalliittããþţiiii bbããccããuauauanne
Sté výročie domu rád a čítania „Vasile Alecsandri“
31. augusta 1919 bolo z iniciatívy skupiny intelektuálov z Bacău, ktorí milovali miestnu kultúru a duchovnosť, založené najdôležitejšie kultúrne jadro (vďaka intenzite spustených programov a širokému publiku, ktoré si medzi miestnymi obyvateľmi užívali). ktoré mal Bacău v medzivojnovom období. V roku 1940 napríklad generál Dragomir Badiu, predseda združenia (v predných miestnostiach súčasného domu „Alecsandri“, jeho majetku, kultúrnych aktivít), požadoval, 50 rokov po básnikovej smrti, umiestnenie, „S pomocou miestnych orgánov“, „znak“ zabudnutia. Je to jeden z bodov programu, ktorý predpokladajú obyvatelia Bacău v roku 2019.
Kultúrny časopis ATENEU Iniciátor novej série (1964): Radu CÂRNECI
• Redakčná kancelária: Bacău, Str. Caiºilor, č. 7 • Tel./Fax: 0234-512497 • • e-mail: [email protected] • Nepublikované materiály sa nevracajú. •
• Vytlačené v tlačiarni ELENA Bacău • www.tipografiaelena.ro • ISSN 1221-5813 • • Čitatelia si môžu predplatné objednať priamo v redakcii alebo platbou bankovým prevodom do pokladnice Bacău.,
pokr .: RO50 TREZ 0615 010X XX00 0317
Réžia: Carmen MIHALACHE Redaktori: Ioan DÃNILÃ, Adrian JICU (pomocný redaktor),
Marius MANTA, Dan PERªA, Stefan RADU, Violeta SAVU
• Účtovníctvo: Alina GRIGORAª • Zbierka textov: Mădălina Olaru • 5 9 4 8 4 6 5 0 0 0 0 7 2
Dnes, 55 rokov po vydaní prvého čísla novej série časopisu Ateneu, v okamihu rovnováhy a výročia, vyvstáva prirodzená otázka: čo znamenal časopis Ateneu a čo to znamená dnes, po viac ako polstoročí? v Bacău a národnom kultúrnom priestore?
Samozrejme, na prvý pohľad by sa dalo povedať, že 55 rokov je krásny a dôležitý vek, vek naplnenia, tvorivej sily, odvahy a odhodlania. Po celú tú dobu - v ktorej, bohužiaľ, peniaze postupne nahradili ducha a kultúru - 55 rokov znamená v rovnakej miere boj, vytrvalosť a kontinuita.
Ak však hovoríme o viac ako 90 rokoch od vydania prvého čísla Kultúrneho Athénaa (časopis, ktorého zakladajúcimi členmi sú George Bacovia a Grigore Tabacaru, publikácia, ktorá sa objavila v rokoch 1925-1927), predchodcu dnešného Athénya, znamenajú tieto roky už história, tradícia a stálosť v našom kultúrnom priestore. Za 55 rokov nepretržitej činnosti sa časopis Athenaeum stal symbolom ducha-
komunita Bacău, skutočná škola pre mladých spisovateľov a literárnych kritikov, osobitý hlas a priestor charakterizovaný slobodou prejavu, vertikálnosťou a odvahou, vo svete čoraz viac ovplyvňovanom duplicitou, lžou a intelektuálnou neprístojnosťou. Okrem toho všetkého časopis Ateneu znamenal a stále znamená ľudí, galériu mien a osobností súčasného umeleckého a literárneho sveta, ktorí vytvorili tím, vytvorili prúd a umožnili tomuto projektu rásť a trvať dlho.
Dnes by som chcel zablahoželať všetkým, ktorí označili priebeh a vývoj časopisu Athenaeum za 55 rokov, poďakovať im za ich tvrdú prácu a húževnatosť v týchto rokoch a vyjadriť im všetko uznanie a vďaku inštitúcie, ktorú venujú Zastupujem okresnú radu v Bacău, ale aj osobne.
„Všetko najlepšie k narodeninám!“ Sorin BRAªOVEANU,
Predseda rady okresu Bacău
Drahý a drahý môjmu aténskemu srdcu,
Ako kvapka dažďa v oceáne, spolu so všetkými dlhotrvajúcimi a užitočnými prozaickými svetskými želaniami vám posielam kvapku z dlhej histórie tvorby časopisu, ktorý tu má 55 rokov existencie zhmotnených v 600 číslach! Príležitosť pochváliť tri osobnosti rumunských listov (U