AWO SANO a partner

Vírus Corona - informácie v ľahkom jazyku nájdete tu.

AWO je skratka pre Združenie pre sociálnu starostlivosť o pracovníkov.

Niekoľko inštitúcií a združení patrí do AWO.

AWO pomáha mnohým ľuďom v Nemecku.

Napríklad AWO ponúka ponuky starostlivosti a zdravia.

alebo otca

Slovo SANO pochádza zo španielskeho jazyka.

„Sano“ znamená v nemčine „zdravé“.

To AWO SANO zahŕňajú zariadenia pre rodiny s deťmi.

Zariadenia ponúkajú relax pre rodičov a deti.

Relaxácia znamená: rodičia a deti môžu relaxovať.

Obnova je dôležitá pre zdravie.

AWO SANO má veľa zariadení pre rodiny s deťmi

Každý môže relaxovať v zariadeniach:

  • Starí i mladí ľudia

  • Rodičia a deti

  • Veľké aj malé deti

  • Ľudia so zdravotným postihnutím

  • Rodiny s chorými členmi rodiny

Niektoré zariadenia sú určené na rodinnú dovolenku

Rodiny tam môžu zostať na dovolenke.

Ľudia so zdravotným postihnutím môžu žiť bezbariérovo.

Rodiny dostanú ponuky na dovolenku.

Skupiny sú vítané aj v rekreačných zariadeniach.

Ďalšími zariadeniami sú polikliniky

The Kúpeľné kliniky ponúkajú špeciálny relax pre matky a ich deti alebo pre otcov a ich deti.

Pre rodiny môžu byť rušné obdobia v živote.

Môže to byť napríklad vyčerpávajúce,

keď je člen rodiny chorý

alebo keď musia rodičia veľa pracovať.

Veľa námahy škodí zdraviu.

Na kúpeľných klinikách sa rodičia a deti môžu zotaviť z námahy.

Rodičia a deti môžu posilniť svoje zdravie.

Lieči sa im na kúpeľných klinikách.

Zariadenia AWO SANO posilňujú zdravie rodičov a detí

Čo môžete urobiť pre zdravý život?

V zariadeniach AWO SANO môžete získať dobré tipy.

Môžete sa tiež zúčastniť cvičení.

V zariadeniach AWO SANO je veľa voľnočasových aktivít pre rodičov a deti

Pre každého je tu niečo.

Kde sú zariadenia AWO SANO?

AWO SANO má rekreačné zariadenia vo federálnych štátoch:

  • Durínsko
  • Dolné Sasko a
  • Meklenbursko-Predné Pomoransko

To chce AWO SANO ponúknuť všetkým rodinám:

Rodičia a deti majú spolu úžasné zážitky.

Deti všetkých vekových skupín majú dobré skúsenosti.

Deti sa učia.

Deti sa môžu cítiť slobodne.

Vďaka tomu sú deti pri vedomí.

Malé deti sa hrajú.

Povolanie starších detí zodpovedá ich veku.

V prázdninovej komunite sa všetci cítia príjemne.

Každý v dovolenkovej komunite má dobrú výmenu.

Rodinná dovolenka v AWO SANO

Vyberte sa na dovolenku do najkrajších oblastí Nemecka

Pre rodinnú dovolenku sú k dispozícii zariadenia AWO SANO_:

  • Na Baltickom mori
  • Pri Severnom mori
  • Na Müritzi v Meklenbursku-Predpomoransku
  • V Durínskom lese

AWO SANO sa zameriava na rodiny

Každý by sa mal cítiť dobre.

O všetkých je dobre postarané.

Dozorcovia sa starajú o zdravotne postihnutých členov rodiny.

Sestry sú tu pre chorých členov rodiny.

Ako by ste chceli žiť na dovolenke?

Ponuka zariadení AWO SANO

  • Rodinná izba

  • Byty

  • Prázdninové domy

  • bezbariérové ​​izby

Prázdniny s deťmi v AWO SANO

K dispozícii sú veľké detské ihriská.

O deti je dobre postarané.

Rodičia si tak môžu oddýchnuť.

Prídete s malým dieťaťom?

Daj mi vedieť!

Môžete dostať všetko, čo potrebujete pre malé dieťa.

Pre každého existujú vhodné ponuky:

  • Ponuky účasti. Môžete napríklad robiť ručné práce:

  • Môžete tiež ísť na výlety.
  • Ponuky za pobyt s ostatnými hosťami.

Môžete tak spoznávať ostatných.

Môžete si vymieňať nápady.

Môžete sa spolu zabávať.

Čo stojí dovolenka v zariadení AWO SANO?

Chceme umožniť dovolenku každému.

Pre rodiny s nižšími príjmami sú dostupné ceny.

Ceny nájdete na internete.

Kliknite na políčko nižšie.

Takto môžete získať viac informácií.

Niektoré spolkové krajiny poskytujú finančnú pomoc na rodinnú dovolenku.

Chceš sa dozvedieť viac?

Zamestnanci AWO SANO môžu poradiť.

Volajte: Telefón 03 82 96/72 27 02 22

Alebo napíšte e-mail: [email protected]

Odpovedá zamestnanec.

Kúpeľná dovolenka pre matku alebo otca a dieťa

Čo je to liek?

Liečba je zvláštny čas.

Liečba ponúka relaxáciu.

Liečba však je Nie skutočná dovolenka.

Liečite zo zdravotných dôvodov.

Dostanete opatrenia pre svoje zdravie

Musíte urobiť dobre.

Máte tiež voľný čas.

Musíte požiadať o kúru.

Lekár musí žiadosť podpísať.

Pri liečbe získate opatrenia pre svoje zdravie.

Si vyčerpaný?

Potom dostanete opatrenia, ktoré vám pomôžu zotaviť sa.

Môžu to byť napríklad relaxačné cvičenia.

Môžu to byť tiež rozhovory plné dôvery.

Dozviete sa, ako zvládať vyčerpávajúce situácie.

Možno máte zdravotné problémy.

Potom sa naučíte, ako sa vyrovnať s problémami.

Napríklad máte bolesti chrbta?

Potom získate rehabilitáciu chrbta.

Dostanete tiež tipy na správne držanie tela.

Musíte zmeniť svoje stravovacie návyky?

Napríklad máte alergiu?

Potom dostanete výživové poradenstvo.

Možno držíte aj diétu?

Existuje mnoho ďalších dôvodov pre tento režim.

V tejto veci môžete získať radu.

Opýtajte sa svojho lekára alebo zdravotnej poisťovne.

Lekári a ďalší špecialisti sa o vás starajú v rámci liečby.

Musíte urobiť dobre.

Čo je zvláštne na liečení matky a dieťaťa alebo otca a dieťaťa?

  • Matka a dieťa resp
  • Otec a dieťa

spolu vyliečiť.

Na liečbu môžete priviesť aj niekoľko detí.

Všetci sa dobre bavia

Matky a otcovia dostávajú opatrenia na svoje zdravie.

Máte tiež čas na oddych

Deťom sa tiež poskytujú zdravotné opatrenia.

Existuje veľa ponúk pre malé aj veľké deti.

Zamestnanci sa starajú o deti.

Vedúci sú oboznámení s výchovou detí.

Existujú aj spoločné aktivity pre dieťa a matku alebo otca.

Kde sú kúpeľné zariadenia AWO SANO?

V Baltskom mori sú 3 kúpeľné zariadenia.

V Baabe na ostrove Rujána

Ďalšie kúpeľné zariadenie je v Durínskom lese

v mieste Steinheid.

Hovoria: morský vzduch je drsný.

Morský vzduch je stimulujúcim podnebím.

Stimulácia podnebia je obzvlášť prospešná pre ľudí s

  • Choroby kĺbov resp
  • Ťažkosti s dýchaním alebo
  • Kožné choroby

Hovoria: Podnebie v Durínskom lese je jemné.

V Durínskom lese je mierne podnebie.

Jemné podnebie môže liečiť rôzne choroby.

Jemné podnebie je prospešné napríklad pri astme.

Ľudia s astmou niekedy dýchajú

Ako môžete požiadať o liečbu?

Porozprávajte sa najskôr so svojím lekárom.

Osoba, ktorej dôverujete, vám môže pomôcť.

Váš lekár musí napísať odôvodnenie. Môže byť potrebné, aby vás lekár vyšetril.

Napríklad ste vyčerpaní?

Potom to musí váš lekár napísať do žiadosti.

Váš lekár má tlačivá žiadosti.

Váš lekár musí vyplniť formuláre.

Lekár zasiela vyplnené tlačivá zdravotným poisťovniam.

Zdravotná poisťovňa prihlášku skontroluje.

Môže to trvať 3 týždne.

Schválila zdravotná poisťovňa žiadosť?

Potom zavolajte AWO SANO.

Toto je telefónne číslo: 03 82 96/72 27 03 33

Alebo napíšte e-mail.

Toto je e-mailová adresa: [email protected]

Pomôže zamestnanec AWO SANO.

Spoločne si vyberiete vhodné kúpeľné zariadenie.

Máte ďalšie otázky?

Môžete sa opýtať zamestnancov AWO SANO.

Zamestnanci radi odpovedia.