B; Žiadna frakovacia iniciatíva v oblasti zemného plynu V; lkersen

iniciatíva

Prestaňte frakovať!

Žiadne štiepenie, ani pri konvenčnej výrobe zemného plynu!

Presun dôkazného bremena

V prípade poškodenia musí byť dôkazné bremeno obrátené v prospech poškodeného.

Žiadne vstrekovanie vody zo zásobníka!

Decentralizované čistenie vody z nádrže na príslušných miestach výroby zemného plynu.

Žiadne rozširovanie!

Použitie uzavretých systémov, v ktorých je možné filtrovať znečisťujúce látky.

BI No-Fracking pre Völkersen - aktuálne - 03.02.2012

Dobrý deň, kolegovia, aktivisti a záujemcovia z občianskej iniciatívy (BI) „No-Fracking“,

dôležitá zmena termínu vopred:

Ďalšia informačná akcia občianskej iniciatívy „No-Fracking“ sa posúva na piatok 24. februára 2012 do 19.00 h v dedinskom hostinci „Alter Krug“ vo Völkersene.

Náš rečník na tento večer je Jörn Krüger, absolútny odborník na tému ťažby plynu a problémy, ktoré vznikajú.

Tu je správa z nášho stretnutia 31. januára so zástupcami RWE Dea, ktoré tiež odovzdávame tlači.

Tlak na RWE pokračuje

Škandál so životným prostredím v súvislosti s toxickou rezervoárovou vodou, ktorá sa vyskytuje pri výrobe plynu v okrese Verden, zamestnáva obyvateľstvo už mnoho týždňov. Aj na 3. stretnutí občianskej iniciatívy „No-Fracking Völkersen“ so zástupcami RWE Dea v sídle spoločnosti v Schülingene sa rečníci Thomas Vogel a Andreas Noltemeyer a ďalší kolegovia pokúsili zistiť viac informácií o rozsahu a pozadí škôd na životnom prostredí. Cieľom je informovať verejnosť o faktoch.

Dvaja odborníci a ich tímy celé týždne skúmali potrubnú sieť dlhú 22 km, cez ktorú sa čerpá voda z nádrže s obsahom benzénu z rôznych miest na výrobu zemného plynu na injekčné vrtanie do Scharnhorstu. Tam sa injektuje v hĺbke asi 1 300 m na okraji ochranného pásma pitnej vody.

Upevnil sa predpoklad, že v priebehu rokov vysoko toxický benzén vnikal do plastových potrubí smerom von do pôdy a do podzemných vôd. Vzniká podozrenie, že použité PE rúry boli od začiatku nevhodné. Znalecký posudok TÜV z roku 1997, že občianska iniciatíva je k dispozícii, už v tom čase varoval, že na potvrdenie vhodnosti je potrebné vykonať dlhodobé preskúmanie. Zrejme sa táto kontrola neuskutočnila, čo bolo z pohľadu občianskej iniciatívy nezodpovedné. Navyše už roky existujú rúrky s dvojitým povlakom (vnútri PE, zvonka pokryté hliníkom ako ochrana, polypropylén), ktoré by určite lepšie znášali zaťaženie. Neboli použité z ekonomických dôvodov?

Merania hodnotiteľov preukázali, že v bezprostrednej blízkosti všetkých doteraz testovaných potrubí boli namerané viac či menej vysoké hladiny benzénu v podzemných vodách. Ako tendencia sa však dá zistiť, že hodnoty klesajú so vzdialenosťou od miesta vŕtania, až na niekoľko zatiaľ nevysvetliteľných výnimiek, smerom k Schülingenu. V zásade sa dá povedať, že úseky potrubného úseku, ktoré ležia v podzemných vodách blízko povrchu, vykazujú vysoké hodnoty, zatiaľ čo na suchých miestach v zemi bolo doteraz namerané malé alebo žiadne znečistenie. Benzén sa nalepil iba na samotné potrubie.

Úplne novou témou diskusie bolo znečistenie spôsobené spaľovaním plynu na vrtných miestach. Pri tejto metóde čistenia vrtu „spaľovaním plynu“ sa spaľuje nielen plyn, ale aj transportované jedovaté látky (benzén, ortuť atď.). Podľa RWE Dea sa údajne nikdy počas spaľovania paliva nevykonávalo meranie vzduchu. Toto vyhlásenie spôsobilo, že delegáti BI neveriacky krútili hlavami, pretože RWE by mala mať záujem vyvrátiť tento predpoklad, najmä vzhľadom na diskusiu o zvýšenej miere rakoviny v oblasti výroby zemného plynu.

Andreas Noltemeyer si svoju nespokojnosť vyventiloval jasnou kritikou informačnej politiky RWE. Počas stretnutí predstavitelia RWE vždy pôsobili neinformovaným dojmom. Vážite sa, musíte si vyjasňovať otázky, nič presne neviete a hrať sa s časovým faktorom. Webové stránky spoločnosti RWE Dea www.bürgerinfo-voelkersen.de, takže Noltemeyer, sú lepšou reklamnou platformou („aká čistá je voda v nádrži“).

Podľa RWE by mali byť majitelia nehnuteľností individuálne informovaní o nameraných hodnotách po tom, čo Inge Vogel trvala na tejto nevyhnutnosti. Podľa tlačovej hovorkyne RWE sa verejná prezentácia, ako bola pôvodne oznámená, nemohla uskutočniť po právnom preskúmaní z dôvodu ochrany údajov. Teraz však bolo oznámené, že na 6. februára je naplánované stretnutie všetkých vlastníkov pozemkov pozdĺž linky 951. Niektorí poľnohospodári pozvali Thomasa Vogela na podporu skupiny.

S nepochopením sa stretla aj nová aplikácia, ktorú adresoval starosta Andreas Brandt na stavbu nového vrtného areálu v Schülingene, ktorý má potom viesť horizontálne, pod zemou do Völkersenu, a tiež predtým potrebné seizmické merania.

Dvaja geológovia Dr. Hanno Paetsch a Dr. Nils-Christian Lund uviedol, že vyšetrovanie a hodnotenie rizík sa budú ťahať až do konca leta. Až potom sa môže začať s renováciou. Cieľ podľa nej môže byť len jeden: „Musia sa odstrániť potrubia a obnoviť pozemok do stavu, v akom bol pred nehodou“. Ďalšie stretnutie je naplánované na 28. februára.

Zdravím a všetkým prajem pekný víkend, I. Vogel