Basketbal - dôchodca NBA Nowitzki s očakávaním nového života - športu
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Basketbal: Dôchodca NBA Nowitzki sa teší na svoj nový život
San Antonio (DPA) - Dirk Nowitzki si pred odletom domov do Dallasu doprial svoje prvé pivo ako basketbalový dôchodca. Superstar sa lúčil s pódiom NBA s veľkými emóciami a dostatkom sĺz a jeho slávnej kariére vzdali hold aj traja bývalí prezidenti USA.
Priamo zo spravodajského kanála dpa
San Antonio (DPA) - Dirk Nowitzki si pred odletom domov do Dallasu doprial svoje prvé pivo ako basketbalový dôchodca. Superstar sa rozlúčil s pódiom NBA s veľkými emóciami a dostatkom sĺz a jeho slávnej kariére vzdali hold aj traja bývalí prezidenti USA.
Teraz by sa mal asketický život profesionálneho športovca konečne skončiť. „Je tiež pekné, že nemusím vždy hľadať halu, keď som vonku a okolo, že nemusím neustále strážiť svoje stravovacie návyky,“ vyhlásil po svojom poslednom zápase odľahčený Nowitzki a zavtipkoval: „Uvidíme, či dosiahnem 150 Kilogramy budú zvládnuté v najbližších mesiacoch. ““
Počas svojej 21. a poslednej sezóny NBA dosiahol 40-ročný rodák z Würzburgu opäť svoje fyzické maximum, naposledy vážil len necelých 110 kíl. Už pred záverečným dejstvom v San Antoniu Spurs dojalo dvojminútové video hostiteľov pod heslom „Ďakujem, Dirk“ priekopníkovi Dallasu Mavericks k slzám. V Dallase lietadlo s Nowitzkim a jeho tímom privítali po návrate v noci hasiči s vodnou fontánou na asfalte, nad loptou na veži Réunionu sa nad loptou mihol nápis „Ďakujem Dirk“ a čierna, červená a zlatá vlajka.
Teraz sa začína nový život. „To mi samozrejme bude chýbať mesiace, niekoľko rokov - alebo navždy, neviem,“ povedal Nowitzki po porážke 94: 105 v športovo nezmyselnom dueli trochu sentimentálne, ale plný očakávania: „Už som toho veľa minul s deťmi sa menia z týždňa na týždeň, veľa ti chýba. “
Nowitzki bude tiež chýbať veľa fanúšikov na parkete. Na poslednú rozlúčku sa bývalí americkí prezidenti pripojili k množstvu prominentných priaznivcov. „Patrí vám naše úprimné poďakovanie za to, že ste neuveriteľným medzinárodným veľvyslancom tejto hry a človekom svetového formátu,“ tweetoval Bill Clinton. Barack Obama vyznamenal Nowitzkiho a Dwyana Wadea, ktorý svoju kariéru ukončil aj v drese Miami Heat, za „top chlapov“.
A posledný súper urobil Nowitzkimu tú česť. "Dirk je skvelý vodca, mal jedinečnú kariéru. Vždy nenávidel prehry," uviedol v najvyšších tónoch tréner Spurs Gregg Popovich. Na okraji parketu mávala trénerská legenda príliš horlivého obrancu, takže Nowitzki takmer 50 sekúnd pred koncom pri páde dozadu zaznamenal svoje posledné body NBA v súboji každý s každým. S celkovým počtom 31 560 bodov v zápasoch základnej časti sú šampióni z roku 2011 momentálne šiesty na všetkých priečkach najlepších, hneď za legendárnym Michaelom Jordanom, jeho veľkým vzorom.
Nowitzki bol naposledy nahradený 46,8 s pred koncom, a preto sa publikum úplne zdvihlo zo sedadiel a zatlieskalo mu. "Snažil som sa, ako som vedel, udržať svoje city pohromade. Ale bolo to tu a tam ťažké," uviedol po tom, čo ho jeho pocity ohromili deň predtým na emotívnom rozlúčkovom gala v Dallase.
Čo bude ďalej pre Nowitzki? Nowitzki nedávno odložil postup Mavov, aby sa zamestnal v jeho srdcovom klube. Je však mysliteľné, že Nowitzki, ktorý sa zbláznil do detí, bude neskôr pracovať v práci s mládežou.
Nemecká basketbalová asociácia (DBB) by tiež rada zahrnula svoju dlhoročnú figúrku. Na svetovom pohári v Číne môže Nowitzki pôsobiť ako veľvyslanec svojej konfekčnej spoločnosti Nike, ako nedávno oznámil. „Zatiaľ neexistujú nijaké podrobné kontaktné body, čo je v tejto chvíli úplne zbytočné,“ uviedol s ohľadom na majstrovstvá sveta národný tréner Henrik Rödl z nemeckej tlačovej agentúry. „Ak sa tam chce integrovať alebo môže dať impulz a je k dispozícii včas, samozrejme to prijmeme s otvorenou náručou.“
Nowitzki si vo štvrtok sadol do Nemeckého domu v teniskách, čiernych rifliach a žltom tričku a takmer hodinu chatoval o hriechoch mladosti, svojich plánoch a neuveriteľnej kariére. Bez akejkoľvek formy hviezdneho vzduchu si pamätal skôr časy a zo svojej inak relatívne bez dialektovskej nemčiny unášal do frančiny. "Ani som nevedel, že ma toľko ľudí vôbec pozná. Bol som možno trochu naivný. Boli tam aj obrázky a textové správy od ľudí, ktorých som ani nepoznal," povedal Nowitzki o vlne nadšenia a mnohých prijatých gratuláciách. dosiahol ho.
„Budem tráviť veľa času s deťmi, trochu si zahrať tenis a zabaviť sa, vypiť trochu vína a nechať sa hýbať mysľou i telom,“ oznámil. Nowitzki uviedol, že o definitívnom konci sa rozhodol tento týždeň až v pondelok. "Včera večer to bolo ťažké. Nikdy som si nemyslel, že to bude možné," nadchol sa. Na sponzorskej schôdzi ING v Nemeckom dome, ktorá bola pre neho špeciálne otvorená, sa 2,13 metrov vysoká hviezda lízala na pohovke podujatia. Vyzeral úplne uvoľnene a uvoľnene.
V lete sa bude konať 41. narodeninová oslava pre 41., po ktorej chce začať cestovať so svojou manželkou Jessicou a ich tromi deťmi Malaikou, Maxom a Morrisom. A nowitzki tiež očakáva dostatok aktivity v jeho novej fáze života. „Moja žena nájde v domácnosti dosť vecí,“ povedal s úsmevom.