BDN BVDN BVDP _ 28

1. januára 2017 _ 28. rok_www.BVDN.de Oficiálny orgán Profesijnej asociácie nemeckých neurológov (BVDN), Profesijnej asociácie nemeckých neurológov (BDN) a Profesijnej asociácie nemeckých psychiatrov (BVDP) Rozsudok Spolkového sociálneho súdu Žiadne právo na štrajk pre zmluvných lekárov Psychiatrická kazuistika Isotretinoín ako druhý zásah so schizofréniou? Roztrúsená skleróza Neurogénny močový mechúr a kvalita života CME: Neurodegeneratívne choroby Parkinsonova liečba u starších pacientov BVDN BDN BVDP

Parkinsonovou chorobou

4 Výcvik 22 Neurogénny močový mechúr a kvalita života pri poruchách skladovania a vyprázdňovania SM, detrusorový zvierač Dyssynergy Elisabeth Stein, Andreas Redecker, Olaf Niederstrasser, Thiemo Fiedler, Kai Wohlfarth, Halle/Saale 29 Izotretinoín ako druhý zásah pri schizofrénii? Psychiatrická prípadová štúdia Michael Kaczmarczyk a kol., Berlín 32 Cesta z deformovaného myslenia pomocou metakognitívneho tréningu Depresia a nátlak Marit Hauschildt, Lena Jelinek, Hamburg 40 Liečba Parkinsonovou chorobou u starých pacientov Neurodegeneratívne choroby Walter Maetzler, Kiel, Daniel Weiss, Tübingen 45 Dotazník CME 40 Liečba starších pacientov s Parkinsonovou chorobou Pri liečbe pacientov s Parkinsonovou chorobou máme v súčasnosti k dispozícii celý rad možností liečby. To umožňuje rozmanitejší a konkrétnejší prístup. Najmä starší pacienti v pokročilom štádiu tiež vystavujú lekára výzve z dôvodu narastajúcej zložitosti liečby, ktorá si vyžaduje diferencované riešenia. 50 PSYCHOPATOLÓGIA V UMENÍ & LITERATÚRA Osem mien v jednom živote Lekárka a spisovateľka Angela Rohr Gerhard Köpf, Mníchov 54 GALÉRIA NEUROTRANSMITTEROV Objavitelia neurónov a výlety LSD Práce na výstave Som strojom ega Čo je vedomie? Súčasné pozície v umení a neurovede Angelika Otto, Mníchov Ako nás kontaktovať. rer. nat. Gunter Freese Telefón:, Fax: Redaktor: Dr. med. Gunther Carl Telefón:, Fax: Inzeráty 47 Pharmaforum 56 Dátumy 58 Asociačná služba 63 Odtlačok/ukážka predplatnej služby: Dotazy k predplatnému a poštovnému Telefón:; Fax: Oficiálny orgán profesijného združenia nemeckých neurológov (BVDN), profesijného združenia nemeckých neurológov (BDN) a profesijného združenia nemeckých psychiatrov (BVDP BVDN BDN BVDP NeuroTransmitter 2017; 28 (1) 5

22 Pokročilé poruchy ukladania a vyprázdňovania, dyssynergia detruzora-zvierača Neurogénny močový mechúr a kvalita života pri roztrúsenej skleróze Dysfunkcia močového mechúra predstavuje konkrétne zhoršenie kvality života u pacientov so sklerózou multiplex (SM). Za účelom systematického zaznamenania tohto vzťahu bolo vyšetrených 28 pacientov s prevažne recidivujúcim ochorením. preskúmané. Jasné poškodenie sa nachádza u pacientov s ďalšími patologickými hodnotami v uroflowmetrii. Kráľov dotazník sa javí ako najvhodnejší na dokumentáciu vzťahu medzi kvalitou života a dysfunkciou močového mechúra pri SM. ELISABETH STEIN, ANDREAS REDECKER, OLAF NIEDERSTRASSER, THIEMO FIEDLER, KAI WOHLFARTH, HALLE/SAALE Neurogénne dysfunkcie močového mechúra u pacientov s MS musia byť často predmetom lekárskej diskusie, pretože nie sú vždy uvedené kvôli hanbe alebo kvôli zvyklostiam na príznaky. Marcin Balcerzak/photos.com PLUS 22 NeuroTransmitter 2017; 28 (1)

43 Certifikovaný pokročilý výcvik v oblasti neurodegeneratívnych chorôb Parkinsonova liečba u starších pacientov Parkinsonova liečba sa za posledných niekoľko rokov a desaťročí stala zložitejšou. Čas prežitia pacientov s Parkinsonovou chorobou sa zvýšil. Stále viac ľudí je starších ako 80 rokov a je v pokročilom štádiu, v ktorom dominujú nemotorické a Parkinsonove nezávislé príznaky spojené s Parkinsonovou chorobou. To predstavuje pre ošetrujúceho lekára terapeutické problémy. WALTER MAETZLER, KIEL, DANIEL WEISS, TÜBINGEN Neustále zlepšované terapie vedú k stálemu nárastu počtu starších pacientov s Parkinsonovou chorobou v pokročilom štádiu ochorenia. Cultura/Zdroj obrázku 40 NeuroTransmitter 2017; 28 (1)

50 Certifikované školenie pre pokročilých Literatúra 1. Olanow CW, Stern MB, Sethi K. Vedecké a klinické základy liečby Parkinsonovej choroby (2009). Neurology [Internet] 2009; 72 (21 Suppl 4): S Dostupné z: fcgi? Cmd = retrieve & db = pubmed & dopt = cit a & list_uids = Maetzler W, Liepelt I, Berg D. Progresia Parkinsonovej choroby v klinickej fáze: potenciálne markery. Lancet Neurol [Internet] 2009; 8 (12): Dostupné z: md = retrieve & db = pubmed & dopt = citation & list_uids = (S3 Leitlinie Parkinson, 2016, dgn.org/leitlinien/ idiopathisches-parkinson-syndrom) 4. Speelman AD, van de Warrenburg BP, van Nimwegen M, Petzinger GM, Munneke M, Bloem BR. Aký prínos môže mať fyzická aktivita pre pacientov s Parkinsonovou chorobou? Nat Rev Neurol [Internet] 2011; 7 (9): Dostupné z: gov/entrez/query.fcgi? Cmd = retrieve & db = p ubmed & dopt = citation & list_uids = Curtze C, Nutt JG, Carlson-Kuhta P, Mancini M, Horak FB. Levodopa je dvojsečný meč pre rovnováhu a chôdzu u ľudí s Parkinsonovou chorobou. Mov Disord 2015; 6. Henderson EJ, Lord SR, Brodie MA a kol. Rivastigmín pre stabilitu chôdze u pacientov s Parkinsonovou chorobou (ReSPonD): randomizovaná, dvojito zaslepená, placebom kontrolovaná štúdia fázy 2. Lancet Neurol [Internet] 2016 [citované 2016 18. januára]; Dostupné z: Nutt JG, Bloem BR, Giladi N, Hallett M, Horak FB, Nieuwboer A. Zmrazenie chôdze: posun vpred pri záhadnom klinickom fenoméne. Lancet Neurol [Internet] 2011; 10 (8): Dostupné z: NeuroTransmitter 2017; 28 (1)

58 Objavitelia neurónov a výlety LSD Čo je to vedomie a ako funguje vnímanie? Tieto základné otázky kladú nielen neurovedy, ale aj šiesti umelci na výstave, ktorá potrvá do marca 2017 v Eresovej nadácii v Mníchove. Angelos bvba/Zdvorilosť Galerie Klüser, Mníchov Cítime sa svojím mozgom a myslíme srdcom?, 2013, HDV, Farba, 15 min. Christoph Knoch/Nadácia ERES Thomas Zipp AO: Sieť spinov a kvantová gravitácia (niektoré identity Mandelstam), 2016, napäťovo riadený analógový syntetizátorový modul (jednotka MOOG), elektrónkový zosilňovač, reproduktor, audiokábel, napäťovo riadený Theremine, drevo, oceľ, neónové svetlo, analógové a digitálne ozvučovacie zariadenie, digitálne dozvukové zariadenie Vľavo na obrázku: AB: Sex-Pol, 2015, akryl, olej, Lak a hliník na plátne, rám umelca, 255 x 205 cm 54 NeuroTransmitter 2017; 28 (1)