BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH

Domovská stránka
Služby
- Špecializovaný vydavateľ
  - Knihy
  - Obchodný časopis MDÜ
  - Zoznamy predmetov
  - Boli
- ďalšie vzdelávanie
  - Semináre
  - Webináre
  - Konferencie
  - Online kurzy
- Ďalej
  - pracovné inzeráty
O nás
- O špecializovanom vydavateľovi
- Špecializovaný vydavateľský tím
- fakty a čísla
- Ponuka
  - Menu 1
  - Menu 2
  - Menu 3
  - Menu 4
Internetový obchod
Zákaznícky portál
FAQ
Kontakt

Rýchly kontakt

Tel: +49 30 887128-32

Fax: +49 30 887128-40

Otváracia doba

Spravidla nás môžete kontaktovať:
Po-Pi od 9:00 do 16:00

Edičný program

Aktuálny publikačný program

V Nemecku má dnes každý druhý dospelý človek nadváhu a 25% populácie dokonca trpí obezitou (ťažká nadváha). Celosvetovo však tiež dochádza k neustálemu nárastu tohto ochorenia, ktoré v niektorých krajinách dokonca predpokladá dramatické rozmery. Je alarmujúce, že toto chronické ochorenie sa v súčasnosti vyskytuje aj častejšie u detí a dospievajúcich, v populácii, pre ktorú zatiaľ nemožno predvídať dlhodobé následky. V tejto vekovej skupine v Nemecku už asi 15% má nadváhu a asi 6% je obéznych. Kvôli neustále sa zvyšujúcemu počtu sa veľmi často hovorí o „epidémii obezity“.

Problém však je, že mnoho ľudí si vôbec neuvedomuje, kedy hovoria o nadváhe alebo keď trpia obezitou. Obezita je hlavným rizikovým faktorom pre rôzne, niekedy závažné, sprievodné a sekundárne choroby a často je spojená so znížením kvality života a skrátením dĺžky života. Taktiež predstavuje značné bremeno pre hospodárstvo a systémy zdravotníctva.

Tento webinár ponúka systematický prehľad o obezite chorôb:

Definícia a klasifikácia obezity
Diagnostické možnosti
Súčasné možnosti liečby
Následné a sprievodné ochorenia
Sociálne problémy ako stigma a diskriminácia

Štruktúrované spracovanie informácií a viacvrstvové možnosti liečby obezity sa v posledných rokoch rýchlo rozvíjali, čo znamená, že potreba prekladov v tejto špecializovanej oblasti neustále rastie. Pretože obezita je tiež hlavným rizikovým faktorom pre mnoho ďalších chorôb, stáva sa táto choroba čoraz dôležitejšou aj v súvislosti s ďalšími klinickými obrazmi.

Ako účastník už máte túto možnosť Konkrétne otázky vopred na túto tému. Zašlite svoje otázky a návrhy na [email protected] do 2 dní pred dátumom konania webináru
Počas seminára môžete tiež klásť otázky, na ktoré odpoviete na webináre alebo neskôr.

The Záznam webinára môžete si ho potom pozrieť a ak sa nemôžete zúčastniť webinára prostredníctvom nahrávacieho odkazu, ktorý vám pošleme po webinári. The Všetci zaregistrovaní účastníci dostanú odkaz na nahrávanie, bez ohľadu na to, či tam boli, alebo nie.

»Na účasť na webináre nepotrebujete žiadny špeciálny softvér. Tu nájdete informácie o podporovaných operačných systémoch.

Zvýhodnené ceny účasti pre členov profesijných združení: Okrem členov BDÜ, členov členských združení FIT (napr. ITI, Universitas, ASTTI, ADÜ-Nord a aticom), členov tekom a DTT; Členský príspevok sa zúčastňuje na aickom Nemecku, VdÜ, Chartered Institute of Linguists a BücherFrauen e.V.
Aby sme to mohli vypočítať, členovia vstúpia do textového poľa uvedeného v registračnom formulári prosím, vaše členské číslo o.

Rečník Slečna Dr. Nicole Keller O rečníkovi

DR. Nicole Keller je lektorom na Inštitúte pre preklady a tlmočenie (IÜD) na Heidelbergskej univerzite. Vyučuje sa v oblasti terminológie a systémov riadenia terminológie, systémov riadenia prekladov, strojového prekladu a následných úprav, ako aj odborných lekárskych prekladov.

Info Rezervácia online do 14. mája 2020 Cena pre nečlenov: 54,00 €
Členovia: 38,00 €
Študenti: 39,00 €
Študenti BDÜ: cena 32,00 € za včasné kúpenie Pre túto udalosť neexistujú žiadne samostatné ceny pre skoré vtáky.
Vyššie uvedené ceny už zahŕňajú zákonnú daň z pridanej hodnoty, ktorá je príslušne uvedená vo faktúre. Dodatočné informácie o cenách Špeciálne vlastnosti E-mailový kontakt BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH, Laura Fergin Stav 10.12.2019 Prílohy

Registrácia na túto udalosť už bohužiaľ nie je možná

Časopis vydávaný BDÜ “MDÜ - obchodný časopis pre tlmočníkov a prekladateľov„Je obchodný časopis s najvyšším nákladom tlmočníkov a prekladateľov v nemecky hovoriacich krajinách (aktuálny náklad asi 8 500 výtlačkov). MDÜ podáva praktické správy o pracovných nástrojoch, ako sú systémy prekladovej pamäte, programy na správu terminológie a slovníky. Rozhovory a podkladové správy o vedeckých poznatkoch, nových zákonoch a predpisoch vás informujú o najnovšom profesionálnom vývoji.

MDÜ sa objavuje šesťkrát ročne a stojí ako predplatné 80 eur vrátane nákladov na prepravu v tuzemsku. Členovia BDÜ dostávajú MDÜ automaticky šesťkrát ročne.

Lorem ipsum dolor sit amet

Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Štít clita kasd gubergren, žiadne more takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Štít clita kasd gubergren, žiadne more takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At vero eos et accusam et justo duo dolores et ea rebum. Štít clita kasd gubergren, žiadne more takimata sanctus est Lorem ipsum dolor sit amet. Duis autem vel eum iriure dolor in hendrerit in vulputate velit esse molestiesequat, vel illum dolore eu feugiat nulla facilisis at vero eros et accsan et iusto odio dignissim qui blandit praesent luptatum zzril delenit augue duis dolore te feugait. Lorem ipsum dolor sit amet.

BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlags GmbH
Uhlandstrasse 4-5 | 10623 Berlín | Telefón +49 30 88712832 | Fax: +49 30 88712840 | [email protected]