Beruška Marie Marie la coccinelle - 2 - Príbeh malej vážky Lolity, ktorá
Nie sú žiadne komentáre
Buďte prvý, kto napíše komentár k „Beruška/Marie la coccinelle - chce príbeh malej vážky Diany, ktorá všetkým pomáha nemecko-arabsky الألمانية-العربية قصة اليعسوبة الصغيرة لوليتا التي ترغب بمعاعد secondس secondسة second - ṣ-ṣaġīra lūlita al-atī tarġabu bimusaʿadati al- ǧamiʿ. al-almani ".
Niekde na okraji noci (neskrátené)
Kleopatra a mrakodrap (neskrátené)
Lucky Luke - 4 - 04: Greenhorn
René Goscinny, Siegfried Rabe, Susa Leuner-gülzow
Nezbedné flirtovanie na Floride (neskrátené)
Sissy, diabolské dievča - 2 - Sissy - pekelné v školskom strese
Emilia - Dievčatá z jazdeckých stajní - 3 - Emilia - Dievčatá z jazdeckých stajní, 3: Hella, Helmut a Klärchen (neskrátené)
Beruška Marie/Bella la coccinella - 5 - Príbeh malej lastovičky Iny, ktorá nechce letieť na juh. Nemecko-talianska/La storia della rondinella Sofia, che non vuole volare al sud. Tedesco-Italiano.
Emilia - Dievčatá z konskej farmy - 8 - Emilia - Dievčatá z konskej farmy, 8: Zachráňte Bambi! (Neskrátené)
Beruška Marie/Marie la coccinelle - 4 - Príbeh malej kamzíky Jany, ktorá nechce skákať. Nemecky francúzsky./L'histoire de la petite Étagne Élodie qui ne veut pas gambader. Allemand-Francais.
Medvedík a zvieratá a ďalšie príbehy
Snot and Water - A Youth in East Berlin (neskrátené)
Pixi Hören - Pixi sa stáva majstrom sveta
Krvavý cestovný poriadok (neskrátený)
Sissy, diabolské dievča - 3 - Sissy - pekelná tlačenka
Kto bol Sediaci býk? (Neskrátené)
Múdri mnísi a zázrak predané (neskrátené)
Najlepšie detské pesničky od Berušky Marie a jej priateľov. Nemecko-španielsky/Las mejores canciones de los niños de Anita la Mariquita. Aleman-Español
Najlepšie detské pesničky od Berušky Marie a jej priateľov. Nemecko-anglická/Najlepšie detské piesne od Ladybird Marie a jej priateľov. Nemecko-anglický
Najlepšie detské pesničky od Berušky Marie a jej priateľov. Nemecko-čínsky.最 动听 的 歌曲, 小 瓢虫 玛丽, 德文 - 中./Najlepšie detské pesničky od Ladybird Marie a jej priateľov. Nemecko-čínsky.
Najlepšie detské pesničky od Berušky Marie a jej priateľov. Nemecko-turecké/En iyi şarkıları Ugurböceği Sevgi: Almanca-Türkçe.
Najlepšie detské pesničky od Ladybug Marie. Nemecko-francúzske/Les meilleures chansons d'enfant de Marie la coccinelle. Allemand-Francais
Najlepšie detské pesničky od Ladybug Marie. Nemecko-ruský/Лучшие песни о божьей коровке Мари немецкий-Русски.
Najlepšie detské piesne od Ladybird Marie a jej priateľov. Anglicko-čínske 最 动听 的 歌曲, 小 瓢虫 玛丽, 中文 - 英文
Les meilleures chansons d'enfant de Marie la coccinelle. Francais-Anglais/Najlepšie detské piesne od Ladybird Marie a jej priateľov. Francúzsko-anglický
Príbeh malého diviaka Maxa, ktorý sa nechce zašpiniť. Rusko-anglický
Príbeh malej Berušky Marie, ktorá chce všade maľovať bodky. Rusko-anglický
Príbeh Diany, malej vážky, ktorá chce pomôcť všetkým. Rusko-anglický
Dvojjazyčná rozhlasová hra: nemčina a arabčina!
Príbeh malej vážky Lolity, ktorá chce pomôcť všetkým.
Beruška Marie je zúfalá. Už nevie maľovať. Jej ruka a krídlo sú podvrtnuté. Vážka Lolita, ktorá vždy pomáha iným zvieratám, zaobchádza aj s Máriou. Bude niekedy Marie schopná znova správne maľovať? S blížiacim sa koncom leta sa Lolite vôbec nedarí. Kto teraz pomáha Lolite?
فِي العَدَدِ القَادِم مِن سِلْسِلَة القِصَص! الأَلمانِيَّة --- العَربِيَّة.
الخُنْفُسَاء مَاري يَائِسَة. فَهِيَ لَمْ تَعُدْ قَادِرة عَلى الرَّسْمِ ، وَذَلِكَ لأنَ يَدَهَا وَجَنَاحَها مُلتَويَين.
أما اليعسوبة لُولِيتا ، التي تساعد دائماً جميع الحيوانات ، فَسَتُطَبِّبُ ماري أيضاً.
فهل سَتَتَمَكن ماري مِنَ الرَسْمِ بِشَكلٍ جَيِّد من جَدِيد؟
وَعِندَما قَارَبَ الصَّيف عَلَى الإنْتِهاءِ سَاءَ حَالُ لُولِيتا.
فمَن سَيَقُومُ بِمُسَاعَدَتِها الآن؟
al- ḫunfusaʾ mari īaʾsa. Fahīa lam taʿud qadira ʿala a-r-rasmi, ūa ḏalika liʾana īadaha ūa ǧanaḥaha multaūīaīn
ʾAma al-yuʿsuba lūlita, alati tusaʿidu ǧamiʿa al-ḥaīaūanat, fasatuṭabibu mari ʾaiḍan.
fahal satatamakanu mari mina r-rasmi bisaklin ǧaīīd min ǧadid ?
ūa ʾindama qaraba aṣ-ṣifu ʾala al-ʾintihaʾ saʾa ḥalu lūlita.