Bezplatné vtiahnutie piestov do telies valcov veľkého lisu Elektrostal - PDF
Vytiahnutie piestov do puzdier valcov u veľkého lisu Elektrostal
Obsah 4 Predhovor 6 Rozvoj spoločnosti 2012 24 Divízia strojárstva a strojárstva 26 Priemysel materiálov na báze dreva 52 Tvárnenie kovov 62 Gumárenský priemysel 64 Služby 68 Výskum a vývoj 72 Manipulácia a automatizácia 76 Konštrukcia ventilátorov a prístrojov 78 Strojárska výroba 80 Divízia technológie odlievania 82 Zlievareň 92 Divízia jadrovej technológie 94 Produkty a služby pre jadrovú techniku 96 Technické riešenia 108 Komponenty 117 Služby 124 Recyklácia 126 Odtlačok
Predhovor Siempelkamp Je len niekoľko príkladov toho, že inovačná sila v súlade s trhom nie je len akýmkoľvek sloganom spoločnosti Siempelkamp, ale aj tradíciou spoločnosti, ktorá bude žiť v roku 2012 a v budúcnosti. Náš sortiment strojov a služieb presvedčil lídrov na trhu. Faktom je, že desať najlepších svetových drevospracujúcich a kovospracujúcich priemyselných a energetických sektorov nakupuje od spoločnosti Siempelkamp. Týmto spôsobom zakladáme nemecké inžinierstvo vyrobené spoločnosťou Siempelkamp ako synonymum pre inovatívnu silu, holizmus a maximálnu efektivitu nákladov. Tešíme sa na ďalšie spoločné spolupráce a projekty v tomto znamení a prajeme vám úspešný rozvoj podnikania v roku 2013! Dr.-Ing. Hans W. Fechner Hovorca vedenia Michael Szukala 4 5 Poradný výbor spoločnosti G. Siempelkamp GmbH & Co. KG (zľava doprava): Nicolaus Freiherr von Oppenheim, Dr. rer. nat. H. c. Dieter Siempelkamp (predseda), prof. Dr.-Ing. Werner Hlubek, prof. Dr.-Ing. habil. DR. H. c. Friedrich Wilhelm Bach
Výroba panelov na báze dreva našim zákazníkom Egger v Brilon Maschinen- und
Stavba závodu Siempelkamp 24 25
Odvetvie výroby drevených panelov na výrobu strojov a závodov spoločnosti Siempelkamp 26 27
4-ContiRoll: malý lis, veľký úspech Priemysel materiálov na báze dreva naďalej hrá v Číne dôležitú úlohu. Tento trh je zvlášť vhodný aj pre Siempelkamp: Hráme svoju úlohu pri podpore efektivity čínskej výroby s nemeckým know-how. Medzi naše silné stránky patrí plánovanie, projektovanie a výstavba kompletných závodov na výrobu drevného materiálu. Náš koncept 4-lisov pre kontinuálne lisy uspokojuje predovšetkým potreby čínskych operátorov. Spoločnosť Siempelkamp prispôsobila tohto najmenšieho člena rodiny ContiRoll špeciálnym požiadavkám čínskeho trhu. Je vhodný ako zelená investícia aj ako náhrada za staré viacúrovňové lisy. Variant 4 je ideálnym riešením pre menšie rastliny, ktoré sú charakteristické pre čínsky región. Koncept je tiež zaujímavý, keď dôjde k výraznému zvýšeniu dopytu po prémiových MDF, ako v Ázii, ale ponuka surového dreva je obmedzená. Ďalšia výhoda: Prefabrikovaný formát dosky 4 x 8 alebo dlhšie formáty ako 4 x 9, ktorý je v Ázii bežný, je možné vyrobiť priamo. Nie je potrebná žiadna deliaca čiara. ContiRoll neďaleko Huayi v Číne
Štandardný lis zabudovaný do kompletnej lakovne od spoločnosti Siempelkamp Koncepty krátkych cyklov tlače: Standard, High-End, Eco Ako špecialista na lisy sa Siempelkamp etabloval na trhu systémov krátkych cyklov náterov s novými konceptmi. Naše najmodernejšie koncepty lisovania pre povrchovú úpravu drevotrieskových, MDF alebo HDF dosiek vyhovujú potrebám čoraz väčšieho okruhu výrobcov. Vďaka trom rôznym koncepciám lisu KT poskytujeme našim zákazníkom presne prispôsobené systémy v závislosti od sortimentu výrobkov a požiadaviek. Koncept č. 1, viacpiestový štandardný radový lis, sa na trhu pevne etabloval. Ukazuje svoju silnú stránku najmä vtedy, keď sa majú nanášať veľmi odlišné formáty panelov. S celkovým počtom 40 lisovacích valcov a optimálnym rozložením tlaku ponúka viac ako bežný lis s krátkym cyklom. Štandardná rada je vhodná pre výrobcov, ktorí chcú vyrábať vysokokvalitný výrobok podľa európskych noriem. KT700 - vlajková loď s presným kladením papiera a vyrazeným do registra
Tvárnenie kovov Siempelkamp sa teší vynikajúcej povesti veľkého dodávateľa lisov v oblasti tvarovania kovov: Dodávame najširšiu škálu tvarovacích lisov pre aplikácie v leteckom, železničnom a automobilovom priemysle, ako aj v energetickom priemysle. Naše odborné znalosti v oblasti tlače a výstavby zariadení, ako aj v oblasti procesného inžinierstva sú celosvetovo žiadané. Ako jediný svetový výrobca vyvíjame a navrhujeme formovacie lisy, odlievame a spracovávame základné komponenty vo vlastnej zlievarni a vo výrobnom závode, montujeme lis na stavenisku a uvádzame ho do prevádzky. Sortiment zahŕňa tvarovacie lisy na tvarovanie za studena a za tepla. Zákazníci spoločnosti Siempelkamp ťažia z našich znalostí o procesných technológiách a z našej kompetencie dodávateľa systémov. Okrem mechanického návrhu a výroby to zahŕňa aj koncepciu a konštrukciu celého olejo-hydraulického a elektronického riadenia systémov. Patria sem aj pomocné zariadenia na manipuláciu, zdvíhanie, spúšťanie a premiestňovanie obrobkov. Takto zaručujeme dokonalú interakciu všetkých komponentov. Vytiahnutie piestov do puzdier valcov A a B na veľkom lise Elektrostal
Strojárstvo a tvárnenie kovov v Siempelkamp 52 53
Siempelkamp Maschinenfabrik pokračuje v štandarde kvality: Vo výrobe sa obrábanie lisovacích stolov a priečnych nosníkov uskutočňuje na jednom z najväčších portálových fréz v Európe. To zaisťuje vysokú úroveň efektívnosti pri výrobe komponentov. Ďalej je možné dosiahnuť veľmi vysokú úroveň kvality dôsledným riadením kvality od liatia po hotový komponent. Hydraulické a elektrické komponenty sú pred montážou vo výrobnom závode vopred testované ako montážne celky. To zaisťuje, že na stavbu sa dodajú iba funkčné zostavy, aby sa zabezpečila rýchla montáž. Tímy Siempelkamp sa starajú o kompetentnú a efektívnu montáž našich dielov u zákazníka. Uvedenie do prevádzky našim špecializovaným personálom je spoľahlivou zárukou, že sme zákazníkom poskytli optimálny produkt. Toto ponúka iba Siempelkamp. Konštrukcia lisu. Odlievanie ťažkých častí v zlievarni Siempelkamp do hmotnosti 300 t. Odstránenie ťažkej časti z lejacej jamy.
Služba Väčšia kapacita, menej prestojov, dlhodobá konkurencieschopnosť: Tieto výhody majú prevádzkovatelia závodov po celom svete k dispozícii vďaka využitiu služby Siempelkamp. Náš servisný koncept zahŕňa širokú škálu podpory: modernizáciu a prestavbu, servis náhradných dielov, poradenstvo a inžinierstvo, teleservis, školenie, financovanie alebo použité stroje. Táto sila služieb je založená na stabilných a spoľahlivých základoch: 1.) tím špecialistov v Krefelde zodpovedný za technické poradenstvo a konverzie, 2.) servisná spoločnosť Siempelkamp Logistics & Service v Bad Kreuznach pre oblasť štandardných náhradných dielov, a 3.) naše dcérske spoločnosti poskytujúce služby v čoraz viac krajinách. Pretože: Sme tam, kde sú naši zákazníci!
Výskum a vývoj Vnútorný výskum a vývoj vždy zohrával vedúcu úlohu v stratégii spoločnosti Siempelkamp. V našej vývojovej oblasti v Krefelde sa už mnoho rokov vytvárajú inovácie pre najrôznejšie priemyselné odvetvia. Dobrý a konštruktívny dialóg s našimi zákazníkmi významne prispieva k týmto vývojovým projektom.
Manipulácia a automatizácia Aby sme boli neustále inovatívni a robili rozdiel pre zákazníka: Tento princíp spoločnosti Strothmann Machines & Handling GmbH treba brať doslovne. Spoločnosť vyvíja a implementuje efektívne riešenia pre automatizačnú technológiu a systémovú integráciu pri výstavbe závodov. Po celom svete je dopyt po základných kompetenciách automatizácie lisov, výrobnej logistiky/technológie kruhových železníc a priemyselnej automatizácie. Či už ide o automobilový priemysel, lietadlo, drevospracujúci priemysel alebo výrobu obrábacích strojov: Zameriavame sa na riešenia automatizácie a manipulácie, ktoré sú čo najkomplexnejšie a najjednoduchšie. To zefektívňuje procesy, zvyšuje produktivitu a zvyšuje kvalitu. Strothmann ušil všetky technológie na mieru podľa potrieb zákazníka.
Konštrukcia strojov a závodov spoločnosti Siempelkamp Manipulácia a automatizácia Technológia výrobnej logistiky/guľatej koľajnice umožňuje nové, produktívne dopravné riešenia pre prietokovú alebo cyklovú montáž a intralogistiku v konštrukcii strojov. Vďaka minimálnemu valivému odporu sa bremená s hmotnosťou ton presne pohybujú po patentovanej kruhovej koľajnici. Špeciálny profil valčeka z ocele s guľkovými ložiskami, ktorý beží na guľatej tyči pre pohyb vpred, zaisťuje veľmi nízky koeficient valivého odporu (0,01). Výhody pre zákazníka: vyššia pridaná hodnota, lepšia ergonómia práce, vyššia bezpečnosť práce. FAW Tianjin, FEEDERplus6 Prietoková výroba v spoločnosti KraussMaffei pomocou okrúhlych koľajníc 74 75 Prietoková výroba na okrúhlych koľajniciach vo Wacker Neuson
Ventapp: Konštrukcia ventilátorov a prístrojov Od 1. januára 2012 je skupina Ventapp v Kempene, pozostávajúca zo spoločností Ventapp GmbH a Ventapp Service GmbH, súčasťou spoločností Siempelkamp Maschinen- und Anlagenbau GmbH a Co. KG. Dlhodobé obchodné vzťahy medzi týmito dvoma skupinami vyústili do strategických investícií do dvoch oblastí odborných znalostí, ktoré sú pre Siempelkamp dôležité: ventilátorové a prístrojové inžinierstvo.
Siempelkamp Maschinenfabrik GmbH Výroba Siempelkamp v Krefelde je dôležitým výkonovým faktorom v celkovej štruktúre skupiny Siempelkamp. Od januára 2012 funguje táto oblasť ako samostatná spoločnosť pod menom Siempelkamp Maschinenfabrik GmbH. Od nákupu materiálu cez pálenie, zváranie a rovnanie, obrábanie, vŕtanie hlbokých otvorov, hydraulickú montáž, výstavbu potrubí, vyfarbovanie až po finálnu montáž veľkých lisov vrátane kabeláže a uvedenia do prevádzky - spoločnosť pokrýva všetky možné oblasti služieb, predovšetkým v rámci projektov v rámci skupiny Siempelkamp., ale aj na externú zmluvnú výrobu.
Premiestnenie roztaveného železa do odlievacej naberačky
Technológia odlievania Siempelkamp 80 81
Zlievareň Siempelkamp Gusstechnik 82 83
Výrobky Siempelkamp sa používajú v nových čínskych jadrových elektrárňach
Siempelkamp Nukleartechnik 92 93
Jadrová technológia Siempelkamp Nukleartechnik 94 95
Komponenty Siempelkamp Nukleartechnik Components Pracovné portály Siempelkamp vybavené ako mostové mostové žeriavy, mostové žeriavy s kĺbovými ramenami a skrinkami na náradie používané na MEYER WERFT Na konci roka bol včas dodaný žeriav pre papierenský priemysel pre spoločnosť DS Smith vo Witzenhausene vo veľmi tesnom montážnom pláne. Žeriav má nosnosť 2 x 32 t a rozpätie 24,3 m. Na žiadosť zákazníka bol žeriav vybavený trojstupňovými pohonmi pre vozík a žeriavový vozík. Technológia prevádzača nebola potrebná z dôvodu vývoja vysokých teplôt. Žeriavové systémy pre jadrovú technológiu 2012 V USA bol dodaný a predaný transportný vozík na kontajnery UF6. Transportné vozíky sa používajú na výrobu obohacovania uránu a na prepravu kontajnerov UF6 do kompresorových staníc v akejsi zriaďovacej stanici. Automobily sú navrhnuté s napájacím napätím 80 voltov DC a na jedno nabitie batérie majú prevádzkovú dobu desať hodín. 114 115 Žeriavový systém so zariadením na manipuláciu s bremenom na prepravu potrubí Montáž 240 t žeriavu s rozpätím 27,8 m v hale strojného zariadenia a stavby závodu Siempelkamp