Bohoslužba dňa 5
Božiu bohoslužbu slávime 4. nedeľu po Trojici s kazateľkou Michaelou Wilfertom.
k vchodu
V mene Otca i Syna i Ducha Svätého. Amen.
Vitajte v našej bohoslužbe 4. nedeľu po Trojici - tu v našom kostole, ale aj doma v domoch.
„Niesť vzájomné bremeno a splníte Kristov zákon“
Týždenný výrok nás smeruje k sebe navzájom. Vidieť ostatných s ich starosťami a želaniami, byť k sebe milosrdní a niesť spolu bremená - k tomu sme ako kresťania vyzývaní. Boh nám ukazuje cestu lásky; a posilňuje nás, aby sme hľadali a kráčali touto cestou. A tak žijeme a oslavujeme ako komunita - spoločne - túto službu. Nech mu Boh žehná!
Vyznanie hriechu
Zišli sme sa kvôli službe,
pretože Boh nás volá.
Počúvame a pozastavujeme sa.
Kde sa ponoríme do podoby dní,
Boh nás volá.
Kam nás zavedú starosti,
Boh nás chce oslobodiť.
Kde nás zaváži krivda,
Boh nám to chce vziať.
Milosrdný Boh,
veríme vo tvoje milosrdenstvo
a často sami chýbajú.
Kyrie eleison - Pane zmiluj sa.
Milostivý boh,
z tvojej milosti žijeme
a niekedy sa správame nemilosrdne sami k sebe.
Kyrie eleison - Pane zmiluj sa.
Trpezlivý boh,
dáme ti trpezlivosť
a stratiť ich príliš rýchlo.
Kyrie eleison - Pane zmiluj sa.
Dobrý Boh,
prijímame vašu láskavosť hojne
a často sú na to skúpy sami.
Kyrie eleison - Pane zmiluj sa.
Sľub milosti
Všemohúci Boh sa nad nami zmiloval, pretože:
Pán je milosrdný a milostivý,
trpezlivý a veľmi láskavý.
Nerobí s nami podľa našich hriechov
a neodplati nám za našu neprávosť.
Pokiaľ je ráno z večera,
necháva naše priestupky od nás.
Chváľte Pána moju dušu,
a nezabudni, čo dobré ti urobil.
[Žalm 103, verš 8.10.12 a 2]
Modlitba dňa
Milosrdný Boh, dobrý otec,
otočíš sa k nám, aby si nás vyzdvihol
a napraviť naše životy.
Naplň nás svojím milosrdenstvom,
že sme o blížnom
nesúďte s láskou, ale oni
vidieť láskavými očami Ježiša.
Pomôžte nám stretnúť ich v láske
a kráčajte po ceste mieru.
O to prosíme skrze Ježiša Krista,
náš pán a brat.
Amen.
Zvestovanie
Čítanie - Evanjelium Lukáš 6: 36–42
36 Buďte milosrdní, tak ako je milosrdný váš Otec. 37 A ak nesúdiš, nebudeš súdený ani ty. Nezatracuj sa, aby si nebol zatratený. Odpustite a bude vám odpustené. 38 Dávajte a bude sa vám dávať. Plná, stlačená, otrasená a pretekajúca miera vám bude umiestnená do lona; pretože miera, s ktorou meriate, sa bude merať znova. 39 Ale povedal im aj podobenstvo: Môže slepý ukázať aj slepcovi cestu? Či nespadnú obaja do jamy? 40 Učeník nie je nad majstrom; keď je dokonalý, je ako jeho pán. 41 Ale čo vidíš štiepku v oku svojho brata a lúč v oku, ktorý nevnímaš? 42 Ako môžeš povedať svojmu bratovi: Stále sa drž, bratu, chcem ti vytrhnúť triesku z oka a ty sám v oku nevidíš poleno? Pokrytec, najskôr vytiahni guľatinu z oka a potom uvidíš, že vytiahneš triesku z oka svojho brata!
To sú slová Písma. Pán požehnáva jeho slovo pre nás skrze moc jeho Ducha Svätého. Amen.
Chceme spoločne vyznávať svoju vieru.
Vyznanie viery
verím v Boha,
Otec všemohúci,
tvorca neba a zeme.
A v Ježišovi Kristovi,
jeho jednorodený Syn, náš Pán.
Prijatý Duchom Svätým.
Narodený z Panny Márie.
Utrpel za Pontského Piláta.
Ukrižovaný, zomrel a pochovaný.
Zostúpil do ríše smrti.
Vstal z mŕtvych na tretí deň.
Vystúpil do neba.
Sedí po pravici Boha Všemohúceho Otca.
Odtiaľ príde,
súdiť živých a mŕtvych.
Verím v Ducha Svätého,
svätá kresťanská cirkev,
Prijímanie svätých,
Odpustenie hriechov,
Vzkriesenie mŕtvych
a večný život.
Amen.
Poďte do nášho hrdého sveta,
Propagujte Pána svojou láskou.
Prekonajte moc a peniaze,
nenechajte ľudí zahynúť.
Otočte nenávisť a nepriateľstvo
na ceste mieru.
Poďte do našej bohatej krajiny,
ktorí milujú chudobných a slabých,
tou chamtivosťou a nedorozumením
prebudiť naše ľudské srdcia.
Vypadnite z našej hojnosti
Spása pre tých, ktorí hladujú.
kázeň
Milosť vám a pokoj od Boha, nášho Otca, a Pána Ježiša Krista. Amen.
Keď ste vonku na horách, môže sa stať, že vás sloboda ďaleko od obytnej štvrte nabáda k vyskúšaniu ozveny. Zakričte niečo z celého srdca a potom počúvajte, čo sa ozýva z horských stien ...
Fenomén ozveny však neexistuje iba v horách - zažívame ho takmer každý deň. Jeden kričí, ja kričím späť. Jeden ma šikanuje, pohotovo reagujem. Mali by sme skutočne prehltnúť všetko, čo od nás ostatní požadujú?
Psychológovia sa určite nemýlia, keď tvrdia, že prehltnutie nesprávne utrpeného utrpenia je ešte horšie ako ventilácia. Sme postavení na ozvene - tým sa nemôžete zbaviť ...
A napriek tomu to Ježiš zatriasol. Neakceptoval výrok „Ako vy robíte mňa, tak robím aj vás“. Rozviazal a prerušil zlovestnú sériu odplaty. Išiel hore k arogantným sudcom, nenávistníkom a výsmechom a miloval ich. Každého postavil pod Božie požehnanie. Ak si to uvedomíte, Ježišova láska sa ozýva jasnejšie ako vrodené a podráždené reakcie.
Cieľom nášho textu kázne je inšpirovať nás k tejto neobvyklej, láskavej ozvene. Čítal som z listu apoštola Pavla cirkvi v Ríme. V 12. kapitole sa nachádzajú verše 17 až 21:
17 Nevracajte nikomu zlo za zlo. Majte na pamäti dobro všetkých. 18 Je možné, ako je to na vás, majte s každým pokoj. 19 Nepomstite sa, priatelia moji, ale dajte priestor hnevu Božiemu; lebo je napísané (5. Mojžišova 32:35): „Pomsta je moja; Chcem odplatiť, hovorí Pán. ““ 20 Skôr „ak je váš nepriateľ hladný, nakŕmte ho; ak bude mať smäd, dajte mu niečo na pitie. Ak to urobíš, zhromaždíš na jeho hlave ohnivé uhlie “(Príslovia 25: 21–22) 21. deň Nenechajte sa premôcť zlom, ale premáhajte zlo dobrom.
Toľko náš dnešný text kázne. V tichosti sa modlime za požehnanie Božieho slova!
Pane, otvor naše srdcia a uši tebe a tvojmu slovu a otvor moje pery, aby moje ústa ohlasovali tvoju slávu! Amen.
Vážená komunita,
„No, to nemusím znášať!“ A hneď nato nasleduje myšlienka: „Vrátim ťa späť!“ Alebo „No, počkaj, niekedy ti jednu dám!“ A radi dávame aj deti rada: 'Neberte nič!'.
Stačí jediný pohľad do našich sŕdc, aby sme zistili, ako hlboko zakorenená je potreba pomsty a odplaty. Sme pripravení emancipovane brániť svoje „právo“. A keď zostaneme pozadu, zvážime, ako môžeme jedným zásahom obnoviť spravodlivosť a súčasne potrestať súpera. Ale to, drahý kostol, nie je to, čo nám Pavol odporúča.
Môže sa stať, že slávnu zásadu pomsty a odplaty považujeme za ospravedlniteľnú pri osobnom a spoločenskom jednaní „jedna rana nasleduje protiútok“. Ale táto zásada iba vtiahne tých, ktorých sa to týka, čoraz viac do začarovaného kruhu. Násilie vytvára boj proti násiliu. Nenávisť sa nedá použiť na prekonanie nenávisti. Jediným východiskom z tejto čoraz viac nekontrolovanej špirály je niečo, čo je údajne slabé: láska a odpustenie.
Vážená komunita,
Iste, problémy v spoločnom živote s ostatnými sú rovnako zložité ako život a ľudia samotní. Stále sa viníme jeden za druhého. A môžeme si byť istí, že svojimi charakterovými vlastnosťami, svojimi slezinami a „špeciálnymi efektmi“, ako aj konkrétnym zneužitím úradnej moci pomôžeme ostatným postaviť sa na nohy a rozhnevať ich na nás.
Áno, môže to byť: tento pohľad je nepríjemný, ale ak sa mu postavíme tvárou v tvár, pomôže nám to, aby sme boli pri rokovaniach s ostatnými skromnejší a miernejší. Pretože každý závisí od odpustenia a odtrpenia.
Vážená komunita,
tvárou v tvár myšlienkam na odvetu sa nám odporúča praktizovať lásku. Nesplatiť, nesplatiť, pretože tým sa spor nezbaví, ale iba zintenzívni. A - kto odpláca zlu zlom, ten robí zle sám! Pretože kto sa pomstí, dal priestor zlu a to potom dominuje v myslení a konaní.
Ježiš predstavoval odlišné správanie svojich učeníkov, také správanie jeho Čl, jeho Duch zodpovedá: Prekonať nepriateľstvo a namiesto toho priniesť ľuďom Boží pokoj a lásku.
My, drahý kostol, sme pod vládou lásky. Sme pod Kristovou vládou. A preto nemusíme robiť to, čo je všeobecne oprávnené, ale to, čo zodpovedá Ježišovmu spôsobu. Na nespravodlivosť môžeme reagovať súcitom. S odpustením namiesto odplaty, s láskou namiesto pomsty.
To samozrejme nie je ľahké. Ale uzdravenie. Pre seba, ale aj pre náprotivok. Citát od Brucea hovorí: „Najlepším spôsobom, ako sa zbaviť nepriateľa, je urobiť z neho priateľa.“
No, je dosť ťažké nevzdať sa pomsty, ale teraz byť aj láskavý k niekomu, kto sa ku mne správa ako nepriateľ? Paul, myslíš to vážne?
Áno, drahý kostol, Paul to myslí naozaj vážne.
20… »ak je váš nepriateľ hladný, dajte mu niečo na zjedenie; ak bude mať smäd, dajte mu niečo na pitie. Ak to urobíš, zhromaždíš na jeho hlave ohnivé uhlíky. «21 Nenechaj sa premôcť zlom, ale premáhaj zlo dobrom.
Obrázok hromadenia žeravých uhlíkov na hlave protivníka nám má ukázať, že takéto správanie bude mať efekt. Aj keď zmena osobnosti nenastane okamžite, dotknutá osoba má kontakt s niečím novým a stáva sa z toho niečo, čoho sa dotklo, pohlo, ohromilo, možno sa aj hanbilo, ale aspoň bolo požehnaným. Môže to byť pozvánka na pokánie a zmierenie sa stane možným.
Vážená komunita,
Chceme Božiu milosť a Kristovu lásku, ktorú sme sami zažili, odovzdať iným. Milosť je nezaslúžená. Milosť je nám poskytnutá láskavosť.
Keď dáme nepriateľovi niečo na pitie alebo na zjedenie, neospravedlňujeme jeho činy, ale rešpektujeme ho, odpúšťame mu a milujeme ho. Napriek jeho hriechov - rovnako ako to robí Ježiš pre nás. Týmto spôsobom sme vzatí do Kristovho diela lásky, ktoré sa vzťahuje na všetkých ľudí. Amen.
A Boží pokoj, ktorý je vyšší ako všetok ľudský rozum, zachováva naše srdcia a mysle v Kristovi Ježišovi. Amen.
Nechaj nás vo svojom mene, Pane,
podniknúť potrebné kroky.
Daj nám odvahu, vo viere, Pane,
konať dnes a zajtra.
Nechaj nás vo svojom mene, Pane,
podniknúť potrebné kroky.
Daj nám odvahu, plnú lásky, Pane,
žiť pravdu dnes.
Nechaj nás vo svojom mene, Pane,
podniknúť potrebné kroky.
Daj nám odvahu, plnú nádeje, Pane,
začať odznova dnes.
Nechaj nás vo svojom mene, Pane,
podniknúť potrebné kroky.
Daj nám odvahu, vo viere, Pane,
stať sa s tebou človekom.
Modlitba a požehnanie
Modlitebná modlitba
Milosrdný, milostivý Boh,
posilňuješ nás v láske
a otočme našu cestu k dobru.
Preto sa vás pýtame:
Pre váš kostol,
že prináša ľuďom vaše dobré správy
a budú sa utešovať.
Žiadame našu krajinu a našu spoločnosť:
Dajte silu a vôľu všetkým, ktorí nesú zodpovednosť,
hľadať dobro znova a znova.
Žiadame rodiny a partnerstvá:
Dajte na to, aby sme boli pozorní a opatrní
jednať s ľuďmi, ktorí sú nám zverení.
Žiadame ľudí v krízových oblastiach tohto sveta:
Pomôžte hladným, prenasledovaným,
obete vojen, utečenci.
Opraviť, čo nemôžeme.
Požehnaj, čo robíme v prospech našich susedov.
Aby sme žili a konali z tvojej lásky,
dnes a navždy.
Amen.
Náš otec
Poslanie a požehnanie
„Žite v láske tak, ako nás miloval Kristus!“ (Efezanom 5: 2)
Choďte teda do tejto nedele a do nového týždňa pod požehnaním nášho Pána!
Pán ťa žehnaj a zachovaj.
Nech Pán rozžiari tvoju tvár
a buď k tebe milostivý.
Pán pozdvihne svoju tvár na teba
a daj ti + pokoj.
Amen.
Ako nás kontaktovať
Úradné hodiny od 9.00 do 12.30 hod.
Farský úrad Köditz: ut/st, tel. 09281-66427
Farský kostol Kreuzkirche: Št, Tel. 09281-67343