Brechtov »Kaukazský kriedový kruh« v Cottbus Vtip vzpurných ()
Brecht roky chodil do Štátneho divadla v Cottbusu a von z neho. Tentokrát jubileum sedí b. b. pri vchode je vyrobený z papierovej hmoty a číta obchodnú časť ND. Hrá sa jeho »Kaukazský kriedový kruh«, divák má vstup do domu na červenom koberci.
Búrlivý potlesk tejto inscenácii Alejandra Quintanu. Kovové vysoké steny, ktoré sa otáčajú a otvárajú (scénografia Jochen Finke), kontrastujú s farebnými kostýmami z rozprávok a ľudovej komédie (Ulrike Schlafmann). Výťah súdneho štátu hneď na začiatku spája základnú situáciu: štátna moc vydrží len vďaka ťažko ozbrojenej palácovej stráži a keď sa vzbúria, štátna moc je pozastavená.
Bledá vystrašená slúžka Grusha zachráni guvernérovo dieťa pred vojakmi, ktorí ho chcú zabiť. A jeden z tých darebákov od ľudí, Azdak, preberá jurisdikciu. Vzorka kriedového kruhu Azdaka dáva dieťa matke, ktorá ju chránila a skutočne miluje, nie dieťaťu. A tak kus a inscenácia šíria mierne svetlo utópie aktívneho ľudstva, ktoré sa samozrejme stáva realitou iba na krátky čas.
Je to stará skúsenosť: kúsky získavajú neočakávaný časový údaj za rôznych okolností. Quintana necháva „nadriadených“ pôsobiť ako hlúpe rozprávkové postavy a ľuďom sa páčia figúry zo sedliackych obrazov Siqueirosa. Ponorte sa
maskovaní Zapatisti, úplne neškodní kolegovia a hrajú ich deti - ako poetické varovanie: Stále niečo existuje!
Stará žena, ktorej Azdak oprávnene udeľuje kravu a šunku, je usadená na súdnej stolici ako majestátny obrad: obraz matiek sveta. Ale napriek všetkej svojej komediálnej rozmanitosti predstavenie ukazuje pozadie nebezpečenstva a neistoty pre ľudí. Grusche Antje Weberovej sa s dieťaťom preháňa po horách a ľadovcoch, iba jej stretnutia so snúbencom Simonom (Marco Bohr) sú okamihmi reflexie a harmónie.
Azdak Olivera Bäßlera nie je mudrc, skôr tulák, opitý, ale s bdelým sociálnym svedomím, ktorý ako klaun hrá všetko, čo je ešte možné. Vzduch sa pre ľudstvo stenčuje, ale odpor má mnoho tvárí, vrátane odporu osamelého bojovníka so strachom v nohaviciach a večným vtipom rebelantov.
V ten večer je veľa smiechu, v Quintanovej réžii získavajú Brechtove obrázky spoločenskú pravdivosť a živosť ľudových rozprávok, štylisticky prísnych, umelecky vyriešených. On, čílsky exil, ktorý prišiel do NDR v roku 1974, dal doteraz každej svojej inscenácii v Cottbuse nezameniteľný štýl, syntézu tradície demokratického ľudového divadla v jeho domovskej krajine a politického divadla v Nemecku. Teraz sa chystá v marci do Rostocku. S Cottbusom sa lúči umelecky pôsobivým spôsobom.
Tento článok je dôležitý! Zachráňte túto žurnalistiku!
Špeciálna doba si vyžaduje špeciálne opatrenia: Z dôvodu krízy v dôsledku koróny a z toho vyplývajúceho do značnej miery ochromeného verejného života sme sa rozhodli sprístupniť na obmedzenú dobu celý obsah našej webovej stránky všetkým bezplatne. Napriek tomu potrebujeme finančné zdroje, aby sme vám mohli naďalej poskytovať správy.
Pomôžte nám umožniť našu žurnalistiku aj v budúcnosti! Podporujte teraz iba niekoľkými kliknutiami!