Brutálne vyšetrovacie metódy - Rumsfeld Prečo je státie obmedzené na štyri hodiny Politika
Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung
Dashboard
ekonomiky
Mníchov
Kultúra
spoločnosti
Vedomosti
Brutálne vyšetrovacie metódy: Rumsfeld: Prečo je státie obmedzené na štyri hodiny?
Americká vláda zverejnila stovky záznamov o metódach výsluchu na Guantáname, aby preukázala, že nepreužíva mučenie. Dokumenty však na to zjavne nie sú vhodné. Namiesto toho kladú nové otázky o americkom chápaní ľudských práv.
Americká vláda chcela v skutočnosti zvrátiť dojem, že schválila mučenie irackých väzňov, a to zverejnením niekoľkých stoviek denníkov.
Namiesto toho interné poznámky vládnych úradníkov nastolili nové otázky týkajúce sa ich chápania ľudských práv.
Amnesty International opäť vyzvala na vymenovanie špeciálneho vyšetrovateľa.
Podľa amerického prezidenta Georga W. Busha by sa ochranné práva Ženevských dohovorov pre väzňov z ozbrojených konfliktov mali vzťahovať iba na konflikty medzi suverénnymi štátmi - nie na boj proti medzinárodnému terorizmu.
„Žiadne z ustanovení Ženevy sa nevzťahuje na náš konflikt s al-Káidou v Afganistane alebo kdekoľvek inde na svete, pretože al-Káida nie je okrem iných dôvodov vysokou zmluvnou stranou,“ uviedol Bush 7. februára 2002 v nariadení o zaobchádzaní s väzňami. Afganistan.
Oprávnený pozastaviť platnosť Ženevských nariadení
Ako prezident má preto právomoc pozastaviť ženevské predpisy, uviedol Bush.
Napriek tomu by sa s väzňami malo zaobchádzať ľudsky a v súlade so ženevskými zásadami - „v rozsahu, ktorý“ je konzistentný a vhodný pre vojenské potreby “.
Tieto vojenské potreby boli zjavne interpretovateľné. Minister obrany Donald Rumsfeld 2. decembra 2002 schválil kričanie na väzňov, výsluchy trvajúce až 20 hodín, odstraňovanie osobných vecí vrátane náboženských vecí, odstraňovanie odevov a používanie „individuálnych fóbií, ako je strach zo psov, na vyvolanie stresu“. „.
Rumsfeld tak prijal odporúčania, ktoré mu predložil právnik Pentagónu William Haynes z 27. novembra 2002 a ktoré obsahovalo aj nútené státie väzňov na štyri hodiny.
Vlastnoručný odkaz ministra obrany k Haynesovmu memorandu znel: „Stojím osem až desať hodín denne. Prečo je státie obmedzené na štyri hodiny?“
15. januára 2003 Rumsfeld odvolal súhlas s týmito praktikami a oznámil, že je potrebné preskúmať právne, politické a praktické otázky týkajúce sa výsluchov väzňov.
Toto rozhodnutie bolo zjavne vyvolané námietkami niektorých vojenských sudcov. Uviedli, že vyšetrovacie metódy schválené pre zadržovacie stredisko na Guantáname na Kube môžu ísť príliš ďaleko.
Koncom apríla 2003 sa Rumsfeld riadil odporúčaniami výboru, podľa ktorého by už nemalo byť povolené premiestňovanie väzňov. Schváleniu boli podrobené ďalšie štyri praktiky: použitie odmien alebo odobratie privilégií, slovné útoky alebo urážky, striedanie priateľských a agresívnych vyšetrovateľov a samoväzba.
Mučenie bolo oprávnené chrániť USA
Boli zverejnené aj poznámky ministerstva spravodlivosti, v ktorých je relativizovaná univerzálna platnosť ľudských práv. V poznámke z 1. augusta 2002 od vtedajšieho asistenta generálneho prokurátora Jay Bybee sa uvádzalo, že mučenie a dokonca aj úmyselné zabíjanie môžu byť oprávnené, ak je to nevyhnutné na ochranu USA.
V tejto poznámke je zároveň definícia mučenia výrazne obmedzená - tento výraz sa vzťahuje iba na činnosti, ktoré spôsobujú silnú bolesť, ako napríklad zlyhanie orgánov. Bybee je teraz sudcom odvolacieho súdu. Vysokí úradníci ministerstva spravodlivosti sa po zverejnení vyhlásenia Bybees dištancovali.
„Tieto dokumenty vyvolávajú viac otázok, ako zodpovedajú,“ uviedol demokratický senátor New Yorku Charles Schumer. Bielym domom by sa odporúčalo, aby skutočne zverejnili všetky príslušné dokumenty týkajúce sa zaobchádzania s väzňami, dodal senátor.