Bukurešťský sval a minerálna voda - DoR
Cornelia Stan už osem rokov ťahá škatule s minerálnou vodou a povzbudzuje ulicu Matei Voievod.
Autor: Ana Maria Ciobanu
Foto Claudiu Popescu
Čas čítania: 5 minút
6. júla 2014
V niekoľkých domoch Národnej divadelnej a kinematografickej univerzity je počuť zvuk prázdnych fliaš dotýkajúcich sa v látkových vreciach. Je nedeľa, tesne po 9:00 a Cornelia Stan si stiahne opálené ruky a „perom“ vlečie dve debny minerálnej vody ku kufru sivého muža. Pero je dlhý železný háčik, ktorý mu pomáha prenášať niekoľko prepraviek umiestnených na sebe. Pokrstila ho, aby sa mohol baviť. Oblečené má tepláky, cez ktoré má čiernu tašku, modré papuče a čierne tričko. Má 32 rokov, matku 12-ročného chlapca a jej telo je ladené ako výkonnostný športovec. Osem rokov zdvíhania raketoplánov s 12 fľašami minerálnej vody Harghita jej definovalo nohy, ruky, brucho a najmä chrbát. Jej syn Dănuț hovorí, že jeho matka je najsilnejšou matkou na planéte. Mnoho klientov sa jej pýta, či je bojovníčka alebo vzpieračka, ale nepáči sa jej, že má rozšírený chrbát.
Cornelia žartuje a kope vedľa uzavretého kufra 20. klienta (od 7:30 od začiatku svojho dňa).
„Hneď, hneď,“ smeje sa muž.
- Jeden a jeden robia dva. Zarábať!
Muž mu podal 25 lei a povedal mu, aby mu dal zvyšné dva lei. Zostal jej lev. V kabelke má vždy malé peniaze, aby dal zvyšok do posledného haliera. Koketuje s výpočtami, aj keď nemal rád matematiku, a keď voda zdražie, nezvykne mu to trvať viac ako dva dni. Je šťastný, keď mu zákazníci nechajú pár lei, ale to je všetko.
- Dnes zbieram lei. Nemám čas ísť do zoo a vyzdvihnúť ich odtiaľto. Zbohom, bre!
Medzitým sa štyri autá zákazníkov tlačia, aby zaparkovali na dvore so stovkami farebných raketoplánov, stoličkou a železnou poličkou, ktorú Cornelia nazýva „plošina“. Vyložte prázdne raketoplány z kufra a naskladajte ich vedľa plných rakiet, ktoré stúpajú na siedmich úrovniach. Vyberte si priehľadné fľaše pre zákazníka, ktorý nemôže piť zelenú vodu (myslí si, že to chutí čudne), hnedé fľaše pre iného, čistejšiu raketoplán pre náročných s drahým autom, ktoré nechce oprášiť svoj kufor. Nie je ľahké vstúpiť do okruhu spotrebiteľov vody vo vratných fľašiach. Ak si ich vaši rodičia a starí rodičia nechovali, hľadajte ich v hypermarketoch, ktoré predávajú balenú minerálnu vodu, alebo ich kúpte online - kyvadlová doprava s 12 prázdnymi jednolitrovými fľašami predáva za zhruba 10 - 12 lei.
Po skončení bohoslužby ide Cornelia domov, pár blokov od dvora s minerálnou vodou, a odvezie Dănuț na recepciu. „Spravili ste si domácu úlohu? Ty čítaš? Naučili ste sa? “. Ak je šťastná, idú spolu do parku. Je pre ňu veľmi dôležité, aby sa syn, ktorý je v šiestej triede, dobre učil. „Môže si v živote robiť, čo chce, iba knihu.“ Po 8. ročníku odišla zo školy, pretože sa zamilovala do Danutovho otca. Vyrastal v skromnej rodine s dvoma bratmi a dvoma sestrami a jeho matka si nemohla dovoliť posielať všetkých na výlety alebo kupovať hračky pre všetkých. Od 12 rokov umýval okná a upratoval „okolo dám“, aby si zarobil. Vzťah s otcom chlapca nefungoval. Rozišli sa a zmierili sa desiatkykrát, až kým Cornelia nerozhodla, že je čas pracovať pre ňu a jej dieťa. Už sa o ňu nikto nestará, je ticho a o svadbe už nechce počuť. Teraz pracuje od pondelka do nedele v Dănuț, aby mal knihy, tablet, aby chodil na všetky školské výlety, meditoval. V noci sníva o rachote prepraviek a cinkaní fliaš, počíta peniaze a kričí za zákazníkmi „Koľko pánov?“ alebo „Ahoj! Zvyšok! ".
O 2 bez štvrtiny, keď júnové horúčavy začali horieť a cez dvor prešlo viac ako 100 zákazníkov s farebnými boxmi, sa trolejbus 90 ťahá doprava. Nie je tu žiadna stanica a cestujúci s úžasom pozerajú na Corneliu, ktorá, keď vidí spoteného vodiča, uteká do zadného skladu a vytiahne studenú fľašu. Vyliezol na prvé kroky a podal jej ho, pozrel na dámu, ktorá fúkala do svojho ventilátora, a so smiechom zakričal: „Utekajme, pretože horúčava umiera!“ ●
Bukurešťan je séria článkov o ľuďoch a udalostiach v hlavnom meste.