Bývalá Trumpova hovorkyňa „Kim Čong-un na mňa žmurkla“
Donald Trump povedal bývalej hovorkyni Bieleho domu Sarah Sandersovej, že bude musieť ísť „do Severnej Kórey a zozbierať jednu pre tím“ potom, čo na ňu Kim Čong-un žmurkol, keď bol tajomníkom. pre tlač podľa The Guardian na summite v Singapure v júni 2018.
„Kim Čong-un prišiel za tebou! Tak to je! Je to na vás! “Vtipkoval Trump podľa nového životopisu, ktorý napísal Sanders.
Program „Speaking for Myself“ vyjde budúci utorok. Guardian dostal kópiu.
V porovnaní so správami bývalého poradcu pre národnú bezpečnosť Johna Boltona alebo Trumpovej neteri, Mary, je kniha poctou prezidentovi vernou osobou s podtitulom „Viera, sloboda a boj našich životov vo vnútri Trumpovho Bieleho domu“.
Sanders je zo známej republikánskej rodiny - jeho otcom je Mike Huckabee, ktorý kandidoval za prezidenta v rokoch 2008 a 2016 - a zjavne sa zameral na kandidovanie na post guvernéra Arkansasu.
Sanders však popisuje mitochondriálne alebo misogynistické správanie prezidenta a vyšších asistentov, z ktorého by sa poradcovia pri kampani mohli striasť, a to najmä vzhľadom na to, že Trump stojí za volebným právom žien za Joe Bidenom.
O incidente s Kimom, ktorý Trump vytrvalo dvoril v prvých dvoch rokoch svojho prezidentovania, popisuje Sanders zasadanie na singapurských rokovaniach, na ktorom diktátor „ťažko“ prijal Tic Tac od Trumpa, ktorý nafúkal dramatický štýl vzduchu, aby sa severokórejský vodca ubezpečil, že je to len mentolovaný cukrík “a nie tobolka s jedom.
Obaja muži hovorili aj o športe vrátane ženského futbalu. Potom podľa písania Sandersovej zdvihla zrak „videla, ako na mňa Kim zazerá. Nadviazal som priamy očný kontakt a Kim prikývla, akoby na mňa žmurkla. Bol som ohromený. Rýchlo som sklopil zrak a pokračoval som si v robení poznámok. “
„. Všetko, čo som si myslel, bolo: „Čo sa práve stalo?“ Kim Čong-un ma určite neoznačil!? »,“ Napísala.
Neskôr v prezidentskej limuzíne na ceste na letisko Sanders incident nahlásil Trumpovi a vtedajšiemu šéfovi štábu Johnovi Kellymu.
„Kim Čong-un prišiel za vami!“ Povedal Trump. "Dokázala to! Bolo vám to dané! “.
Sandersová, oddaná kresťanka, ktorá v knihe pojednáva o svojej viere, nepripisuje citát prezidentovi, píše však, že povedal Trumpovi, že to nebolo to, čo chcel urobiť, slovami: „Pane, prestaňte, prosím.“.
Kelly podporila prezidenta a Trump vtipkoval: „No, Sarah, je rozhodnuté. Pôjdete do Severnej Kórey a zhromaždíte jednu pre tím! Váš manžel a deti vám budú chýbať, ale pre svoju krajinu budete hrdinkou! “.
Podľa Sandersovej Trump a Kelly v aute „kričali od smiechu“.
Trump sa s Kim stretol trikrát - v Singapure, Hanoji a v demilitarizovanej zóne medzi Severnou a Južnou Kóreou. Nepresvedčil Kim, aby sa vzdal jadrových zbraní, čo by podľa Sandersa vyžadovalo zázrak.
Podľa pozorovateľov Pchjongjang v skutočnosti výrazne rozšíril svoj arzenál. Kritici Trumpa tiež tvrdia, že jeho prístup ku Kimovi narušil vzťahy s kľúčovými spojencami vrátane Soulu.
Vo svojom vlastnom životopise Trumpovej administratívy Bolton nespomína singapurský incident, ktorý popísal Sanders, aj keď tvrdí, že Trump hovoril s Kim o športe a „zdieľaní mentolového cukríka“. Bolton tiež hovorí, že prezidentovi spolupracovníci nechceli nechať Trumpa samotného s Kimom, aby neurobil škodlivé ústupky.
Sanders popisuje ďalšie aspekty Trumpovej politiky voči Severnej Kórei vrátane interakcií s Dennisom Rodmanom, bývalou hviezdou NBA, ktorá nadviazala jedinečný vzťah s Kimom, a prepustením troch Američanov v máji 2018 po zadržaní v Pchjongjangu.
Nespomína Otta Warmbiera, študenta z Ohia zadržaného v Severnej Kórei pred jeho repatriáciou do Spojených štátov v júni 2017, ktorý bol v kóme a javil známky mučenia. 22-ročný mladík krátko nato zomrel.
Warmbierovi rodičia povedali, že „Kim a jeho škodlivý režim. sú zodpovední za nepredstaviteľnú krutosť a neľudskosť. Žiadna výhovorka alebo pochvala to nemôžu zmeniť. “
Aj keď Trump v Hanoji uznal, že „Ottovi sa stali niektoré veľmi zlé veci,“ dodal, „Kim mi hovorí, že o tom nevedel, a ja sa toho chytím.“.