CASANOVA NIE JE Casanova - DER SPIEGEL 81996
Zlom nastal vo veku 46 rokov. Smutne zaregistroval, „že nežné pohlavie už viac nemalo záujem len o to, že sa na mňa pozerám“. Nech sa snažil akokoľvek - „ženy sa už do mňa nechceli zamilovať“.
Článok ako PDF
Grimm prišiel k smútku. Jeho „mužnosť“ „postupne klesala na osem rokov“; „chuť k stolu“ tiež ustúpila. „Unavený a naplnený“ radosťami, ktoré si užíval, plánoval „dôstojný ústup“. Benátčan Giacomo Casanova (1725 až 1798) začal prekladať Homéra do taliančiny.
Hlási sa teda vo svojej vlastnej odysei, v poslednom, dvanástom zväzku svojho (nedokončeného) „príbehu môjho života“. Rozprestiera sa okolo 40 rokov jeho dobrodružných križiackych výprav a priečnych ciest po Európe a zaznamenáva to, čo z tohto muža urobilo Casanovu: okolo 120 milostných udalostí.
Sotva sa akékoľvek iné meno stalo tak očividne synonymom pre pochybnú činnosť: V „slovníku príbuzných výrazov“ sa výraz „Casanova“ radí do spoločnosti libertínov, zmyselných ľudí, dobrých obyvateľov, starých mužov, lovcov dievčat a obťažujúcich žien - nič iné ako negatívne ovplyvnené slová, tak často, vyskočila zo mužskej závisti.
Podobne nízke nálady vzbudili podozrenie, že sanitný Talian priviedol škaredými trikmi európske manželky, slúžky a markízy; ako macho (folklór) alebo ako sexuálny strojník (Fellini). Pravda je jednoduchšia: ženy ho milovali takého, aký bol.
Spočiatku to bol a slovo z Pruska za to ručí, príjemný pohľad. „Vieš,“ povedal Frederik Veľký v parku Sanssouci, „si veľmi pekný muž.“ So svetlou výškou 1,87 metra sa Casanova značne týčila nad majestátom; o svojich práškových vlasoch by ho starý Fritz urobil kadetným pedagógom.
Ďalšia možnosť: „Čo by urobil so ženou sediacou za jej písacím strojom?“ Otázka vznikla, takmer 200 rokov po Casanovovej smrti, životopisec benátčana, Francúz Chantal Thomas. Odpoveď získaná z prísne vedeckej empatie naznačuje, že Casanova je pre ženy príťažlivá.
Casanova neustále ostražitá zvedavosť by podľa Chantal Thomasovej spočiatku bola uchvátená písacím strojom. Potom však „aby sa upokojil nad svojou podivnosťou“, začal by mi „zahaľovať oblečenie“ - veľmi vítané: „Vždy som chcel písať s niekým, kto ma hladí, bez väčšej horúčky, ale s dostatočnou pozornosťou. „
Prúdi známa komunita písania, tlačidlá sú stlačené v blaženej oddanosti. Chantal Thomas: "Po dlhom váhaní nad bodkočiarkou by som si otvoril stehná." Bodka bodka bodka.
Láska v časoch bez písacieho stroja musela byť podobná; Casanova, pekne povedané, vbehol s otvorenou náručou - inak by si nevšimol bod obratu. A pretože sa tiež cítil „narodený pre opačné pohlavie, vždy som ho miloval a urobil som všetko pre to, aby som si jeho lásku získal“.
Samozrejme, poznal terén, ktorý obliehal. V eseji o povahe žien prednášal „že ženy sú ľahšie vystavené vášnivým impulzom ako my“ (my = muži); sprievodné opatrenia sú užitočné.
Napríklad dvojitý pas. Plaché dievča, píše Casanova, je „ľahké poraziť“ v prítomnosti priateľa: „Malá láskavosť“ jednej vedie druhého k „udeleniu oveľa väčšej“ a „skôr, ako si nájde čas, aby si myslela, že to je ono“. Prepadnuté potešenie “.
A chce dať potešenie, potešenie človeka. „Moje potešenie,“ pripúšťa, „bolo vždy o štyri pätiny rozhodnuté pri pohľade na rozkoš, ktorú som dal.“ „Nežné povzdychy“, ktoré začul „každú štvrťhodinu“, ho posunuli, aby „znova a znova odďaľoval koniec mojej jazdy“.
Sprevádzal jedenásť rokov staré „ružové púčiky“ a cestujúce grófky, žiadostivé mníšky a ľahkovážne koktaty a tanečnice cez Most vzdychov a Casanovistics zaznamenal deväť biologických detí; splodil syna s vlastnou dcérou. „Radosti mojich zmyslov,“ napísal, „boli mojou hlavnou snahou po celý život.“
Čo však nenapísal celý život; historické diela, zlomyseľné pasquilles, sonety, komédie, filozoficko-teologické dialógy, sociálno-utopický román v piatich zväzkoch, etymologické, matematické, lekárske diskurzy, batalióny listov. Casanova, homme a femmes, bola homme de lettres na plný úväzok.
V Európe 18. storočia, kde zúrila osvietenstvo a dominovala francúzska aristokracia, sa parvenu z Benátok, dieťa herca, snažil stať vzdelaným kozmopolitom; energiou, prefíkanosťou a šarlatánstvom si získal vládnuce kruhy a starých mužov; a často bol pred nimi na úteku.
Sedel za stolom s intelektuálnymi hrdinami svojej doby, s Voltairom a Rousseauom; rozpustený Ľudovít XV. odkázal lotériu a 13-ročnú milenku; Poradil ruskej Kataríne Veľkej s reformou kalendára; a v Ríme prekvapil nemeckého fanúšika staroveku Winckelmanna chlapcom „ktorý si narýchlo dal do poriadku nohavice“.
Storočie osvietenstva, zamilované do encyklopédií, sa v Casanovovom „Príbehu môjho života“ spája do mravenčenia. Amoure učeného bludu, čo sa týka objemu, len pätina pamätí, zase poskytuje encyklopédiu erotiky.
Jeden s espritom. Čím bol starší, tým viac kúzla žien ležalo „v ich mysliach“. Hovoril si „skvelý rozhovor so vždy reznými slovami“, a tak nešiel spať s londýnskou VIP koktekou Kitty Fisherovou, pretože neovládal angličtinu; môže milovať iba „všetkými zmyslami“ a „nemôže robiť bez sluchu“. Tlak a nápoje nezapadali do jeho repertoáru. „Nie som zviera,“ napísal, bol „vášnivým hráčom“. Že bol v kasíne ako v budoári a že stimuloval hráčsku túžbu žien, aby vyhral; vždy mal stránku v rukáve.
Zahrnuté boli aj okultné umývania a erotické ilustrácie; Darčeky boli zvodné, od skleneného oka cez violončelo až po celú knižnicu. A za veľké množstvo zechinenov mu chudobné matky ochotne predstavili svoje dcéry. Nikdy nezanechal zášť; bývalá žena ho označila za „najčestnejšieho muža, akého som kedy poznal“.
Casanova nebol Casanova, ani plavčík v Rimini. Erotomanický slobodný duch, nevyliečiteľne narcistický a úplne zbavený komplexov, nakreslil svoju životnú cestu, „šťastne a neúnavne túžiaci ponáhľať sa z jedného potešenia do druhého“.
„Krutá nuda“ sa ho preto zmocnila, keď mal bezzubý v Duxe, v chlebe milosti nemeckého českého grófa von Waldsteina, stráviť svoju starobu. S perom, ktoré mu zostalo, sa vydal na „príbeh môjho života“. A aj z toho čerpal potešenie.
„Ak sú to len klebety,“ píše o svojich memoároch, „je mi to jedno; len viem, že hovorím.“