China-Oel drops - Návod na použitie
Všeobecné
| Krajina registrácie | |
| Výrobca | Bio-Diet-Berlin GmbH |
| kategórie | tradičné bylinné registrácie |
| Dátum schválenia | 26.09.2013 |
| Návyková droga | Nie |
| Psychotropné | Nie |
| Stav predloženia | Dodanie prostredníctvom (verejnej) lekárne |
| Stav predpisu | Lieky na výdaj bez lekárskeho predpisu |
Kúpiť drogu
Všetky informácie
Stručné informácie
Čo je to a na čo sa používa?
Čínsky olej je bylinný produkt, ktorý pôsobí ako účinná látka pepermintový olej obsahuje. Používa sa na úľavu:
- Napätá bolesť hlavy
- bolesť svalov
- Príznaky nachladnutia
Čo musíte zvážiť pred použitím?
Skôr ako užijete kvapky, obráťte sa na lekára alebo lekárnika. Ak sa vás týka niektorý z bodov uvedených tu, liek sa nesmie užívať.
Ako sa používa?
Kvapky sa vložia do horúcej vody a inhalujú sa alebo sa odoberajú vreckovým inhalátorom. Zahŕňa dennú dávku 2-3 kvapky 3x denne.
Aké sú možné vedľajšie účinky?
Ak nie ste alergický na niektorú z látok, ktoré obsahuje, nemali by sa u vás vyskytnúť žiadne vedľajšie účinky. Podrobnejšie informácie o vedľajších účinkoch nájdete tu.
Ako by sa to malo skladovať?
Uchovávajte pri teplote neprevyšujúcej 25 ° C. Fľašu uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom. Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Obsah
Čo je to a na čo sa používa?
China-Oel je tradičný bylinný liek
- na zmiernenie prejavov kašľa a nachladnutia (tvorba pary na inhaláciu)
- na zmiernenie tenzných bolestí hlavy (použitie na pokožku)
- na zmiernenie lokálnej bolesti svalov (použitie na pokožku)
Aplikácia tohto tradičného bylinného lieku v uvedených oblastiach použitia je založená výlučne na dlhodobom užívaní.
Ak sa nebudete cítiť lepšie alebo ešte horšie po 1 týždni (kašeľ a prechladnutie), 2 týždňoch (bolesť hlavy s napätím) alebo 4 týždňoch (bolesť svalov), kontaktujte svojho lekára.
Čo musíte zvážiť pred použitím?
China-Oel sa nesmie používať,
- ak ste alergický na mätový olej alebo mentol
- u batoliat a batoliat do 2 rokov (riziko laryngeálneho spazmu)
- Pre obsah mäty piepornej sa China-Oel nesmie používať u pacientov s bronchiálnou astmou alebo inými respiračnými ochoreniami, ktoré sú spojené s výraznou precitlivenosťou dýchacích ciest.
Vdychovanie China-Oel môže spôsobiť dýchavičnosť alebo vyvolať astmatický záchvat.
Varovania a preventívne opatrenia
Pred použitím lieku China-Oel sa obráťte na svojho lekárnika.
China-Oel nesmie prísť do styku s očami.
Ruky si musíte po každom použití starostlivo umyť, inak by mohlo dôjsť k podráždeniu očí.
China-Oel sa nemá nanášať na otvorenú alebo podráždenú pokožku.
Pretože nie sú k dispozícii dostatočné údaje, použitie u detí vo veku od 2 do 12 rokov sa nedá odporučiť.
Používanie China-Oel spolu s inými liekmi
Ak teraz užívate alebo ste v poslednom čase užívali, či práve budete užívať ďalšie lieky, povedzte to svojmu lekárovi alebo lekárnikovi.
Neuskutočnili sa žiadne interakčné štúdie.
obdobie tehotenstva a dojčenia
Pretože nie sú k dispozícii dostatočné údaje, použitie China-Oel počas tehotenstva a dojčenia sa nedá odporučiť.
Ak ste tehotná alebo dojčíte alebo ak plánujete otehotnieť, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom predtým, ako začnete používať tento liek.
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Neuskutočnili sa žiadne štúdie o účinkoch na schopnosť viesť vozidlá a obsluhovať stroje.
Ako sa používa?
Vždy používajte tento liek presne tak, ako je to uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov, alebo presne podľa pokynov lekára alebo lekárnika.
Ak si nie ste niečím istý, overte si to u svojho lekára alebo lekárnika. Odporúčaná dávka je:
Na zmiernenie prejavov kašľa a prechladnutia
Dávkovanie: 3 - 4 kvapky 2 - 3 krát denne Spôsob aplikácie: Na inhaláciu.
Pridajte 3 - 4 kvapky (0,08 - 0,12 ml) do horúcej vody a inhalujte so zatvorenými očami. Produkt obsahuje vreckový inhalátor, ktorý uľahčuje kontrolované vdychovanie.
Ak sa príznaky zhoršia alebo nedôjde k zlepšeniu do 1 týždňa, je potrebné vyhľadať lekára.
Na zmiernenie tenzných bolestí hlavy
Dávkovanie: 2 - 3 kvapky až 3-krát denne Spôsob aplikácie:
Na aplikáciu na pokožku. Naneste na spánky a na čelo a jemne vmasírujte.
Ak sa príznaky zhoršia alebo nedôjde k zlepšeniu do 2 týždňov, je potrebné vyhľadať lekára.
Na úľavu od miestnej bolesti svalov
Dávkovanie: 2 - 3 kvapky až 3-krát denne Spôsob aplikácie:
Na aplikáciu na pokožku. Naneste na postihnuté miesta a jemne vmasírujte. Ak sa príznaky zhoršia alebo nedôjde k zlepšeniu do 4 týždňov, je potrebné vyhľadať lekára.
Pretože nie sú k dispozícii dostatočné údaje, použitie u detí vo veku od 2 do 12 rokov sa nedá odporučiť. China-Oel sa nesmie používať u dojčiat a detí do 2 rokov.
- Odstráňte modrý uzáver inhalátora a
- Absorpčné rúno úplne vytiahnite zo spodnej časti inhalátora
- Roztierajte 3-4 kvapky na rúno;
- Vložte kryt s absorpčným rúnom do spodnej časti inhalátora a zatvorte ho
- Liečba nosovej dutiny:
Vložte modrú stranu inhalátora striedavo do nosných dierok a silne dýchajte nosom - Liečba oblasti hrdla:
Vložte bielu stranu inhalátora do úst a zhlboka dýchajte
- Vložte inhalátor nie viac ako 1 cm do nosa alebo úst
- Po použití vyčistite vonkajšiu časť inhalátora čistou handričkou
- Z hygienických dôvodov môže každý inhalátor používať iba jedna osoba
Ak ste použili viac China-Oel, ako ste mali
Príznaky významného predávkovania sú:
- Závraty, zmätenosť
- Svalová slabosť
- Nevoľnosť alebo dvojité videnie
V takom prípade okamžite prestaňte inhalovať.
Po predávkovaní neboli hlásené žiadne sťažnosti. Príliš veľa čínskeho oleja utrite handričkou.
Ak zabudnete použiť China-Oel
Nepoužívajte dvojnásobné množstvo na doplnenie zabudnutej aplikácie. Pokračujte v aplikácii podľa popisu v letáku.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, opýtajte sa svojho lekára alebo lekárnika.
Aké sú možné vedľajšie účinky?
Tak ako všetky lieky, aj tento liek môže mať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Boli hlásené nasledujúce vedľajšie účinky: po inhalácii
u precitlivených ľudí:
- Ochorenie dýchania
- Kŕčové zúženie dýchacích ciest po aplikácii na pokožku
- Reakcie z precitlivenosti ako vyrážka, podráždenie pokožky, podráždenie očí
- Podráždenie nosovej sliznice
- v prípade precitlivenosti sú možné reakcie podobné astme
Nie je možné poskytnúť informácie o frekvencii výskytu vedľajších účinkov.
Tento liek môže spôsobiť kŕče hrtana u dojčiat a malých detí do 2 rokov a spôsobiť vážne problémy s dýchaním.
Hlásenie vedľajších účinkov
Ak sa u vás vyskytne akýkoľvek vedľajší účinok, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika. To platí aj pre vedľajšie účinky, ktoré nie sú uvedené v tejto písomnej informácii pre používateľov.
Vedľajšie účinky môžete hlásiť aj priamo prostredníctvom národného systému hlásenia:
Federálny úrad pre bezpečnosť v zdravotníctve
Hlásením vedľajších účinkov môžete prispieť k získaniu ďalších informácií o bezpečnosti tohto lieku.
Ako by sa to malo skladovať?
Fľašu uchovávajte vo vonkajšom obale na ochranu pred svetlom.
Tento liek uchovávajte mimo dohľadu a dosahu detí.
Nepoužívajte tento liek po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku a škatuli po „EXP“. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Čas použiteľnosti po prvom otvorení balenia: 2 roky
Nelikvidujte lieky do odpadových vôd alebo domového odpadu. Opýtajte sa svojho lekárnika, ako vyhodiť lieky, ktoré už nepoužívate. Pomáhate chrániť naše životné prostredie.
Ďalšie informácie
Liečivo je: mätový olej
10 ml obsahuje 10 ml mätového oleja (Menthae piperitae aetheroleum).
Ďalšie zložky sú: žiadne
Ako vyzerá China-Oel a obsah balenia
China-Oel je bezfarebná až slabo nažltlo zelenkastá tekutina určená na použitie na pokožke alebo na výrobu pary na inhaláciu v 10 alebo 25 ml fľaši z bieleho skla zabalená v kartónovej škatuli. 25 ml balenie obsahuje aj vreckový inhalátor.
Držiteľ rozhodnutia o registrácii a výrobca
BIO-DIÄT-BERLIN GmbH Selerweg 45
12169 Berlín, Nemecko Telefón: ++ 49 30 25 32 60-20 Fax: ++ 49 30 25 32 60-22 [email protected]
Táto písomná informácia bola naposledy aktualizovaná v 06/2018.