Čítačka elektronických kníh Kniha bez kože a vlasov - Knihy - FAZ

Takže toto je teraz veľká chvíľa? Uvedenie na trh čítačky elektronických kníh na masovom trhu, a teda elektronická kniha presahujúca testovacie varianty, ktorá je roky ohlásená a obávaná, sa dnes v Nemecku stane realitou: štátny prevrat spoločnosti Sony, ktorá v posledných metroch predbehla Amazon, jej veľmi podobný „Kindle“ „Zariadenie ešte nie je v Európe k dispozícii kvôli technickému cieľu - vyžaduje si vlastné pripojenie na internet.

kníh

Spoločnosť Sony naopak kopíruje princíp MP3 prehrávačov: sťahovanie do domáceho počítača a potom napájanie do čítačky. Od dnešného dňa ponúka mediálny veľkoobchod Libri niekoľko tisíc titulov elektronických kníh od viac ako stovky vydavateľov, vrátane mnohých bestsellerov beletrie. Na rovnako vzdialený trh boli doteraz ponúkané vzdialenejšie e-knihy Mobipocket, ako napríklad „In Bed With Her Italian Boss“ (3,29 [eur]). Per Dalheimer, výkonný riaditeľ zodpovednej dcérskej spoločnosti libri.de, teraz cíti prielom, „skorú väčšinu“: „Čitateľ spoločnosti Sony vytvára príležitosť čítať.“ To znamená, že teraz môžete čítať aj v električke. Jeho oznámenie týkajúce sa cien je jasnejšie. V rozhovore pre Frankfurter Allgemeine Zeitung odporúča cenu, ktorá je o dvadsať percent nižšia ako najlacnejší tlačový produkt.

Tentokrát bude všetko inak

Lutz Dursthoff, šéfredaktor spoločnosti Kiepenheuer & Witsch, vidí veci úplne inak: „Veríme v udržanie ceny aj elektronických kníh.“ Väčšina vydavateľov na otázku odpovedá podobne. Digitálna kniha údajne stojí toľko ako najlacnejšia tlačená verzia. Iba Random House poskytuje zľavu desať percent, ak je titul zverejnený iba v pevnej väzbe. Cena e-knihy by ani tu nemala klesnúť pod brožovanú cenu. Technicky Libri používa otvorený formát (EPUB), ktorý - na rozdiel od Kindle - môže byť dešifrovaný aj inými čítacími zariadeniami. Na toto leto plánuje berlínska spoločnosť uviesť na trh ďalšieho čitateľa s názvom „Textr“. Už niet cesty späť.

Vydavatelia prešli z väčšej časti na eufóriu zámerne. Najneskôr na poslednom frankfurtskom knižnom veľtrhu bola obávaná knižná súťaž naivná pre nový distribučný kanál. Je úžasné, že sa človek zjavne nič nepoučil z havárie hudobného priemyslu a že sa opakujú presne tie isté chyby: nerealistické cenové očakávania, zámena formátov a obmedzovanie zákazníkov prostredníctvom rigidnej „správy digitálnych práv“ (DRM). Ako dátový balík sú všetky médiá rovnaké. Bez ohľadu na to, s kým vydavateľom hovoríte, vždy existuje nepodložená nádej, že tentoraz bude všetko inak, ak prevláda legálny trh so sťahovaním. Jeden by jednoducho nemal uzatvárať žiadny distribučný kanál pred vlastnými autormi, hovorí Peter Kraus z Cleffu, obchodný riaditeľ spoločnosti Rowohlt Verlag. Ale čo ak misionár znovu povzbudí kanibalizáciu?

Vstupný model sa draho vypredal

Takže elektronická kniha tu je - a napriek tomu sa budete môcť zhlboka nadýchnuť. Zariadenie Sony s označením PRS-505, ktoré sa odteraz bude predávať výhradne cez veľkoobchod s knihami Libri, nebude mať pravdepodobne veľkú budúcnosť. Cena 299 eur je príliš vysoká (s príslušenstvom o ďalších sto eur viac) a deficity sú príliš početné. Technológia e-ink, ktorá doteraz zobrazovala iba čiernobielo, má oproti všetkým ostatným displejom dve rozhodujúce výhody: žiadne blikanie, ktoré umožňuje čítanie bez únavy, a extrémne dlhá výdrž batérie, pretože zariadenie spotrebúva energiu iba pri zmene stránky. Zariadenie sa už istý čas úspešne používa v mnohých vydavateľstvách na odľahčenie redaktorov a zástupcov metrov vysokých hromád papiera.

Okrem samotného pomerne slabého čitateľského zážitku sú technické nevýhody zrejmé už pri prvom použití: Nie príliš ľahké zariadenie reaguje veľmi pomaly, zobrazenie grafiky trvá dokonca niekoľko sekúnd a rýchle listovanie v knihe je úplne nemožné. Okrem toho nechýbajú funkcie vyhľadávania, rolovania, označovania a komentovania. Úložná kapacita 192 megabajtov, ktorú je možné rozšíriť za príplatok, je absolútne na smiech, najmä preto, že čitateľ chce byť aj MP3 prehrávačom a fotoalbumom. Jednoduchý USB kľúč ich dnes obsahuje osemdesiatkrát viac. Tieto nedostatky samozrejme čiastočne eliminuje dotykový model nástupcu PRS-700, ktorý sa teraz predáva v Amerike. Vyzerá to teda, akoby sa už zastaraný model základnej úrovne predával za vysokú cenu. V Amerike stojí PRS-505 zhruba o tretinu menej.

Dvojité nákupy sú vylúčené

Giganti z tohto odvetvia sú priekopníkmi pri vstupe na trh digitálnych kníh. Frank Sambeth, ktorý je spájaný s vedením vydavateľskej skupiny Random House ako špecialista na „Nové médiá“, predpovedá silný rast v tejto oblasti, ktorá bude mať za päť rokov podiel na knižnom trhu päť až desať percent. Random House uvádza na trh viac ako tisíc titulov. Vojna formátov medzi Kindle a Sony je však určite nepriaznivá, pripúšťa Sambeth, najmä preto, že Amazon teraz uzavrel strategické partnerstvo s Apple na distribúciu elektronických kníh prostredníctvom i-telefónu - to všetko sa nedá previesť.

Neistota je badateľná najmä u stredne veľkých vydavateľov. Dumont čaká, viac ako krytý Suhrkamp: „To sa teraz nehodí dobre,“ je ostrá odpoveď, zodpovedný muž je „v službe“ a nemá s kým hovoriť. Rowohltove tituly sa na Libri zatiaľ nenachádzajú, pretože rokovania o zmluve ešte neboli ukončené. Vzhľadom na vysoké náklady na konverziu a na zavedené systémy by vydavateľ, hovorí Kraus vom Cleff, chcel „začať opatrne“. Nakoniec už nikto neverí v rozprávku o dlhom chvoste.

Ani tituly vydavateľov S. Fischer ešte nie sú súčasťou ponuky Libri, pretože podľa obchodného riaditeľa Michaela Justusa by človek najradšej začal s kompletným programom naraz. Na rozdiel od Dalheimera má Justus veľké pochybnosti o budúcej životaschopnosti samostatných čitateľov. Je potom prekvapujúce, že očakávania v priemysle nie sú v žiadnom prípade jednotné. Dvojité nákupy sa tiež považujú za nemožné v spoločnosti Rowohlt a veľmi pravdepodobné v Kiepenheuer a Libri: Zodpovedajúce zoskupenie sa však neplánuje.

Ťažká správa práv

Existuje iba jedna vec, na ktorej sa všetci vydavatelia zhodujú: použitie DRM. Poctivý kupujúci je voči spoločnosti zdieľajúcej súbory potrestaný umelo chybnou verziou, napríklad obmedzeným počtom kópií. Všetky veľké spoločnosti v hudobnom priemysle teraz zrušili DRM zabíjajúce predaj. Libri.de odporúča neobmedzujúci postup „vodoznaku“. Dokonca aj spoločnosť Sony bola nútená poukazovať na katastrofické skúsenosti s DRM, zatiaľ neúspešne.

Práve bol zverejnený prieskum agentúry Forsa v mene high-tech asociácie Bitkom s na prvý pohľad povzbudivým číslom: „2,2 milióna Nemcov plánuje tento rok kúpiť digitálnu knihu.“ Viceprezident spoločnosti Bitkom Achim Berg to však nasledoval okamžite: „Časy, keď ste si pred dovolenkou museli zvoliť cestovného sprievodcu, sú minulosťou. Teraz je možné zbaliť celé knižnice. “To znie znepokojujúco, aj keby si niekto skutočne kúpil celú knižnicu.