Čo Rusi naozaj chcú - WELT
Protichodné signály z Kremľa znepokojujú Západ. Čo vlastne Moskva chce? Aké nebezpečenstvo predstavuje krajina? A čo sa zmení s Dmitrijom Medvedevom, ktorého si prezident Putin vybral za svojho nástupcu?
Kam smeruje Rusko? Chorobná ríša alebo ropný a plynárenský gigant s globálnymi ašpiráciami, novým cárskym štátom alebo demokraciou? "Nemôžem predpovedať budúcnosť Ruska. Krajina je rébusom tajomstva, zahalená temnotou." Takto opísal anglický predseda vlády Sir Winston Churchill to, čo videl v chladnej zime roku 1940. Jediným bezpečným údajom je podľa Churchilla „národný záujem“.
Dnes stále platí, že krajina so 40 rokmi nafty a 140 rokmi zásob plynu, desaťtisíc jadrových zbraní, ale aj krehkou infraštruktúrou a zmenšujúcim sa počtom ľudí, je pre osud sveta a svetového poriadku rovnako dôležitá ako nepredvídateľná vo svojich činoch. Ako je zrejmé z Moskvy a Washingtonu, Nemecko je stále kľúčovou krajinou v Európe. Niet divu, že obe strany veľmi pozorne počúvajú tóny a nuansy.
Samotní Rusi neuľahčujú veci vonkajšiemu svetu tým, že ukazujú dve tváre, ako v časoch cárov a v epochách Lenina a Stalina. Jeden sa zaoberá súčasným stavom a hrá kľúčovú úlohu pri koncerne mocností, druhý osamelý a trpký a zároveň uvažujúci o zvratoch existujúcich pomerov: „Tretí Rím“ a panslavizmus v 19. storočí, svetový mier prostredníctvom svetovej revolúcie v 20. storočí a zároveň spolupráca a relaxácia, najskôr s Reichswehrom a Nemeckou republikou, a potom v pokročilej fáze studenej vojny s globálnym nepriateľom na druhej strane Atlantiku a Pacifiku.
Je toto celé, minulé, prach z knižníc? Kremeľ myslí v podmienkach 19. storočia, Európe v 21. a Amerike v 20. storočí. To vytvára veľa príležitostí rozprávať sa jeden za druhého. Rusi sa už nespoliehajú na svetový mier prostredníctvom svetovej revolúcie, ako to robili Sovieti predtým. Chcú veľkú silu a rovnováhu. Drobným písmom sa rozumie, že veľké mocnosti majú viac ako tie malé, že sa s nimi nikto príliš nepribližuje a že ak druhá strana niečo vyhrá, Rusko má nárok na kompenzáciu - ako je to v súčasnosti v prípade Kosova. Nárazníkové zóny sú súčasťou tohto svetonázoru, ktorého základným princípom je bezpečnosť prostredníctvom stability: štátni predstavitelia viedenského kongresu, ktorý v rokoch 1814/15 stanovil rovnováhu a pokoj v Európe, schvália tento stavebný plán a Henry Kissinger o ňom môže napísať učebnicu.
Dynamickú časť ruskej zahraničnej politiky tvoria v menšej miere dodávky zbraní za dobré doláre nedočkavým rozvojovým krajinám. Oveľa väčšiu časť však tvorí kontrola ropy, plynu a plynovodov. Rosnefť pre ropu a Gazprom pre plyn, ropovody a skvapalnený zemný plyn sú štát v štáte.
Je Rusko opäť svetovou mocnosťou? Povedzme: veľká sila s globálnymi ašpiráciami. Kremeľ prenecháva mäkkú moc Európanom. Pokiaľ ide o svetovú rovnováhu s Čínou a obmedzenie jadrových zbraní, Rusko sa na rozdiel od bývalého Sovietskeho zväzu nakoniec spolieha na Spojené štáty americké. Napriek všetkej horkosti má vzťah pevné základy v spoločných záujmoch.
Západná diplomacia je rovnako nehistorická ako ruská historická. Pred rokom dostali západné demokracie dve správy, ktoré si nemôžu viac odporovať - a sú nimi dodnes. V Davose bolo Svetové ekonomické fórum a Dmitrij Medvedev, ktorého medzitým Putin označil za svojho nástupcu v prezidentskom krídle Kremľa, hovoril k veľkým a dobrým vo svete západnej ekonomiky a politiky. Elegantný 42-ročný mladík usadený v Kremli a na čele Gazpromu hovoril - od chválenia demokracie a vlády zákona až po mierotvorné výhody trhov - o všetkom, čo západné uši chceli počuť.
O niekoľko dní neskôr na konferencii o bezpečnosti v Mníchove Vladimir Putin informoval zhromaždených diplomatov a vojenských predstaviteľov, politikov a analytikov, že je unavený z arogancie jednej superveľmoci, že svet potrebuje rovnováhu a zmluvné väzby, že západ plánuje zlé veci v Kosove a že zlé sú aj americké plány. hrozbu pre Rusko pri odpaľovaní základní proti iránskym jadrovým raketám. Len o pár dní neskôr ruskí generáli oznámili, že preprogramujú cieľové súradnice svojich jadrových rakiet.
Teplý jarný dážď alebo nová doba ľadová? V každom prípade bol svet Západu odvtedy záhadou. Jedna vec je istá: ruská zahraničná politika už nesleduje signály svetovej revolúcie, ale riadi sa pravidlami 19. storočia, kde rovnováha a úsilie o hegemóniu, priorita silnejších pred slabšími, rešpektovanie zón vplyvu a kompenzácia akýchkoľvek strát vznikajúcich nepísanými zásadami styku medzi Štáty boli. Expanzia NATO na východ je tak málo odpustená a zabudnutá ako postup Američanov do Strednej Ázie. Rozdelenie atlantických mocností a postavenie Európanov proti sebe je každodennou záležitosťou - v súčasnosti najmä ropou, plynom a ropovodmi.
Američania myslia inak, ale nie menej si to uvedomujú. Obe strany sú existenčne spojené energetickou nerovnosťou - Rusko určuje na strane ponuky, podobne ako Amerika na strane dopytu. Ale Európania sú ešte závislejší: tretina energie, ktorú dováža Európa, pochádza zo zdrojov a sietí v Rusku. Viac ako 50 percent ruského zahraničného obchodu smeruje do Európy, hlavne prírodných zdrojov, a iba 4 percentá do USA. Zvyšok predstavuje vývoz zbraní do väčšinou temných krajín.
Američania a Rusi majú však spoločný prvoradý záujem o zachovanie svetovej jadrovej architektúry, ako je stanovené v Zmluve o nešírení jadrových zbraní (NPT) z roku 1968: päť legitímnych vlastníkov, zvyšok svetových nevlastníkov, avšak s prístupom k civilnej jadrovej technológii . Mimo nej India, Pakistan a Izrael. Spoločná pôda sa drží proti Severnej Kórei a bude sa držať aj proti Iránu. Jedného dňa čoskoro dôjde dokonca k spoločnej protiraketovej obrane: na južnom okraji Ruska sa plánovanie ešte len začína. Nejednoznačnosť je podpisom doby. „Veľká hra“ Rudyarda Kiplinga, kedysi medzi Britským impériom a cárskym štátom, dnes medzi Ruskom a USA, je späť na dobrej ceste, námorná sila verzus suchozemská moc, štátna moc verzus trhová sila. Obe strany chcú svetový poriadok - ale kto ho bude definovať?
Odpoveďou nie je ľahostajnosť, kde sa Nemecko, stredná mocnosť v strede, dostane po všetkých kolísaniach a kolísaniach za posledných pár rokov. Napriek tomu, v čo sa už dlho dúfalo, EÚ nezbaví Nemcov tragédie tohto rozhodnutia. Každý, kto nie je schopný vyvinúť stratégiu buď pre energetické, alebo vojenské účely, sa nemôže uchádzať o žiadnu rolu v najvážnejšom svetovom podnikaní - ibaže ako objekt. Európa je stále, lamentovaná, menej ako súčet jej častí. To nemecké sebapoznávanie nijako neuľahčuje.
Organizačným princípom sveta v rokoch 1945 až 1989 bola studená vojna - globálna, nukleárna, bipolárna. Kto však zdedí zem teraz, keď Čína rastie, Rusko sa vracia, Európa stagnuje a Pax Americana zažíva svoje limity? Americký systém už nemožno držať pohromade prostredníctvom NATO. NATO je preťažené, združenie, ktoré sa cíti dobre bez akýchkoľvek záväzkov. Je dobré byť pri tom, ale pokiaľ je to možné, tak bez nákladov. Vedenie je slabé a neurčité: sada nástrojov pre Američanov, zaistenie pre Európanov. Bez spoločnej analýzy však neexistuje spoločná stratégia.