Čo zažil manažér hamburskej spoločnosti - Hamburger Abendblatt

Hamburg/Moskva. Olga Baburina okamžite zdvihne telefón. Otcove číslo vytočí trikrát, štyrikrát. V tejto dobe je na ceste do práce. Väčšinou metrom. Baburina sa tiež snaží dostať k bratovi. Márne. Sieť v Moskve je úplne preťažená. Je to tak ráno, keď ľudia v metropole dúfajú v známku života od priateľov a príbuzných na druhom konci linky. Keď včera pri dvojitom útoku dvoch samovražedných atentátničiek zahynulo takmer 40 ľudí, 36-ročná Baburina raňajkovala vo svojom trojizbovom byte v centre mesta.

hamburskej

Je výkonnou riaditeľkou hamburskej chemickej spoločnosti Albis Plastic v Moskve a v meste pracuje tri roky. V Hamburgu žila dvanásť rokov. Okolo ôsmej hodiny sa dopočula správu o prvom výbuchu. Má podozrenie, že útokov bude viac.

„Aj keď spočiatku nebolo takmer nič známe - žiadne presné miesto, žiadny počet obetí, žiadne pozadie,“ hovorí. Každý iný deň po raňajkách by išla metrom do práce. Tentoraz ide pešo. Ich strach je príliš veľký na to, aby atentátnici mohli opäť udrieť. Kancelária Albis je vzdialená len asi desať minút od staníc metra, kde explodovala výbušnina. Baburina počuje sirény sanitky. Nad centrom mesta krúžia vrtuľníky. Postupne sa ona a ostatní zamestnanci Albis dostali do kancelárie. Mnohí meškajú, pretože v uliciach Moskvy vládne dopravný chaos.

Ráno pred rádiom v kancelárii prináša istotu: atentátnici majú byť povstalci z Kaukazu. Správa je prerušená tichom takmer šiestich rokov, počas ktorých už v Moskve nedošlo k žiadnemu útoku. „Možno ľudia teraz demonštrujú proti ruskej vláde,“ hovorí Baburina. A pre väčšiu bezpečnosť vo vašej krajine.

V staniciach metra už nie sú žiadne odpadkové koše - ako opatrenie proti terorizmu. „Aj ja si želám život bez strachu v Moskve.“ Útoky by podporili nevôľu Rusov voči obyvateľom Kaukazu. „Čečensko je pre mnohých červená handra.“ Dobré ruské hospodárske vzťahy sa napriek násiliu neprerušili. „Nezrútili sa ani ceny na moskovskej burze,“ hovorí.

Keď je telefónna sieť v Moskve opäť stabilná, zavolajú znepokojení priatelia z Hamburgu. Olga Baburina sa môže rozprávať aj so svojím otcom a bratom. Nič sa ti nestalo. V ten deň sa obaja odviezli do práce.