Dative alebo Genitive Takže vždy používajte správne veľké a malé písmená

Nie nadarmo je teraz k dispozícii tretí diel knihy „Datív je genitív, jeho smrť“. Datív sa tak často nesprávne používa tam, kde patrí genitív, že by mal byť skutočne zaradený pod druhovú ochranu.

Aj pre našich čitateľov je to niekedy ťažká práca.

„Podľa vašej ponuky“ alebo „vaša ponuka“?

Otázka: Stále narážam na tento problém: som si veľmi istý, čo je gramaticky správne. Znamená to „objednávame podľa vašej ponuky“ alebo hovorí „podľa vašej ponuky“? Viete, čo je správne?

Kancelária Korrespondenz aktuell: Správna odpoveď je: „Podľa vašej ponuky“ alebo „Podľa vašej ponuky“. Je to teda datív a nie genitív.

Naozaj: Štylisticky nie je formulácia príliš úspešná. Napríklad v takomto liste je v predmete predmetu uvedené „Vaša ponuka od“. V texte potom mohlo znieť: „Objednávam podľa ponuky.“

To by stačilo a nie je to hrubé ani náhle. Prípadne ak ponuka nie je predmetom, napíšte: „Podľa ponuky (dňa), objednávam ...“

Najlepšie znenie by bolo: „Ďakujeme za vašu ponuku od spoločnosti. Objednávam. „

Znamená to „podľa vášho želania“ alebo „podľa vášho želania“?

Otázka: Znovu a znovu mám ťažkosti so slovom „nahlas“, to znamená „nahlas“ a „podľa“. Nikdy neviem, či to pravopisne hovorím správne. Niekedy píšem „podľa vášho želania“ alebo „podľa všeobecných predpisov“ a niekedy píšem „podľa všeobecných predpisov“. Oboje mi znie dobre. Sú obe správne? Bolo by pekné, keby ste mi mohli pomôcť.

Kancelária Korrespondenz aktuell: To skutočne nie je ľahká otázka a my sme si ju sami vyhľadali v redakčnom tíme, aby sme vám dali správnu odpoveď.

Takže: Otázkou je, či slová ako „nahlas“ alebo „podľa“ sú predložky, ktoré sú tvorené s genitívom alebo s datívom.

Predložky ako zahrnutie, znamená, namiesto, napriek, počas, sa vytvárajú s genitívom.

Takže to hovorí správne:

vrátane nákladov

prostredníctvom pôžičky

namiesto sľubu

napriek námietke

počas vysielania

z dôvodu nehody

S datívom sa však používa niekoľko predložiek: opozičné, podľa, podľa.

Takže to hovorí správne - vytvorené s datívom:

v rozpore s tvojimi želaniami

vrátane všetkého inventára

podľa medzinárodného práva

Nesprávne:

v rozpore s tvojimi želaniami

vrátane všetkého inventára

podľa medzinárodného práva

Čo ešte si musíte pamätať

Pri výraze „nahlas“ máte na výber medzi genitívom a datívom. Preto sú „podľa vášho želania“ a „podľa vášho želania“ správne. Väčšina predložiek prichádza s genitívnym prípadom. Iba „proti“, „podľa“ a „spoločne“ trvajú na formácii s datívom.

„V nedeľu“? S čiarkou, bez čiarky?

Otázka: Kedykoľvek formulujem pozvánku, nie som si istý, ako správne napísať dátum. Musí to byť ". vás pozývajú v pondelok 12. januára 20. alebo „12. januára“? Tiež si nie som istý, kedy vložiť čiarku.

Aktuálna kancelárska korešpondencia: Správne je: Deň matiek sa slávi v nedeľu 20. mája.

Tu je deň v mesiaci dodatkom. Poslednú čiarku môžete, ale nemusíte. Ale súvislosť s „tým“ je tiež správna - ale iba ak po dni v mesiaci nebude čiarka: V nedeľu 14., 20. mája oslávime Deň matiek.

Vysvetlenie: Deň v mesiaci je akuzatív nezávislou časovou špecifikáciou. Ide o výčet, takže nemôžete použiť koncovú čiarku. Variant s „am. the. „Často sa to vníma ako štylisticky krajšie, ale spojenie s„ tým “je rovnako správne.

V prípade pozývacích listov je často tripartitný dátum: Obrad sa uskutoční v piatok 19. januára 20. januára o 14.00 h (,).

V takom prípade musí byť nastavená prvá a druhá čiarka; záverečná čiarka je voliteľná. Pre dátumy s „the“ je to iné: Pozývame vás na našu párty vo štvrtok 18. januára (,) o 19.00 h. Tu je povinná iba prvá čiarka.

Tu opäť všetky povolené pravopisné chyby v prehľade

Deň matiek sa slávi v nedeľu 14. mája 20. mája.

Deň matiek sa slávi v nedeľu 14. mája 20. mája.

V nedeľu 14. mája 20. . oslavujeme Deň matiek.

Obrad sa uskutoční v piatok 19. januára 20. januára o 14.00 (,).

Pozývame vás na našu párty vo štvrtok 18. januára (,) o 19.00 hod.

Genitív sa používa v nasledujúcich prípadoch

daný početných otázok

namiesto tovaru, ktorý ste si objednali

zatiaľ čo pobytu v Miláne

Genitív je ochotný urobiť kompromis a v zvláštnych prípadoch ustupuje

počítajúc do toho des Mobiliars (genitív)

počítajúc do toho Mobiliar (datív; „Mobiliars“ je tu tiež možný)

napriek táto výzva

napriek Volať („Volať“ je tiež možné)

kvôli renovácie

kvôli Konverzia („konverzia“ je tiež možná)

Pravidlo: Po v dôsledku toho, napriek, vrátane podstatné meno bez článku, potom je možný aj datív!

Genitív tiež vytvára zmätok, pokiaľ ide o apostrof:

Genitálny apostrof

Tento apostrof neexistuje ani v nemčine. Mnohí však stále používajú apostrof, pretože je správny v angličtine: Príklad: Peterovo auto.

Nesprávne	Správne
Kvetinárstvo Rosi	Kvetinárstvo Rosi
Petrov obchod s platňami	Petrov obchod s platňami
Najkrajšia berlínska ulica	Najkrajšia berlínska ulica
Marionino auto	Marionino auto

Musí to byť „pán“ alebo „pán“?

Otázka: Ak na adresu napíšete „pán Klaus Müller“ alebo „pán Klaus Müller“?

Kancelárska korešpondencia aktuálna: „Pán“, je správna. „N“ je povinné. Je to akuzatív (komu posielam?), Takže treba pridať „n“.

Je „pán“ alebo „pani“ nevyhnutnosťou?

Je tiež mysliteľné, že sa zaobídete bez adresy „pán“ alebo „pani“ v adrese. Z väčšiny krstných mien vidno, či ide o muža alebo ženu. Aby ste však zaistili, že nikomu nešliapete na nohy, odporúčame vám, aby ste nechodili bez „pani“ alebo „pána“.

Výnimka: Komunikujete s mladou cieľavedomou cieľavedomou skupinou.

„Mesiace“ alebo „mesiace“?

Otázka: Znamená to „až 11 mesiacov“ alebo „11 mesiacov“?

Kancelária Korrespondenz aktuell: Nikto nemôže povedať, že nemecký jazyk by bol ľahký. Okrem bežných pravopisných pascí má nemčina čo ponúknuť aj veľa gramatických prekážok.

Ako to povedať správne? Ak poviete „Doručenie trvá až 11 mesiacov“ alebo „. do 11 mesiacov “? Vedeli by ste?

Tu je riešenie: Ako pravidlo platí, že ak je možné vo vete vynechať slovo „až“ bez toho, aby sa veta stala gramaticky nesprávnou (nezáleží na tom, že mení jej význam), potom za výrazom „až“ nasleduje akuzatív, tj „mesiace „.

Iný príklad: Dozorná rada má (až) osem členov. V takýchto prípadoch je „do“ modálna príslovka, ktorá definuje sloveso (zahrnúť, vydržať).

Ak nemožno „až“ vynechať bez toho, aby sa veta stala gramaticky nesprávnou alebo nezmyselnou, potom za výrazom „až“ nasleduje datív. Príklad: Deti (do) 12 rokov platia polovicu. V takom prípade by ste museli celý čas vynechať, aby veta zostala gramaticky správna. V takom prípade patrí slovné spojenie „až“ k atribučnej predložkovej štruktúre (do 12 rokov), ktorá podrobnejšie definuje podstatné meno (deti).

Technické výrazy „predložková štruktúra“ a „modálna príslovka“ sú tu uvedené kvôli úplnosti a pre tých, ktorí sa osobitne zaujímajú o jazyk.

Urobte si test: čo je správne?

1.
a) počas pobytu
b) počas pobytu
2.
a) vrátane manželiek
b) vrátane manželiek
3.
a) v dôsledku zneužitia právomoci
b) v dôsledku zneužitia právomoci
4.
a) podľa vášho podnetu
b) podľa vášho podnetu
5.
a) autá
b) autá

Viac tipov na tému „gramatika: datív, genitív alebo akuzatív“ nájdete v Office Korrespondenz aktuell

Riešenie
1: b); 2: možné oboje; 3: možné oboje; 4: a); 5: oboje možné