Di; tAssG Di; pomocný zákon
Oddiel 1 Povolenie
1. absolvoval požadované školenie a zložil štátnu skúšku (§ 4),
2. nebol vinný zo žiadneho správania, ktoré by viedlo k nespoľahlivosti pri výkone povolania,
3. nie je nevhodný na výkon povolania z hľadiska zdravia a
4. má znalosti nemeckého jazyka potrebné na výkon odbornej činnosti.
1. Žalobcovia predložia doklad o odbornej príprave, ktorý preukazuje, že už boli uznaní za dietológov v inom zmluvnom štáte Európskeho hospodárskeho priestoru,
2. majú tri roky odbornej praxe ako dietetik na území členského štátu, ktorý uznal kvalifikáciu, a
3. členský štát, ktorý uznal školenie, osvedčuje túto odbornú prax, alebo ak sa školenie žiadateľa významne nelíši od školenia upraveného týmto zákonom a predpismi o odbornej príprave a skúškach pre dietetikov.
4 Odsek 3 vety 5 až 7 sa použijú primerane. 5 Ak nie je uvedená rovnocennosť úrovne školenia podľa viet 1 až 3, alebo ak je možné rovnocennosť úrovne školenia skontrolovať iba v neprimeranom množstve času alebo vecných výdavkov, pretože potrebné dokumenty a dôkazy z dôvodov, ktoré nie sú na uchádzačovi, sú z To nemožno predložiť, musí sa preukázať ekvivalentná úroveň vedomostí. 6 Tento dôkaz poskytuje vedomostný test, ktorý sa rozširuje na obsah záverečnej štátnej skúšky, alebo adaptačný kurz v trvaní najviac troch rokov, ktorý sa končí skúškou z obsahu adaptačného kurzu. 7 Uchádzači majú právo na výber medzi vedomostným testom a adaptačným kurzom.
1. príprava uchádzača o odbornú činnosť zahŕňa predmety alebo oblasti praktického výcviku, ktoré sa významne líšia od predmetov alebo oblastí predpísaných týmto zákonom a predpismi o odbornej príprave a skúškach pre dietetikov, alebo
2. povolanie dietológa zahŕňa jednu alebo viac regulovaných činností, ktoré nie sú súčasťou povolania v krajine pôvodu žiadateľa a ktoré zodpovedajú tomu dietetika, a ak sa odborná príprava pre tieto činnosti týka predmetov alebo oblastí praktického vyučovania podľa tohto zákona a podľa predpisov o odbornej príprave a skúškach pre dietetikov, ktoré sa výrazne líšia od tých, na ktoré sa vzťahuje školenie žiadateľa.
6 Predmety alebo oblasti praktického výcviku sa významne líšia, ak preukázané školenie uchádzača vykazuje významné obsahové odchýlky, pokiaľ ide o vedomosti a zručnosti, ktoré sú nevyhnutným predpokladom výkonu povolania v odbore dietetika v Nemecku. 7 Významné rozdiely je možné úplne alebo čiastočne vyrovnať vedomosťami a zručnosťami, ktoré žiadateľ získal v rámci svojho skutočného a zákonného výkonu povolania dietológa na plný alebo čiastočný úväzok alebo prostredníctvom celoživotného vzdelávania, ak sa na tento účel použijú vedomosti a zručnosti získané v rámci celoživotného vzdelávania. boli formálne uznané ako platné príslušným orgánom v príslušnom štáte; nie je rozhodujúce, v ktorej krajine boli tieto vedomosti a zručnosti získané. 8 Uchádzači majú právo na výber medzi adaptačným kurzom a skúškou spôsobilosti. 9 Ustanovenia tohto odseku sa primerane použijú v prípade zavedenia európskeho profesijného preukazu pre povolanie dietológa.