Dimitrie Anghel Pieseň kriketu

Odvtedy to boli možno milióny rokov - ach, Slnko.!
Odkedy ste dnes vystúpili na azúrové klenby.
Medzi cestujúcimi hmlami ste boli sotva škvrnou,
Pohyblivá sila, ktorá má tvar a obrys.

Takto ste boli, ale váš obrys formoval čas
A oheň vo tebe voňal večnosť,
Ohnivý znenazdajky rozžiaril blankyt
A moja čierna a veľká melanchólia.

Takto ste boli v čase prvého úsvitu,
Zatiaľ čo ja, čierny kriket, tichý rapsodista,
To, čo ti spieval, navliekajúc svoje zvučné elity,
Vždy som bol taký a zostal som rovnaký.

Som prvý zvuk, ktorý rezonuje
Bez prebudenia vo svete vzrušenia z nenávisti,
Rapsodista, ktorý prelomil mier na vysokých náhorných plošinách
Zobudil sa snívajúci o pohrebných lesoch.

Ako bývanie v teplom skleníku som žil ticho,
S úžasom pozerajúc na počasie
Zdvihnite kontinenty alebo sa pripravte na pád
Ktovie, ktorý fragment vesmíru.

Príroda pôsobila málokedy
Existujú nové zdroje starých vzorov;
Ako mohla krehká a jemná vážka,
Veslovanie po toľko storočí sa k nám dostane?

Dnes sa zrútil a zajtra, ako sa zmenil rozmar,
Vrhal na zem večnú ničotu ako dar,
Odvtedy svetluška rozsvietila svoju modrú lampu,
A žiadny vietor to nedokázal uhasiť.

Husacie krídlo, zvuk a svetlo
Vytrvali a predsa toľko obrov
Vyrobené tak, aby čelili počasiu, sa zmenili na ruiny
Zmizli zo sveta bez toho, aby zanechali potomkov.

Vydláždená je celá zem náhrobnými kameňmi,
A iba ja, nesmrteľný rapsodista,
Šliapanie po hieroglyfoch bielych kostí,
Spievam ďalší Lakomec na ich pamiatku.

---