Divadlo Regina Maria požiada súd o verejné ospravedlnenie od scénografky Amálie Buie -
Na základe žiadostí prijatých z tlače, v dôsledku videa, ktoré vo virtuálnom verejnom priestore urobila a distribuovala pani Amalia Buie, scénografka divadla Regina Maria Oradea, bolo video, v ktorom bolo zahájených niekoľko obvinení proti vedeniu inštitúcie, a v dôsledku toho písomná žiadosť predložená pani Buieovou na sekretariát divadla, upresňujeme nasledovné:
Pani Amalia Buie je zamestnaná ako scénografka Gr.pr. Ja, s pracovnou zmluvou na dobu určitú, platnou od 1.9.2018 - 1.9.2019 predĺženú o 10 mesiacov, dodatkovým zákonom č.834 z 30.8.2018, na obdobie 1.9.2019 - 1.7.2020.
12. júna. 2020 bola na sekretariáte divadla Regina Maria zaregistrovaná žiadosť od zamestnanej scénografky Amálie Buie. Toto je prvá a jediná sťažnosť, ktorú pani Buie podala za dva roky spolupráce s divadlom Regina Maria. V ten istý deň, bez čakania na odpoveď od našej inštitúcie, predstavila pani Amalia Buie sériu obvinení prostredníctvom videa šíreného vo virtuálnom verejnom priestore.
Vedenie divadla Regina Maria poskytuje nasledujúce vysvetlenia:
Pokiaľ ide o písomnú žiadosť zo dňa 06.06.2020:
1) Prečo som nedostal príležitosť splniť svoju zmluvnú normu pre sezónu 2019/2020.
Podľa popisu práce č.A/709 zo dňa 28.08.2018 kapitola III. Opis úloh pridelených na dané miesto, odsek 9, poskytuje: (scénograf) musí odohrať scénu a kostýmy najmenej dve prehliadky za sezónu (premiéra) a remake.
V sezóne 2018 - 2019 Amalia Buie vyrobila kulisy a kostýmy pre film „Avalanşa“ od Tuncer Cucenoglu v réžii Petru Vutcărău, premiéra 21. novembra 2018 (kostýmy); Mimoriadny koncert „Zjednotení v myslení a pocitoch“, premiéra 24. januára 2019, réžia Leontin Ciucur; Mimoriadny koncert - „Vaše narodeniny“, premiéra 8. marca 2019, réžia Leontin Ciucur; „Cu Escu“, autor: Tudor Muşatescu, réžia: Claudiu Goga, mala premiéru 31. marca 2019, a „Sound of Music“, réžia: Mihaela Bogdan, premiéra: 1. júna a 2. júna 2019.
V sezóne 2019 - 2020 sa pani Amalia Buie podpísala pod scénografiu relácií „Nikdy som si nemyslela, že sa naučím zomrieť“, ktoré režíroval Emil Sauciuc, mali premiéru 15. januára 2020 a „Oslava Únie“ - premiéra 24. januára 2020, režíroval Leontin Ciucur. Taktiež prerobil kostýmy pre detské obsadenie z relácie „Zvuk hudby“. Preto bola v obidvoch sezónach splnená zmluvná norma podľa popisu práce.
2) Prečo som nedostal scénografiu, kostýmy alebo aspoň pomoc pri hre Recenzent, pretože:
a) Divadlo Regina Maria zaplatilo scénografovi zvonku T.R.M. na ozdobu
b) Divadlo Regina Maria zaplatilo druhú scénografku, aj zvonku, za zhotovenie kostýmov
Pani Amalia Buie bola navrhnutá na spoluprácu všetkým režisérom pozvaným pracovať v divadle Regina Maria. Režisér môže prijať alebo navrhnúť iného scénografa, dizajnéra, choreografa, svetelného dizajnéra, s ktorým chce na projekte pracovať, čo je situácia, s ktorou sa často stretávajú v iných inscenáciách. Spomíname, že pani Amalia Buie bola na tom podobne, keď, nie ako zamestnankyňa divadla Regina Maria, vyrábala kostýmy pre šou „Umenie cudzoložstva“ v réžii pána Daniela Vulcu. V tom čase bolo v divadle Regina Maria zamestnané aj scénografka.
c) Divadlo Regina Maria dodatočne okrem platu zaplatilo aj nekvalifikovanú osobu zamestnanú ako pracovníčka v T.R.M., aby pomohla kostýmovej výtvarníčke.
Osoba, na ktorú sa pani Amalia Buie odvoláva, je v ústave zamestnaná ako výkonná maliarka. Dotknutá osoba má nasledujúce kvalifikácie: bakalársky titul, Západná univerzita v Temešvári, Fakulta umení a dizajnu, výtvarných umení, dekoratívnych umení a dizajnu, špecializácia výtvarné umenie (júl 2013) a magisterský titul vo vizuálnom umení na tej istej univerzite ( Júla 2015). Dotyčná osoba bola oponentkou pani Amálie Buie na súťaži scénografov. Bola jej poskytnutá pomoc, pretože chce podporiť profesionálny rozvoj zamestnancov T.R.M.
d) S režisérom Petru Vutcărău, ktorý režíroval hru Revizorul, som pracoval v úplnej harmónii a kompatibilite na hre Avalanșa zo sezóny 2018-2019. Výsledkom bolo, že hra Avalanche získala národné a medzinárodné ceny a okrem režisérskych kvalít a hereckých kvalít mal veľký prínos aj mnou vytvorené kostýmy. Som teda presvedčený, že riaditeľovi by sa páčilo, keby sme opäť pracovali.
Zopakujeme skutočnosť, že pán Petru Vutcărău si vybral scénografa, s ktorým chcel pracovať na šou „Revizorul“. Zdôrazňujeme, že scénograf, ktorý si vybral pán Petru Vutcărău, je osobnosť, ktorá sa teší národnému i medzinárodnému uznaniu, má obrovské a nespochybniteľné skúsenosti, pôsobivý záznam ocenení a považovala komplexnú scénografiu za referenčný kus v univerzálnej dráme, dokonalú scénografiu prispôsobené novej divadelnej scéne, toto bolo prvé predstavenie uvedené na rotujúcom pódiu.
Zdôrazňujeme, že na prehliadke „Avalanche“ scénografické návrhy pani Amálie Buie neboli v súlade s myšlienkou režiséra na predstavenie. Cez rameno sa scénografiu podpísal Vasilatos Ianis. Pokiaľ ide o kostýmy, ktoré vyrobila pani Amalia Buie, hoci v popise práce, kapitole III - Ciele práce, sa v odseku 3 uvádza „chvályhodné ocenenie odbornej kritiky“, v kronikách zverejnených o šou „lavína“ kostýmy dámy nie sú chvályhodné, ani kritické. Preto sa domnievame, že pani Amalia Buie splnila úlohu vytvoriť kostýmy správne, bez toho, aby išlo o prípad excelentnosti. Pokiaľ ide o osobné viery pani Amalia Buie, nemôžu byť predmetom diskusie na základe objektívnych profesionálnych kritérií.
3) Prečo mi nebolo umožnené vytvoriť scénu na mobilnej scéne v Citadele pre súbor Crișana (jún 2020), pretože som ukázal svoju dostupnosť.
Šou nebude ťažiť z scenérie, ktorá je mobilným javiskom, ale z videoprojekcie. Tiež spomenieme, že medzi 15. májom a 12. júnom mala pani Amalia Buie na požiadanie nárok na platené dni dovolenky za starostlivosť o dieťa vo výške 75% platu podľa zákona 19/2020, zmeneného a doplneného GD 217/2020 a podľa GEO 30/2020.
Spolu s týmito presnými odpoveďami vedie vedenie divadla Regina Maria nasledujúce objasnenia, v súvislosti s obvineniami, ktoré pani Amalia Buie vzniesla v cnostnom prostredí, je to nevyhnutnézl, prostredníctvom šíreného videa: