Dobytie Sibíri W

Dobytie Sibíri

Dobytie Sibíri za posledných štyristo rokov, rozprávané ako veľké dobrodružstvo: od prvých expedícií po osadníkov, odsúdencov, inžinierov až po modernú Sibír s jeho bohatstvom, ale aj s problémami.

  • Detaily produktu
  • Vydavateľ: Piper
  • Počet strán: 571
  • Rozmery: 51mm x 140mm x 220mm
  • Hmotnosť: 880g
  • ISBN-13: 9783492034418
  • ISBN-10: 3492034411
  • Položka č .: 24272675

Vôňa pút v snehuTrojité zatratenie: Bruce Lincoln nasleduje Rusov na Sibír/Sonja Zekri

Na Sibír! Na tejto vete je niečo zlovestné, “uviedol britský novinár John Fraser v roku 1901 s miernym chvením:„ Už zo samotného slova Sibír vám behá zima po krvi. Vonia to v putách po snehu. "Rusi nemali takmer nijaké teplejšie pocity voči Sibíri." Rusko je povrch ľadu plný zúriacich vlkov, "uviedol Apollon Apollonowitsch v románe Andreja Belyja„ Petersburg "a striasol sa pri pomyslení na„ ľadovú ruku ", ktorá ho držala. láka do filmu „Nekonečno: Ruská ríša“.

13 miliónov kilometrov štvorcových pôdy medzi Uralom a Pacifikom by mohlo znamenať bohatstvo a slávu - alebo smrť a zabudnutie. Hŕstka lovcov kožušín a majiteľov mín našla svoje imanie a nemerateľné poklady; ale pre zástupy vyhnancov, pre zajatcov Gulagu bol Sibír rozsudkom smrti. Nikde nie je nebo a peklo tak blízko pri sebe ako tu.

Bruce Lincoln popisuje Sibír ako krajinu snov a nočných môr, ale neposkytuje vedeckú definíciu tohto pojmu. To dáva štruktúre Sibíri, ktorá je geograficky, ekonomicky a historicky veľmi odlišne strihaná, bezhraničný, takmer mýtický charakter. Lincoln s veľkým pokrokom sleduje kozákov a lovcov kožušín, ktorí za necelých šesťdesiat rokov dobyli 8 000 kilometrov pevniny, v ktorej západné predstavy o priestore a čase stratili platnosť, so zvieratami, rastlinami a domorodými kmeňmi, ktoré nikdy nevideli.

Rovnováha medzi odhodlaním a efektívnosťou bola ohromujúca: na celej Sibíri v sedemnástom storočí bolo v posádkach umiestnených iba 3 000 Rusov. Ale bohatstvo Sibíri teraz tvorilo viac ako desatinu príjmov štátu. A to bol iba začiatok. Vládou nad Sibírou sa Rusi zmocnili šestiny svetových ložísk zlata a striebra, pätiny platiny a tretiny železnej rudy. Na Sibíri je veľa dreva a Nebo vie, koľko uhlia, zemného plynu a ropy. Zvláštne je, že až do devätnásteho storočia Rusi nemali ani potuchy o ich pokladoch.

To samozrejme nezmenilo nič na ich zámeroch a záujmoch. Žiadna civilizačná úloha, žiadna kresťanská misia ich nehnala na východ, iba nádej na bohatstvo. Sibír sa stala najväčšou súvislou koloniálnou ríšou na svete: „Bola to vláda Sibíri, ktorá umožnila Rusku zaujať jej miesto medzi svetovými mocnosťami, a práve sibírske bohatstvo jej umožnilo udržať si toto miesto,“ píše Lincoln.

Ruskí koloniálni vládcovia boli krutí, chamtiví a občas sadistickí, podobali sa skôr na dobyvateľov Severnej Ameriky ako z iného hľadiska: „Rovnako ako lovci byvolov v prériách Severnej Ameriky, aj ruskí promyshlenniki (obchodníci s kožušinami) upadli do opojenia zabíjaním. A rovnako ako Američania, aj oni kreslili Radšej ísť do nových poľovných revírov, ako sa obmedziť na svoje staré - ktoré by zachránili zvieratá, na ktorých kožušinách žili, pred vyhynutím. ““

Americký Lincoln sa našťastie vyhýba porovnávaniu s divokým západom, ktorý Európania len veľmi radi čerpajú a proti ktorému veľa hovorí proti, ale predovšetkým genocíde Indov v Severnej Amerike. Z takmer 200 000 Ursibirčanov sa popri Jakutoch pozoruhodne vzpierali iba Koryakovia a Čukči. Ten nikdy neuznal vládu cára. Čo Lincoln diskrétne skrýva: V Rusku dodnes koluje nespočetné množstvo čukotských vtipov, ktoré ich vykresľujú ako hlúpych ľudí z kopca - neskorá pomsta za odmietnutie podrobenia.

Lincoln upustí od analytickej batožiny a nechá sa unášať prúdom osudov a duelov, triumfov a prehier. Každá kapitola je starostlivo organizovanou výpravou do mysle čitateľa, ktorá končí cliffhangerom: Koloniálna história ako slza. Teraz je človek vždy podozrivý, keď je kniha literatúry faktu príliš dobre napísaná, vonia povrchnosťou a túžbou po senzácii. „Dobytie Sibíri“ na druhej strane tieto predsudky vo veľkej miere vyvracia. Lincoln, ktorý učil v Moskve a Leningrade a teraz číta na University of Northern Illinois, vytvoril hustú sieť poznámok s využitím súčasných zdrojov, vrátane mnohých ruských.

Medzi všetkými typmi dobyvateľov sú stále obľúbení Lincolnovi polárni prieskumníci - napokon, na svojich cestách spôsobili najmenšie škody. Pokusy Rusov presadiť sa v Amerike, ako je známe, zlyhali, hoci sa nedostali iba do Kalifornie, ale na Havaj. V roku 1867 predali Aljašku do USA - sen cárov o vláde nad tromi kontinentmi sa skončil.

Aj keď sú popisy polárnych expedícií pútavé, v porovnaní s udalosťami na mieste zostáva politické pozadie ruského sibírskeho dobrodružstva mimoriadne temné. Toto neprepojenie medzi európskym Ruskom a Sibírom vedie celým dielom a aby sme sa držali kritiky: jedným z najslabších momentov je kapitola Dostojevského „Zápisky z mŕtveho domu“. Bez metodického usmernenia čitateľa kŕmia citáty, ktoré vyvolávajú viac otázok, ako zodpovedajú.

Čím ďalej Lincoln postupuje do modernej doby, čím je jeho skutočná oblasť výskumu, tým lepší je jeho text. Pôsobivo popisuje, ako sa Sibír stal postupnou radikalizáciou najväčším žalárom na svete. Od sedemnásteho storočia boli vyhnanci a otrockí robotníci privádzaní na Sibír v čoraz väčších vlnách. Rusko sa tu snažilo zbaviť svojich kritikov, z ktorých sa stal očividný neúspech: nútení pracovníci a exulanti vytvorili po prelome storočí revolučný potenciál.

Američan George Kennan s hrôzou poznamenal po návšteve ruského väzenia: „Veľmi dobre chápem, ako sa z v podstate ušľachtilého človeka môže stať terorista, keď je rovnako ako v Rusku vystavený absolútne neúnosnému poníženiu.“ “ Je ironické, že sa verejnému nepriateľovi číslo jeden darilo: Lenin zo svojho vyhnanstva v hornom Jeniseji bombardoval svojich príbuzných požiadavkami na ropu, obchodnú klasiku, milimetrový papier a budík - želania naznačujúce život priam buržoáznej kontemplácie.

Akokoľvek Lincoln považuje za hroznú úlohu Rusov na Sibíri, boľševici ich v každom ohľade predčili. Nielen to, že ruskou revolúciou vykúzli „národnú katastrofu“, ktorá viedla k teroristickej vláde Koltašaka na Sibíri. Posunuli využívanie prírody do bezprecedentnej gigantománie - od obrovských priehrad cez ťažbu ropy a zemného plynu až po neúspešné pokusy Chruščova prelomiť novú pôdu na juhu sibírskych a kazašských stepiach. Lincoln presvedčivo ukazuje boľševikom sklon k sebaklamu, ktorý mal pre občanov Sovietskeho zväzu zničujúce následky: Aj peklo v Gulagu bolo podľa Lincolna nakoniec iba impotentnou reakciou v podstate liberálneho trestného zákona na nekontrolovateľný zločin - čítanie, ktorého hrôza je práve teraz spočíva v náhodnosti.

Možno je to najväčšia zásluha knihy: že Lincoln rozlúštil spojenie medzi nútenými prácami a ekonomickými záujmami, čo sú dva faktory, ktoré formovali modernú Sibír ako nič iné. Aj v časoch cárov boli väzni pre zlaté, strieborné, olovené a rudné bane dôležitejšie čím ďalej postupovalo ťaženie na severe. Sovietsky vývoj na Sibíri bol však „socialistickou prestavbou“ absolútne nemožný bez použitia moderných otrokov: tridsaťšesť baní na Kolyme si na konci 30. rokov vyžiadalo pol milióna nútených pracovníkov ročne. Norma pre rudu sa zvýšila o dvestosedemdesiatkrát na jedného väzňa v porovnaní s dobami cárov. Štvrtina nútených pracovníkov Kolymu neprežila. Mestá ako Magadan, továrne v Norilsku, bane Kuzbass, skrátka „celé začiatky priemyslu, z ktorého by sa mohla vyvinúť sibírska ekonomika“, žili z otrockej práce. Až do Chruščova, Lincoln povedal, boli nútené práce „stálym a podstatným faktorom sibírskeho hospodárskeho života“.

Lincolnov rozsudok nad Rusmi na Sibíri je trojitým odsúdením: za podmanenie domorodého obyvateľstva, za zvrátenie krajiny na Golgotu a za znesvätenie stvorenia. Spomedzi všetkých hriechov vyprší „ekocída“ snáď najpomalšie: Isset, Irtysch a Ob sú rádioaktívni, tajga sa dusí naftou, v meste ako Magnitogorsk každoročne na ľudí prší desať ton znečisťujúcich látok a „božský“ Bajkal. „Vidíš, zomri pomalou smrťou. Potom sú tu staré, večné ťažkosti Sibíri: vražedné podnebie a problémy s dodávkami, ktoré sa v podmienkach postsovietskeho trhu ešte zvýrazňujú. Po zlých skúsenostiach s Rusmi, z ktorých sa mnohí stali samotnými „Sibírčanmi“, Lincoln už nepovažuje vylúčenie Sibíri za vylúčené. Bolo by to najhoršie zo všetkých možností, pretože po 400 rokoch Sibír potrebuje Rusko rovnako, ako naopak, Rusko potrebuje Sibír.

W. Bruce Lincoln: „Dobytie Sibíri“. Z Američana Xenia Osthelder a Bernd Rullkötter.

Piper Verlag, Mníchov 1996. 571 s., Pevná väzba, 78 DM.