Elektronická kniha Baudelaire and the Modern Age (2020) 978-3-8288-4425-4 - Ročník (2020) - Vydanie Tectum eLibrary
Prehľad práce a dopadu Charlesa Baudelaira od Bernda Oeiho začína analýzou strát pri preklade v hlavnej práci Baudelaira „Les Fleurs du Mal“. Na základe vybraných básní Baudelaira nasleduje porovnanie s romantikmi a modernými literárnymi osobnosťami. Eseje a aforizmy vytvárajú odkazy na estetiku a recepciu umenia, na filozofickú hermeneutiku, ako aj na ústredné pojmy „slezina“ a „ideálne“.
Porovnanie s Rimbaudom, Lautréamontom, Mallarmé a Traklom ilustruje pokračovanie Baudelairových myšlienok v symbolike, surrealizme, „l’art pour l’art“ a expresionizme. Porovnanie s Heineom senzibilizuje na rozdiely v nemeckom a francúzskom romantizme a na formy básnickej revolty.
Zhrnutie
Prehľad Bernda Oeiho o práci a dopade Charlesa Baudelaira začína analýzou strát pri preklade v hlavnej Baudelairovej práci Les Fleurs du Mal. Použitím vybraných básní Baudelaira nasleduje porovnanie s romantikmi a spisovateľmi modernej doby. Eseje a aforizmy vytvárajú odkazy na estetiku a recepciu umenia, na filozofickú hermeneutiku, na ústredné pojmy „rozmar“ a „ideál“.
Porovnania s Rimbaudom, Lautréamontom, Mallarmé a Traklom ilustrujú pokračovanie Baudelairových myšlienok v symbolike, surrealizme, l’art pour l’art a expresionizme. Porovnanie s Heineom zvyšuje povedomie o rozdieloch v nemeckom a francúzskom romantizme a formách poetickej revolty.
Abstrakt
Prehľad práce a dopadu Charlesa Baudelaira od Bernda Oeiho začína analýzou strát pri preklade v hlavnej práci Baudelaira „Les Fleurs du Mal“. Na základe vybraných básní Baudelaira nasleduje porovnanie s romantikmi a modernými literárnymi osobnosťami. Eseje a aforizmy vytvárajú odkazy na estetiku a recepciu umenia, na filozofickú hermeneutiku, ako aj na ústredné pojmy „slezina“ a „ideálne“.
Porovnanie s Rimbaudom, Lautréamontom, Mallarmé a Traklom ilustruje pokračovanie Baudelairových myšlienok v symbolike, surrealizme, „l’art pour l’art“ a expresionizme. Porovnanie s Heineom senzibilizuje na rozdiely v nemeckom a francúzskom romantizme a na formy básnickej revolty.
Zhrnutie
Prehľad Bernda Oeisa o práci a dopade Charlesa Baudelaira začína analýzou strát pri preklade v hlavnom Baudelaireovom diele „Les Fleurs du Mal“. Na základe vybraných básní Baudelaira nasleduje porovnanie s romantikmi a spisovateľmi modernej doby. Eseje a aforizmy vytvárajú odkazy na estetiku a recepciu umenia, na filozofickú hermeneutiku, na ústredné pojmy „rozmar“ a „ideál“.
Porovnania s Rimbaudom, Lautréamontom, Mallarmé a Traklom ilustrujú pokračovanie Baudelairových myšlienok v symbolike, surrealizme, l’art pour l’art a expresionizme. Porovnanie s Heineom senzibilizuje na rozdiely v nemeckom a francúzskom romantizme a na formy básnickej revolty.
Abstrakt
Prehľad práce a dopadu Charlesa Baudelaira od Bernda Oeiho začína analýzou strát pri preklade v hlavnej práci Baudelaira „Les Fleurs du Mal“. Na základe vybraných básní Baudelaira nasleduje porovnanie s romantikmi a modernými literárnymi osobnosťami. Eseje a aforizmy vytvárajú odkazy na estetiku a recepciu umenia, na filozofickú hermeneutiku, ako aj na ústredné pojmy „slezina“ a „ideál“.
Porovnanie s Rimbaudom, Lautréamontom, Mallarmé a Traklom ilustruje pokračovanie Baudelairových myšlienok v symbolike, surrealizme, „l’art pour l’art“ a expresionizme. Porovnanie s Heineom senzibilizuje na rozdiely v nemeckom a francúzskom romantizme a na formy básnickej revolty.
Zhrnutie
Prehľad Bernda Oeisa o práci a dopade Charlesa Baudelaira začína analýzou strát pri preklade v hlavnom Baudelaireovom diele „Les Fleurs du Mal“. Na základe vybraných básní Baudelaira nasleduje porovnanie s romantikmi a spisovateľmi modernej doby. Eseje a aforizmy vytvárajú odkazy na estetiku a recepciu umenia, na filozofickú hermeneutiku, na ústredné pojmy „rozmar“ a „ideál“.
Porovnania s Rimbaudom, Lautréamontom, Mallarmé a Traklom ilustrujú pokračovanie Baudelairových myšlienok v symbolike, surrealizme, l’art pour l’art a expresionizme. Porovnanie s Heineom zvyšuje povedomie o rozdieloch v nemeckom a francúzskom romantizme a formách poetickej revolty.