Emigrácia - z A do Z
Nebezpečenstvo: Toto je krajina Tunisko (severná Afrika, tretia krajina). Nie vždy je to „ľahká“ krajina, pokiaľ ide o rokovania s úradmi, zákonmi, nariadeniami atď. Preto vás žiadame, aby ste kontaktovali zodpovedné orgány pre osobné projekty! Nasledujúce informácie sú iba informačné osobné skúsenosti, niektoré už skôr a žiadne právne pokyny. Z času na čas sa niečo rýchlo zmení. Počiatočnou krajinou je Švajčiarsko; rozdiely tu nájdete aj v závislosti od krajiny.
Je dôležité najskôr sa odregistrovať u obce vo Švajčiarsku. To za predpokladu, že sa chystáte zostať v zahraničí dlhšie ako 6 mesiacov. Ak to chcete urobiť, choďte do služieb obyvateľov a nahláste svoj dátum odchodu a svoju novú adresu v zahraničí. Musí/mala by byť uvedená aj kontaktná adresa v CH. Požiadajte o potvrdenie o zrušení registrácie (dôležité pre poistenie, dôchodky atď.). Dane musia byť zaplatené v plnej výške pred zrušením registrácie (v závislosti od obce je možná aj platobná dohoda).
Abecedne podľa názvu adresy
http://www.ahktunis.org/ (Nemecko-tuniská obchodná a priemyselná komora)
www.atunisie-ch.org/ (Tuniské veľvyslanectvo v Berne)
http://bit.ly/9xj96s (colná stránka TN, pokiaľ ide o oslobodenie od cla)
www.bvet.admin.ch (Švajčiarsky federálny veterinárny úrad)
http://www.tunispro.de/ (všetky užitočné informácie o Tunisku)
Dobrovoľné AHV: Ak žijete v zahraničí, môžete sa zapojiť do dobrovoľnej AHV. Máte teda istotu, akoby ste stále žili vo Švajčiarsku. Ak to neurobíte, už nemáte žiadne poistenie AHV/IV. Ak teda niekto už neplatí pred dôchodkovým vekom a stále emigruje, ten už nie je poistený a neskôr dostane menší dôchodok. Dobrovoľný príspevok sa pohybuje okolo 900 CHF ročne a je potrebné ho uhradiť do konca nasledujúceho roka (príspevok 2012 do 31. decembra 2013). Zodpovedné a dôležité ďalšie informácie: http://www.zas.admin.ch/?pagid=31&elid=266&lang=de
Ak nie ste ubytovaní v hoteli ako turista, je povinné sa zaregistrovať na miestnej policajnej stanici. Je to kvôli kontrole, ale aj kvôli vašej vlastnej bezpečnosti. Je potrebné predložiť cestovný pas, adresu bydliska a trvanie.
Carte de séjour (cds) je povolenie na pobyt. Na imigračný úrad je potrebné predložiť:
- Formulár a 1 jeho kópia (možno získať od orgánov)
- 2x kópia 1. strany pasu
- 2x kópia poslednej strany pasu (vstupná pečiatka)
- 5 pasových fotografií
- Doklad o živobytí (účet so sporením alebo min.
3 výpisy z účtu s pravidelnými prevodmi - dôchodkové alebo podobné) v
- 2 kópie nájomnej zmluvy s originálnou pečiatkou obce.
Je potrebné zaplatiť registračný poplatok 45 TND (od roku 2014 nové CD stojí 150 TND). Potom nasleduje čakacia doba, kým imigračné úrady neodošlú dokumenty ministerstvu a rozhodne sa. Aj keď CD ešte nebolo vydané, po podaní žiadosti už zvyčajne nie je potrebné odísť po 3 mesiacoch. Moja matka dostala CD v apríli 2011. Nebezpečenstvo: Spýtajte sa v kancelárii po určitom čase, nebudete automaticky informovaní, keď bude pripravená!
Povolenie na pobyt platí 1 rok a je možné ho obnoviť/predĺžiť každé 2 roky až po 5 rokoch. Strata stojí 300 TND.
Občania Nemecka a USA sa môžu v Tunisku zaregistrovať ako turisti až 4 mesiace majú bydlisko v krajine, občania iných krajín (tu je Švajčiarsko jedným z nich) až 3 mesiace dlho.
Po uplynutí tejto doby môže miestna policajná stanica (turistická polícia) požiadať o „Núdzové vízum"až na ďalšie 2 alebo 3 mesiace (spolu najviac 6) sú náklady 20 TND/týždeň. Ak sa vyčerpal povolený čas, musíte opustiť krajinu, ale stačí ju opustiť správne a potom môžete rovno znova vstúpiť do krajiny („obísť hraničný priechod“, aj keď to v Tunisku nie je ľahké, pretože obe susedné krajiny, Líbya a Alžírsko, vyžadujú vízum pre Nemcov a na týchto hraniciach nemôžete „len“ opustiť krajinu na krátky čas) V takýchto prípadoch odporúčame let domov alebo trajekt do Talianska.
Ale buďte opatrní: Existuje oficiálne nariadenie, podľa ktorého môžete v Tunisku zostať iba 180 dní v roku bez povolenia na pobyt (Tunisian Carte Sejour). 6 mesiacov!
Tunisko musí v zásade uprednostňovať miestnych uchádzačov o zamestnanie. Stále je možné získať prácu za tuniských podmienok alebo prácu prostredníctvom európskej spoločnosti. Je rozumné opýtať sa na mieste a predložiť kompletné dokumenty k žiadosti. Hovoríš Francúzky? To je v tuniskom pracovnom živote určite užitočné a dôležité, pretože ide o úradný jazyk. Odporúča sa tiež niekoľko arabských slov/viet, samozrejme časom. K dispozícii je angličtina, nemčina a ďalšie jazyky, ale nie také bežné.
Ak ste majiteľom CD (pozrite si časť „Registrácia“), je povinné po odchode z krajiny po 6 mesiacoch nepretržitého pobytu v TN zaplatiť výstupnú známku/poplatok vo výške 60 TND (na letisku). Toto je nalepené do pasu. Súvisiace odkazy:
http://www.jurisitetunisie.com/tunisie/codes/voyage/taxevoyages.htm
Spravidla platí, že do Tuniska sa nesmú dovážať žiadne autá staršie ako 3 roky. Pre spoločnosti platia odlišné pravidlá, ale sú obmedzené na malé dodávkové vozidlá a dodávky. Ak ste si vzali vozidlo ako emigrant (uvedené v cestovnom pase), dostanete rezidentské číslo. Ak opustíte krajinu, musíte si vziať so sebou auto (bez cla). V Tunisku môže s autom jazdiť iba jeho majiteľ alebo cudzinec. Po prvých 3 mesiacoch v krajine je potrebné o ďalšie 3 mesiace požiadať o kolkovú známku. Vozidlo môže zostať v krajine najviac 1 rok, potom musí Majitelia opúšťajú pozemok minimálne na 6 mesiacov. Obyčajne sa oplatí kúpiť si nové alebo ojazdené vozidlo na mieste - ak sortiment taxíkov nie je dostatočný. Odkaz na tému oslobodenia od cla: http://www.tunispro.de/tunesien/zollfreiheit-fuer-resident-in-tunesien.htm
Ceny benzínu: 1 liter super okolo 1 200 TND (od roku 2012)
Dodatok 2014 (zdroj http://www.tunispro.de/tunesien/zollfreiheit-fuer-residents-in-tunesien.htm):
Za akých podmienok/daní/ciel je možné vozidlo doviezť do Tuniska?
Prípad 1 - trvalý dovoz vozidla
Ak chcete trvale importovať auto zo zahraničia do Tuniska, musíte zaplatiť daň z dovozu automobilu. Daň, ktorá sa má zaplatiť, je veľmi vysoká, zvyčajne ide o aktuálnu hodnotu automobilu plus až 176% navyše. Na veku auta nezáleží.
Tu je odkaz na online daňovú tabuľku tuniských colných úradov pre dovoz motorových vozidiel.
http://www.douane.gov.tn/index.php?id=247
Na displeji sa zobrazuje dovozná daň, ktorá sa má zaplatiť pri registrácii v Tunisku, aktuálna hodnota vozidla a zaradenie do daňovej triedy (hodnota CV).
Prípad 2 - Bezcolný dovoz automobilu pre Európanov žijúcich v Tunisku
Európania, ktorí žijú v Tunisku a majú potrebné finančné zdroje, majú možnosť importovať do Tuniska auto a niektoré z vecí pre domácnosť bez cla.
Požiadavky na to sú:
• Tuniské povolenie na pobyt (Carte Sejour) na jeden rok.
• Žiadne platené závislé zamestnanie v Tunisku (súkromné osoby/dôchodcovia)
• Minimálny príjem 30 000 TND/rok (cca 15 000 €), tj
1 250, - €/mesiac zo zahraničia
Pri dovoze nesmie byť vozidlo staršie ako 3 roky.
Hlavné cesty a diaľnice sú v TN pomerne dobre rozvinuté. Inak to vyzerá na súkromných cestách alebo bočných uliciach (svahoch). Znamená to pomalú jazdu po kameňoch a pozor na bočné kaktusy;-) Pomerne veľký výmoľ nás počas takmer 7-hodinovej jazdy (Tunis-Djerba) poriadne vyľakal, ale to bolo jediné. Mnoho Tunisanov rado jazdí rýchlo (zvyčajne najmenej 10 km/h príliš rýchlo) alebo starší ľudia jazdia extrémne pomaly. Klaksón + diaľkové svetlo je normálne. Mnoho ľudí, bohužiaľ, nevyzerá dosť, aby zistili, či niečo prichádza zľava alebo sprava - iba jazdia. S manželom sme sa každú chvíľu smiali výroku „Vyhrali sme náš vodičský preukaz v balíku čipov!?“, Ale bohužiaľ to niekedy tak naozaj vyzerá. Aj keď som sa nikdy poriadne nebál a jazdil by som opäť v TN. V tme dávajte pozor hlavne na neosvetlené mopedy a chodcov! Mnoho z nich nevypína diaľkové svetlá, keď idú protiidúce vozidlá - proti tomu pomáhajú výstražné svetlá. Aj keď už z diaľky vidíte, že niekto predbieha v prichádzajúcom pruhu, nedržte prosím plyn, pretože veľa ľudí, ktorí predbiehajú, sa do jazdného pruhu dostane späť až v poslednej sekunde alebo verí, že sa mu nejako vyhnete.
Ďalšia špeciálna vlastnosť: V TN z 3. výjazdu z kruhového objazdu vľavo/zvnútra bliká a doprava, iba ak vyjdete 1. výjazdom; Takže nie ako v Európe pri výjazde z kruhového objazdu. Ak idete rovno (2. výjazd), vôbec nemrknete.
Daniela Schwemmer je Nemka a vedie salón v Maleji/Midoun. Bola mi odporúčaná ako kaderníčka. Nájdete ich na Facebooku alebo ma môžete kontaktovať ohľadom čísla. S krátkymi vlasmi môžete zájsť aj do jedného z nespočetného množstva pánskych salónov;-)
V tuniských autobusoch sa platby uskutočňujú zozadu od „cestovného lístka“, nie ako obvykle u nás, v prednej časti šoféra alebo v automate. Trasa Sousse (pevnina) do Djerby, trvanie približne 7 hodín, 15. - TND. Z mesta do mesta niekoľko milimetrov (napr. Midoun-Houmt Souk).
V Tunisku sa môžete dobre a lacno najesť. V našej obľúbenej reštaurácii sa môžete uspokojiť s 2 ľuďmi na obed (šalát + hlavné menu) a nápojmi za 12 dinárov. V závislosti od reštaurácie môžete samozrejme ísť na jedlo drahšie. Ryby a zelenina často pochádzajú priamo z mora alebo z trhu, a preto sú čerstvé. Najmä u zemiakov a paradajok existuje značný rozdiel vo veľkosti v porovnaní s našimi európskymi výrobkami (v TN sú oveľa väčšie a „ovocné“). Náklady na stravu nájdete v časti „L“. Na pitie odporúčame balenú vodu, ktorá je k dispozícii v každom rohovom obchode alebo vo veľkých nákupných centrách. Voda z vodovodu nie je objasnená ako v Európe.
mäsiarstvo
Dobré mäso sa hľadá dosť ťažko, pretože mäso sa často neskladuje alebo sa neskladuje správne, čo ho sťažuje. Tip na dobré mäsiarstvo: mäsiarstvo Boucherie/Royale. Nachádza sa z Midouna po 10 minútach chôdze smerom na Malechi. Mäso nie je skutočne lacné, ale kvalita je správna.