Eugen Ruge; V časoch ubúdajúceho svetla; Fantastická knižnica
Séria „Cesty života“ bola revitalizovaná na Evanjelickej akadémii - a diváci si toto rozhodnutie uctili. Aj tie narýchlo prinesené stoličky sotva stačili. Je to samozrejme aj vďaka autorovi, ktorý sa objavil pred publikom: Eugen Ruge získal Nemeckú knižnú cenu 2011 za román „In Zeiten des waning Lichts“.
Autor, ktorý je veľmi ocenený New York Times a Le Monde pre FAZ, je dokonca porovnávaný s Thomasom Mannom v tomto montážnom románe s autobiografickým pozadím. „To je samozrejme mimoriadne čestné porovnanie a tiež som vedel, že som napísal dobrú knihu - ale nesmiete zabudnúť, že medzi Buddenbrookmi a mojou knihou existuje viac ako sto rokov literárnej histórie,“ hovorí sebavedome, ale pri zemi.
Za štyri generácie Ruge osvetľuje minulé storočie - a dokáže pôsobivým spôsobom zbaliť skvelú literatúru do zábavných anekdot. Napríklad medzi Broilerstand a Balkan Grill sa v zimnom východnom Berlíne v roku 1979 odohráva konflikt otca a syna. „To je samozrejme zhustené z literárneho hľadiska, nestalo sa tak - ale v skutočnosti samozrejme došlo k týmto konfliktom s mojím otcom,“ hovorí Ruge o živote s otcom Wolfgangom, ktorý strávil desať rokov ako komunista v sibírskom trestaneckom tábore a stále - alebo len teraz z dôvodu, že? - v NDR ako historický držiteľ národných cien.
V každom prípade Ruge junior vyštudoval matematiku a fyziku, získal takmer doktorát z prírodných vied - a potom sa stal spisovateľom a režisérom, ktorý v roku 1988 odišiel z NDR na západ. Dvojhodinový dialóg, ktorý moderuje Friedrich Schorlemmer, šprintuje nielen knihou Ruge, ale aj od Leninovho a Stalinovho Ruska po súčasnú krízu na Ukrajine. Domáca hra pre Rugeho - narodil sa v Sovietskom zväze, syn ruskej matky a ešte ako študent prekladal ruskú literatúru do nemčiny.
Znalec ruskej duše, niekto by si mohol myslieť. „Ale výraz„ porozumenie Rusku “sa v poslednej dobe zmenil na nadávku,“ vrhá okolo seba. Bude to politické - a práve v ten večer sa diplomaticky prejaví aj Schorlemmerov talent. Ruge svojím široko uznávaným komentárom k Ukrajine v týždenníku „Zeit“ zhŕňa svoj pohľad na krízu - západ a východ by sa nemali merať dvojitým štandardom.
Vážnym problémom našej doby nie je iba opätovná stalinizácia Ruska, ale aj nedostatok plánu na Západe. „S Henrym Kissingerom, Gerhardom Schröderom a Haraldom Kujathom hovoria takmer iba„ bývalí “ľudia dômyselnými myšlienkami - a politicky aktívni reagujú hystériou hromady kurčiat,“ uniká.
Riskujete, že vás budú vnímať ako neustáleho sťažovateľa a sťažovateľa - to ho však neodradí od toho, aby predstavil svoj názor. „Skutočne existujúci socializmus NDR, ktorý bol v skutočnosti štátnym kapitalizmom, nefungoval. Ale tiež nie som spokojný so súčasnou situáciou, “hovorí Ruge.
Medzi Čajkovského „Barcarole“ a Šostakovičovými „Bábkovými tancami pre klavír“ končí krátko po 21:00 veľká jazda po rozsiahlom poli svetových dejín, pochod medzi politickými systémami po životných cestách dynastie Rugeschenovcov. "Reagujú hystériou hromady sliepok." Spisovateľ Eugen Ruge
Ocenený autor a prekladateľ
Eugen Ruge sa narodil v Soswe (Ural) v roku 1954, študoval matematiku na Humboldtovej univerzite a stal sa vedeckým asistentom v Ústrednom ústave pre fyziku Zeme. V roku 1988 odišiel z NDR na Západ a pracoval tam ako autor a prekladateľ pre divadlo a rozhlas. Za svoje dramatické dielo získal Ruge Schillerovu cenu štátu Bádensko-Württembersko. Jeho prvý prozaický rukopis „V dobách ubúdajúceho svetla“ získal v roku 2009 Cenu Alfreda Döblina; výsledný román získal Cenu za literatúru aspektov a Cenu nemeckých kníh. Kniha vyšla vo vydavateľstve Rowohlt-Verlag a stojí 19,95 eur.