Felix Salten; Kniha K; nige
Nemecký cisár
Dejiny mu absolútne pripustia jednu vec, a to potom nezatrasie potomkami ani u sťažovateľov: že za jeho vlády sa fúzy tešili úžasnému rozmachu. Vďaka jeho vznešenému príkladu sú takmer všetci nemeckí muži, ktorí si môžu dovoliť nosiť tento vznešený, náhly a hrozivý fúz. Takéto fúzy sú jednoducho program, postoj, ktorý sa stal viditeľným a krútil sa smerom nahor. Poznáte svoj predmet, ak poznáte jeho fúzy. Dokáže zachrániť všetky slová a na komunikáciu s ním stačí krátke hurá. Európa nevidela také rovné vlasy na perách od trinásteho Ludwiga. Kto sa však ešte dnes pýta na bradu kráľa Ludwiga? Takéto kadernícke módy zomierajú u ich suverénnych vynálezcov, a ak Sang an Aegir nevydrží tak dlho ako Treize Gavotte Louisa, potom musí historik hľadať ďalšie úspechy Wilhelma II.
Nepodceňujme vzhľad. Muž, ktorý si vlasy ostrihá nakrátko alebo ich nechá dorásť, ktorý si vlasy rozdelil doprava alebo doľava, štetce si ich urobí narovnako alebo si ich jednoducho umyje dozadu, vždy chce niečo povedať. Nakoniec, chceme urobiť to, čo si myslíme, že je najkrajšie zo všetkých. A každý prezradí, ako premýšľa o najkrajšej veci. Vonkajšie vystupovanie je u panovníka absolútne dôležité, pretože preukazuje milosť a zdvorilosť s uniformami a zlatými gombíkmi, s medailami a stuhami, s ničím iným ako s vonkajšími vecami a keďže svoju hlavu má znázornenú ako vzor hláv všetkých mužov po celej krajine. A najmä to, ako človek nosí fúzy. To ukazuje dominantný charakter jeho bytia. Celá jeho nálada spočíva v tom. Všimli ste si, ako si hanblivý milenec v divadle uvoľňuje fúzy, keď naberie odvahu vysvetľovať to? Je to psychologická nuansa. Žiadna z obzvlášť nových alebo hlbokých nuancií, ale dokázaná, pretože je výsledkom pozorovania ľudského charakteru. Tak teraz! Muž, ktorý si zroluje fúzy, je vždy arogantný muž. Bol Wilhelm II videný inak ako v dobrej nálade?
Cara
Som štíhly mladý muž, ktorého si vo svojej buržoáznej rozkošnosti môžeme pomýliť so štátnym zamestnancom strednej triedy. Tvár jemná, úzka a bledá. Farba miestnosti, možno kancelárski kamaráti. Pekná, svetlohnedá brada dodáva týmto mäkkým vlastnostiam trochu mužnosti. Vysoké čelo sa klenie pod gaštanovo hnedou farbou, úhľadne rozdelené a ochotné rovné vlasy. O nose sa nedá povedať nič iné ako to, že je to nos. Mäkké, povinne žmurkajúce oči, ktoré si len všimnú, že blúdia okolo, vystrašené a nepokojné. Niekedy začne prudko žmurkať, akoby mu niečo zasiahlo tvár. Drží sa vzpriamene, hojdá sa v bokoch, má guľaté, ladné gestá, bez prísnosti a ladnú, vôbec nie rozkazujúcu povahu. Hlavu nosí vždy trochu skrčenú, ako ľudia kráčajúci k úplnému slnku alebo tí, ktorí očakávajú žart. Plachý úsmev mimochodom pripomína aj úradníka alebo iného dobre disciplinovaného človeka, ktorý sa usiluje o priazeň muža. Podľa jeho buržoáznej tváre by nikto nepovedal, že je sám skvelým človekom. Skvelý pán, to áno. . . ale vždy v strachu z väčšieho.
To, čo si dedič tohto kráľovstva a tejto existencie myslí v srdci, sa javí ako lákavé tajomstvo. Človek sa nikdy neunaví hľadať svoje slová, svoje skutky, či už po ňom existuje nejaká stopa, či je možné uhádnuť jeho úmysly a plány, aby bolo možné zistiť, či je v Rusku dobre známym cárom a cíti. . Keď bol korunovaný v moskovskom Kremli, raz nahlas prehovoril o svojej túžbe po mieri a odvtedy vedie amatérsky a bezmocne najkrvavejšiu vojnu v histórii. Ako to bolo v Rusku, tak to aj zostalo. Pod ním sa nič nezmenilo a zatiaľ čo v štajerských horách strieľal na kamzíky alebo poľoval v lesoch neďaleko Darmstadtu, ľudia sú lovení v jeho ríši. Hovorí sa však, že hlboký smútok často uchváti myseľ mladého cára, že roní slzy na svojom týčiacom sa tróne, že sa niekedy od všetkých uzamkne, keď roztrasené nervy odmietnu slúžiť; a že trávi svoje dni melancholicky, že sa zriedka iba smeje, hovoria.
Anglický kráľ
Modrý rakúsky husársky kabát, v ktorom jazdí po Viedni, ho oblieka dobre. V tejto veselej vojakovej sukni vyzerá vtipne a šťastne. Takmer múdre, ak by na to nebolo trochu príliš tučné. Inak mu však táto hojnosť z hľadiska vojenského postoja veľmi neškodí. Možno iba preto, že sme zvyknutí vidieť veľa statných kapitánov a jazdcov s poviazanými bruškami, ktorí robia drsné vojnové remeslo. Môže tolerovať túto priliehavú tuniku ako krátke, ale prísne následné ošetrenie Mariánskych Lázní. Môžete sa staviť, že bude jesť menej, pokiaľ bude sedieť za stolom ako rakúsky husársky plukovník. Pretože v sukni nášho cisára nie sú nijaké módy princa z Walesu, a preto tu nemôže nariadiť, ako to bolo kedysi v lákavejších dňoch, že je elegantné mať v oblasti žalúdka otvorené gombíky vesty. V tomto árijskom kostýme vyzeral na prvý pohľad úplne normálne Rakúšan. Ale potom ste si čoskoro všimli, že to nie je tvár ako tá, ktorá v tejto krajine vyzerá z uniforiem.
Všetko na tejto tvári je svieže. Toto celé okrúhle, tieto opuchnuté líca a pery, nos a oči sú lákavé. Sú to hnedé oči, ktoré žiaria pobavením a ktoré by sa dali považovať za mimoriadne dobromyseľné, keby neboli očami kráľa. Nie že by Eduard Pohodlný mal pôsobivý vzhľad pravítka, odkedy mal korunu na sebe. Ale v jeho hnedých očiach sa odrážajú najrôznejšie profesionálne kvality a vyzerá to, že všetci králi vyzerajú ako v dnešnej dobe. Trochu milostivý, trochu podozrivý, trochu vystrašený a trochu nahnevaný. Záväzná, do istej miery ústavná brutalita, neustála bdelosť a veľká únava vždy hovoria z očí kráľov. Eduard VII má tiež ten dušou milujúci gurmánsky úsmev z dávnych čias. Niekedy v ňom bliká na pár sekúnd, odraz z tých neškodnejších, zábavnejších dní, keď ste boli stále v druhom rade a všetky pocty, všetky nepríjemnosti, všetku moc a všetky vládne starosti mal predovšetkým na svedomí mama.
Kráľ Belgičanov
Kráľ saský
Friedrich August, saský kráľ. . . dalo by sa vyskúšať frázy. Napríklad, že „priťahoval pozornosť verejnosti ďaleko za hranice svojej vlasti“. To je pravda. Rozlišuje ho dokonca od mnohých ďalších nemeckých kniežat, od niektorých ďalších európskych kráľov, ktorí existujú bez väčších podívaných a ktorí sú mimo hraničných priechodov ťažko známi. Kráľa Saska pozná každý. Aj ako korunný princ. . . To je samozrejme iba fráza. Pretože opisy života veľkých panovníkov vždy obsahujú pasáž, ktorá hovorí: Aj ako korunný princ. . . Ľudia o ňom teda už hovorili, pretože mu ešte nebolo umožnené nasadiť Wettinerovu diamantovú korunku na svetlé blond vlasy.
Ale ak by malo preniknúť jeho najhlbšie vnútro, nemalo by význam vytiahnuť jeho vonkajšie insígnie, ale skôr ten najskrytejší spôsob, aby človek okamžite uchopil celú osobu a mohol zachrániť slová, potom by ho musel nakresliť niekto iný: Wilhelm Busch. Tento majster, ktorý tak láskavo a tak hlboko chápe humor mladistvých, by bol portrétistom Friedricha Augusta. Nebol by to samozrejme portrét pre galériu predkov, ale pre súčasníkov i potomkov by to bolo autentické, poučné vysvetlenie osudu, ktorý musel niesť Friedrich August.
Prirodzene je v pokušení uhádnuť z kráľových prejavov nielen Luisenovu minulosť, ale aj jej budúci osud. Nie je to výkon. Keby sa k nemu niekedy dokázala dostať, mohla nad ním ľahko znovu získať moc. Ale ako to je, ukáže vážne myšlienky ministrov a poradcov, že napätá, smutná tvár, ktorá vyzerá ako pokarhaná, a poddá sa, bude len chcieť uniknúť z ťažkej a nepríjemnej debaty, aby znovu našla svoj úsmev nad rámec toho.
Jeden musí byť spravodlivý; musí mu želať, aby sa z tejto katastrofy úplne dostal. Pretože ak ste spravodliví, budete si pamätať, že sa počas celého tohto nešťastného príbehu správal bravúrne. V tichosti, bez zvuku, znášal horkosť prvého škandálu, znášal skutočnosť, že kráľovský otec potrestal nelojálnu, ale stále milovanú ženu slovami, ktoré ho zasiahli ako mihalnice, znášali samotu a mali od rokovaní V Ženeve, s výnimkou súdneho radcu Koernera, ktorého odvolal, vždy existovala iba neha, zdvorilosť a ohľaduplnosť k matke jeho detí. Kráľ, ktorý nebol schopný uživiť svoju manželku, ale pre ktorého je určite rovnako dobré byť kráľom ako ostatní. Nemusí ísť spolu s novým spôsobom zábavy svojich ľudí. V každom prípade by však mal uspieť pri vládnutí. Je to úsilie, ktoré je pre dnešných kráľov oveľa jednoduchšie.
Šah Perzie
Perzský kráľ. . . len, samozrejme, človek nesmie myslieť na divokého Xerxa, ktorý bičoval more, ani na prefíkaného Dareiosa, ktorý získal korunu, pretože jeho žrebčal najskôr ošiaľ, ani na krásneho, mierneho, ale nešťastného Dareiosa, ktorý po ňom Alexander Stretnutie v Granikose bolo nájdené zavraždené, ako cisár Rudolf našiel Ottokara, ktorého zakryl svojím plášťom, ako Habsburgovci našli Przemislasa. Alebo múdrym, literárnym kráľom, ktorí dovolili Hafizovi, Pirdusimu a Dschamimu písať poéziu. Alebo úžasne divoký Tamerlane, ktorý postavil pyramídu v Ispahane zo sedemdesiatich tisíc odseknutých hláv . . .
Nie také slávnostné. Ďalšia melódia. Môže to byť niečo z Offenbachu, v každom prípade však niečo ako opereta: Šah Perzie. Tschinellen. veľa cínu a veľký bubon. Monarchický princíp, ale s exotickými arabeskami. Kráľ hľadiaci na zlato, iskriaci drahými kameňmi, smrkajúci si nosom po prstoch. Veľmajster, ktorý vlastnými rukami zabíja baraninu, čo parkety európskych kráľovských palácov zle znášajú. Džentlmen, ktorý sa chce s naivným uznaním dotknúť pôvabov pekných žien a nechce vidieť, prečo také plastické dvorenie vzbudzuje na Západe hrôzu.
Ale, ale: kráľ. Shah-in-Shah. Aj keď nevyzerá kráľovsky. Aspoň v našich podmienkach. Možno v Perzii zistia, že je majestátna. U nás sa vždy musíte pozerať na smaragdy veľkosti päste na hrudi a pleciach, aby ste dostali valašského pastiera z hlavy, ktorý vám pri pohľade na neho vždy príde na myseľ. Samozrejme iba v prvých sekundách. Potom hovoria ďalšie znamenia.
Malý človiečik, tento skvelý pán. Malý a široký a trochu hrubý a veľmi mäkký. Ako keby bol vyrobený z loja alebo masla pod uniformou alebo z ovčieho syra. Ramená sú mäkké a sklonené, hrudník je mäkký a mäkký ako vankúše, ktoré sú trochu prehĺbené. Nohy sú mäkké, akoby to boli vlastne len dva prázdne nohavice a celý krok, všetky pohyby, každé okrúhle gesto, jemné, tučné. A na tomto tele tvár, ktorá vyzerá smutne a zle naladená, ale zostala vychudnutá. Tvár, na ktorej je všetko ochabnuté a smutne visí. Vráskavé vaky pod očami, oči s červenými obručami, ktoré sa pozerajú nadol, obrovský nos, ktorý pripomína drevenú šabľovú rukoväť, fúzy, ktoré visia okolo úst ako vyblednutá, šedá mačička, spodná pera, ktorá sa vzdala kontaktu s hornou už nie je ochotná preukázať nijakú láskavosť voči svojej vyššej sestre; áno, niekto by chcel veriť, že uši visia, unavené a rozladené.
Šah Perzie. . . samotné slovo má zvláštny štýl zmiešaný s pompéznosťou a humorom, s dôstojnosťou a zábavou, so slávnostnosťou a smiechom. A rovnako ako slovo, aj muž má rovnaký originálny štýl. Perie bielej volavky na klobúku z jahňacej kože a indický agrafový kameň rozprávkovej hodnoty, ktorý mu žiari ako jasná hviezda nad čelom. Pod tým sa však nachádzajú tieto čierne, naolejované, ošúchané vlasy, ktoré sa nepokryté plazia v dlhých kučerách za uchom. Epolety so šiestimi veľkými smaragdmi, ktoré ste za ne mohli kúpiť za pol kráľovstva. Na hrudi smaragdy Khorasan, ako malé štíty; nádherný lesk, ako Mentheho iskra v drahocennom kryštáli, v neopísateľne miernej zelenej; jasný záblesk diamantov, ktoré sú belšie ako voda. A keď sa otočí, šupiny na golieri jeho sukne a viditeľný krk zakrytý pásikom, taký tmavý. . . Peržania nie sú takí čierni a hnedí, aspoň nie vtedy, keď sa oprášia. Máte diamanty a perly, môj miláčik, čo viac chceš? . . . Mydlo.
S tým všetkým: je v ňom cítiť aj pohodlie. Toto vláčenie malých detí. Dvaja obľúbení synovia; malí malí chlapci. Zdá sa, že sa z času na čas nezväčšujú, alebo že ich z roka na rok mení; čo pre neho mimochodom nemusí byť ťažké. V každom prípade je potrebné mať okolo seba deti; Byť s nimi celú hodinu neškodní, počúvať ich klábosenie, tešiť sa z nich, tolerovať ich, rozmaznávať ich, roztomilé scény v salónnom vozni, zatiaľ čo obrovský sprievod v ostatných kupé triedi namiesto špičiek medaily, ktoré sa nosia so sebou. Má veľmi vážny a pozorný spôsob jednania s týmito malými chlapcami, ako sa k nim zohýba s dôležitým výrazom, ako ich predstavuje a tlačí pred sebou. Je to vlak pohodlia.
Švédsky kráľ
Všetky tieto svetlá samozrejme svietili bez toho, aby ich rozsvietil kráľ Oskar. Žiadny rozumný človek to od neho nevyžaduje. Nechal ich však svietiť vo svojej krajine a nikdy sa ich nepokúšal zakryť alebo zatemniť. To je na kráľa veľa. Zo svojho ľudu odstránil duchovné obmedzenia, a to je zo všetkých odmien najkráľovskejšie. Nikdy sa neobjavil ako kráľovský majster proti pánom literatúry; vždy viac ako pokorný kolega. A bol rád, že sa mohol pochváliť malými miestnymi úspechmi. Jeho básne boli odmenené cenou bez toho, aby darcovia vedeli, že rýmovaný kováč je ich korunným princom. Samozrejme, sú to verše idealistu, fanatika, ktorý verí v Boha a má sklon k jemnému pátosu a zbožnému mysleniu. Žiadny kráľovský básnik od čias Fridricha Veľkého nebol nikdy ironický, skeptický alebo satirický a až na Rumunku Carmen Sylvu je každý kráľ idealistom, keď píše.
Napokon, je to intelektuálny kráľ. Má Goetheho „Torquato Tasso“ a do švédčiny preložil Herderov „Cid“. Prednášal o akustickom učení Helmholtza, je vášnivým hudobným teoretikom a k tejto fascinujúcej vede sa dostal najkrajším spôsobom, a to prostredníctvom matematiky. Pretože je aj matematik. Bol vášnivým námorníkom a v mladosti sa hovorí, že bol atletickým gymnastom. Švédska gymnastika. Zakladal vedecké noviny a vybavoval expedície do nepreskúmaných oblastí sveta. Je chválený ako premýšľavý, sebavedomý rečník, a tak sa javí ako zdravý a majestátny exemplár človeka.
Keby som bol podľa pravidla kráľom, nemohol by som súcitiť so švédskym gentlemanom. Lebo podáva príliš živé dôkazy o tom, že aj králi majú dostatok času na lepšie veci. Jasne to ukazuje, že človek môže byť vynikajúcim vojakom a panovníkom, a napriek tomu si musí nájsť dosť na prečítanie dobrej knihy, na oddanie sa vznešenej myšlienke. To nie je pre kolegov príjemné. Pretože, s vedomím Oskara II., Ktorý vie, ako dobre uplatniť svoje hodiny, si možno jedného dňa spočíta, koľko dobrého času trávia ostatní odborníci na love, prehliadke a príde k výsledku, že korunný nositeľ nedostatok voľného času na vzdelávanie. Len často o iných veciach.
To bol šikovný Jean Baptiste Jules Bernadotte, ktorý mal lepšiu kariéru ako ten druhý syn právnika Napoleona Bonaparte. Je pravda, že šťastná Napoleonova hviezda naplnila Bernadotte plachty. Ale keď fúkal dobrý vietor z iných častí oblohy, Jean Baptiste vedel, ako svoju malú loď múdro riadiť. Skutočnosť, že zostal na tróne, na ktorom ho vychovala rozprávková hodnosť tých čias, bola nakoniec iba víťazstvom efektívnosti. Aj pre Bernadotte to bol viac než prefíkaný užívateľ priaznivých ekonomických podmienok. Generál, ktorý získal vavríny a triumfoval bez Bonaparteho vedenia, a s čím prišli Napoleonove ambície: nový trón na troskách vlády kláštora a adresár, bola myšlienka, o ktorej smel uvažovať aj Bernadotte. 18. v Brumaire ho očakával Bonaparte. Ale po Waterloo sa Bernadotte zasmial posledný a najlepší. Stačí maličkosť a z korunného princa Švédska sa mohol stať francúzskym kráľom.
Aké časy, deti. . . aké časy . . .