Friedrich Ani Idylle der Hynen - kolóna kriminality ToGo
Friedrich Ani:
Idyla hyen.

Taký komisár nikdy nebol: Polonius Fischer, Kristus.
V parašutistickom jazyku by to znamenalo pristátie na námestí. Práve včas na pápežovu návštevu a uprostred rozhovorov o návrate náboženstva, ktoré sa dokonca prehnalo nad stôl štamgastov Christiansena: Polonius Fischer. Hlavný inšpektor, 1,92, vyšetrovateľ vrážd na inšpektoráte 111 v Mníchove štrnásť rokov, predtým: mních.
Friedrich Ani, vedľa Wolfa Haasa (ktorý však v súčasnosti píše o počasí), najlepšieho spisovateľa detektívov v nemeckom jazyku, je ježko, ktorý vždy šiel tam, kam sa nedostanú ustráchaní králiky. Aj komisár Tabor Süd, o ktorom Ani napísala štrnásť románov, ktoré narušili konvent, bol - každý, kto mal oko na čítanie, to vie - hľadačom Boha. Pre neho muselo existovať niečo, čo presahovalo pravidlá, ktoré nemohol nájsť. Skončil s tým, čo sa stalo zbytočným, a stál nahý v lese, bacuľatý muž na jednej nohe.
Zvláštny kresťan
Polonius Fischer, nový Anisov komisár, dokončil hľadanie Boha. Keď s ním Boh prestal hovoriť, opustil kláštor. Kresťan však zostal rybárom. Čudný. Jeho šéf ho považuje za osobu „bez predsudkov“, s ktorou sa stretol.
V garáži našli mŕtvu ženu a jej malú dcéru pravdepodobne uniesli. Keď Fischer hovorí s rodičmi mŕtvych prvýkrát, pred zákonným pokynom prednesie 142. žalm: „Hlasným hlasom volám k Pánovi ...“ Fischer má svoju vlastnú miestnosť na výsluchy. Je tam kríž a tam je silný komisár konfrontovaný so slabosťou inštitúcie, pre ktorú pracuje. Pretože muž, ktorý uniesol dievčatko a zabil jej matku, usúdil, kde už justícia nemá žiadne práva. „Všetko, čo ťa zaujíma, je: Spáchal muž trestný čin?“ Provokuje. Urobil len dobre a zachránil život. Prečo to pre neho Fischer nechce urobiť?
Smrť provokuje, rovnako to robí aj Anis God
Opravený rukopis uverejnený v DIE ZEIT č. 37 zo 7. septembra 2006