Futbal; Pohraničné mesto; Jekaterinburg Ázia alebo Európa Šport

Aktuálne správy v Süddeutsche Zeitung

futbal

Dashboard

ekonomiky

Mníchov

Kultúra

spoločnosti

Vedomosti

Futbal: „pohraničné mesto“ Jekaterinburg: Ázia alebo Európa?

Jekaterinburg (DPA) - „Vrchný pohraničný strážca“, ako si Jevgenij vtipne hovorí, má dobrú náladu. 44-ročný mladík šťastne vedie cez svoj malý obchod so suvenírmi, priamo na hranici medzi Európou a Áziou.

Priamo zo spravodajského kanála dpa

Jekaterinburg (DPA) - „Vrchný pohraničný strážca“, ako si Jevgenij vtipne hovorí, má dobrú náladu. 44-ročný mladík šťastne vedie cez svoj malý obchod so suvenírmi, priamo na hranici medzi Európou a Áziou.

„V Jekaterinburgu sa očakávajú desaťtisíce hostí na majstrovstvách sveta vo futbale - a očakávame, že k nám príde asi každý desiaty,“ je presvedčený trochu zavalitý muž. Pretože je tu niečo k videniu: iba pár metrov od jeho obchodu ukazuje stéla miesto, kde sa stretávajú dva kontinenty. Hneď vedľa sa rúti diaľnica do Moskvy. Je to asi 20 kilometrov od Evgenis Laden do Jekaterinburgu, metropoly na Urale - ktorá je jediným dejiskom majstrovstiev sveta v ázijskej časti Ruska.

Ale cítia sa tu ľudia ako Aziati? „Myslím si, že Jekaterinburg je skôr európske mesto: architektúra, reštaurácie, ktoré sú primárne európske,“ hovorí Andrej, ktorý sa so svojou priateľkou prechádza v nákupnom centre. "Keď cestujeme, ideme do Moskvy, do Petrohradu alebo ďalej na západ. Sme Európania skrz na skrz."

Opak - ázijský - na ulici nie je počuť. Niektorých to však nezaujíma: „Ázia alebo Európa, na čom to záleží? Ľudia sú ľudia,“ hovorí Pawel, ktorý osamotene mrholí na predajnom stánku.

Dina Sorokina zhŕňa názor väčšiny obyvateľov: „Sme Rusi z hlbokého presvedčenia,“ hovorí riaditeľ Jeľcinovho múzea. V regióne Sverdlovsk okolo Jekaterinburgu je prvý ruský prezident (1991 - 1999). Ľudia hľadeli na východ aj na západ. „Nedefinujeme sa podľa toho ani druhého, mesto má svoju vlastnú jedinečnú zmes,“ hovorí Sorokina.

Ako blízko sa kontinenty blížia k Jekaterinburgu, ukazuje skutočnosť, že turisti si môžu vybrať medzi niekoľkými „hraničnými priechodmi“ v okolí mesta. Jeden je na juh. Jevgenijov obchod má ale výhodu: "Sme najbližšie k Jekaterinburgu! Väčšina návštevníkov nemá toľko času, takže prídu k nám." Najpredávanejšie sú pamätné mince so stélou. Potom sa rozlúči, zákazníci sa blížia: „Čoskoro dorazí autobus s egyptskými fanúšikmi.“ Severoafričania hrajú v skupine A proti Uruguaju 15. júna.