Guľový medveď vianočného stromu riadiaci roadster - piliere spoločnosti
Keď máte jemný nos svojej najdrahšej nevesty
Pozeral sa bližšie cez zväčšovacie sklo,
Potom sa objavia chlpaté hory, ktoré sa človeka desia.
Joachim Ringelnatz, podrobne skúmaný
Popolavá francúzska žena narýchlo fajčí a nervózne pozerá cez okno. Musí fajčiť, pretože deň bol z ľudského hľadiska dosť náročný, a musí sa pozerať, pretože na cigaretu nesmie. Vnútri jej deti škrekujú s deťmi typickej, ale nefajčiacej starnberskej mamy. Popolavá blondínka má cez krátku sukňu jemný vlnený kabát a v kútikoch úst hrubý namáhaný vlak. Keď by nemala deti, možno by nevyzerala nedovolene fajčiť. Tu však vo večerných mrazoch prvého pred adventu vyzerá ako bohatá Francúzka, ktorá si pravdepodobne predstavovala mať deti inak.
Deti si však detstvo normálne stále elegantnej a bohatej Francúzky v popolavej blondínke pravdepodobne predstavovali takto: Mama je vonku a vo vnútri spôsobujú maximálnu ujmu. Všetko je krehké, vyrobené z tenkého skla a drahé, s každým nesprávnym uchopením predmetu, ktorý by mohli, napríklad Herkules, obrysovať stromy, a od predajcov môžete povedať, že by sa chceli chytiť každej sekundy, aby sa zabránilo horšiemu. Na scéne sa skrýva neznesiteľné napätie nevyhnutnej katastrofy, len starnberská mama si nič nevšimne a pýta sa svojej dcéry v modrom flaneli: Je to to, čo chceš? Alebo že? Alebo obaja?
Normálny mníchovský vianočný trh plný Talianov a nemeckých provincií, ktorí by si chceli v Mníchove niečo dopriať, by bol na sto metrov tehotný vareným vínom a opitý spevom. Tam sú deti a matky od svojich deštruktívnych aktivít oddelené stenou z dosiek a personálu; tam sa môžete pozrieť a kúpiť, ale nedotknúť sa. Tu, v tom obchode so stolovými dekoráciami, ktorý sa v tejto dobe mení na kýčovitý zlatom nabitý poklad, je to iné. Ceny sú neprimerane otvorené, takže sa ich môžete dotknúť úplne otvorene.
Jedinou chybou je samozrejme veľký obchodný dom s odevmi oproti a ich neschopnosť dodať Starnberg, aká je Starnbergova vôľa. Ešte pred niekoľkými rokmi tu boli tie americko-britské zvláštnosti, bez ktorých je v lepších domácnostiach na Vianoce okolo stromčeka len ťažko možné. Je to slnečná stránka globalizácie; Tam podmanenie kurzmi čínštiny v luxusných materských školách, tu vianočné ozdoby, fantasy postavičky, mačky s pruhovanými ponožkami a darčekmi, elegantné krokodíly s lodičkami a frakmi, nielen ako ozdoby na stromček, ale aj ako soľ a korenie (prosím, nehovorte nič, vedľa môjho tuctu) Mám tiež strieborné trepačky) a dokonca aj kabelku z krokodíla: dámsky krokodíl z tejto série s rukoväťou. Obrat pravdepodobne nebol dosť veľký pre veľký obchodný dom, a tak tieto výrobky vyššej triedy z tamojšieho vianočného trhu zmizli.
Tu sú však stále k dispozícii a sú pripravené premeniť malý obchodík na dav potešených výkrikov a fackovania detských rúk. Nie všetky detské ruky, samozrejme: Za ceny, pretože celé paneláky s blikajúcimi Santa Clausmi sú osvetlené pre verejnosť na chudobnejších predmestiach, nájdete zasnežené darčeky a škriatkov, mačky v nákupných taškách, medvede a losy poháňané roadstermi a pre mladé ženy samozrejme žabie princezné s perlovými náhrdelníkmi, všetko malé, jemné, krehké a vhodné len do veľmi špecifických interiérov. Pretože také veci, osvetlené a prilepené k fasádam, by boli možno o niečo viac ako tie svetlá z Las Vegas, ktoré inde v Číne ohlasujú pokojný čas a knihy úplných objednávok.
Toto sú vnútorné pohľady na ten tichší a zjavne diskrétnejší svet, ktorý nie je taký rušivý - ale v priamej skúsenosti o nič menej farebný a čudný, o nič menej požadovaný nezbednými deťmi, ale so všetkou extravaganciou a chamtivosťou aj tým pravým, vhodným pre tieto kruhy Nadšenie je; vôľa, ktorú si môže dovoliť len málokto a je výlučne jeho zásluhou a nie zdieľaním so širokou verejnosťou. V tomto ohľade je tiež vhodné, keď sa tento vlastný svet stiahol do malého obchodu, kde verejnosť medzi Parížom a Starnbergom a ich potomkami zostávajú sami pre seba so svojimi želaniami a predstavami o šťastnej, vílou začarovanej párty.
Toto všetko samozrejme nemá veľa spoločného s náboženstvom svojím spôsobom, aj tu sa oslavuje šťastná doba. Kristove deti, postieľky a podobne budete hľadať márne, globalizácia radosti z detí má zjavne málo spoločného s bezdomovectvom a provizórnymi pôrodmi v poľnohospodárskych kontextoch za tieto ceny. Pokiaľ otcovia zarábajú dosť, človek nevyhnutne nepotrebuje vykupiteľa, a vzhľadom na skutočné dôsledky, ktoré existujú, nie sú hnedé medvede so špičatými ušami v otvorených športových automobiloch alebo kožušiny na ozdoby na vianočný stromček možno príliš zlou ideológiou vo výzbroji detských odtlačkov.
Popolavá Francúzka to nemôže trvať oveľa dlhšie; odhodená polofajčenú cigaretu odhodí, vydychuje dym do obchodu a dáva pokyn svojim deťom, aby boli opatrné. Potom - zdvorilo a opatrne, aby nebránila žiadnemu starnberskému dieťaťu - vyberie to a to zo stromov a zaplatí, skôr ako potomkovi napadne pohľad na strop, kde ho je viac vidieť. Starnberská matka sa naopak skloní k svojej dcére a ukáže hore a žiadna betlehemská hviezda nedokázala urobiť oči väčšími ako iskra lustra naloženého guľkami a žiadny provinčný človek, všetko o varenom víne, na prvý pohľad nevyrušuje ticho, dobre tiché detské šťastie. Stále vyberá, keď odchádzam; aj ten a ten a popolavá blondínka Francúzka opäť stojí pred dverami obklopená deťmi a fajčí ďalšiu cigaretu.
Hluk na všeobecnom trhu prichádza ďalej, mesto je preplnené a veľmi ďaleko od Dubaja a Londýna. Neskôr sa všetci odvezú domov a v Hasenbergli bude praskanie plastových obalov v ušiach detí sotva znieť menej príjemne ako jemné šušťanie papiera, v ktorom škriatkovia a losí snívajú o diskrétnej párty, možno aj v alpskej dedine medzi Garmischom a Chamonix, kde je Skutočne je tu sneh, nielen mestské bahno, v ktorom sa rozprávkové svetlá odrážajú popolom.
Sprievodná hudba: Všeobecne platí, že ak sa zrieknete náboženského obsahu, môžete sa tiež zdržať obvyklých vianočných zvukov v tomto ročnom období - dokonca aj v starej hudbe ste opäť zavalení obvyklými ponukami od gregoriánskeho po barokový. Guličkovým medveďom s programom kontrastov a jazdou na ceste by podľa môjho názoru mohlo byť CD Olinto Pastore od Glossy, zábavné a ľahké talianske tričko od toho istého Händela, ktorý v neskorších rokoch napísal tie omše, ktorým milovník klasickej hudby v týchto časoch unikol rovnako slabo ako obeta z požičania domu v USA. Jingle Bells a disidenti SPD voči priateľskej pozornosti predsedu vlády, ktorý je príjemcom pomoci.