HUMALOG MIX50 KWIKPEN 100UML X 5 Medimfarm
1. ČO JE HUMALOG MIX50 KWIKPEN A NA ČO SA POUŽÍVA
Humalog Mix50 KwikPen sa používa na liečbu cukrovky. Humalog Mix50 je vopred zmiešaná suspenzia. Jeho účinnou látkou je inzulín lispro. 50% inzulínu lispro v Humalogu Mix50 KwikPen je rozpustených vo vode a pôsobí rýchlejšie ako normálny ľudský inzulín, pretože molekula inzulínu bola mierne upravená. 50% inzulínu lispro v Humalogu Mix50 KwikPen je k dispozícii v suspenzii spolu s protamíniumsulfátom, aby sa predĺžil jeho účinok.
Cukrovka sa vyskytuje, ak pankreas nevytvára dostatok inzulínu na reguláciu množstva glukózy v krvi. Humalog Mix50 je náhradou za vlastný inzulín a používa sa na dlhodobú kontrolu hladiny glukózy. Humalog v Humalogu Mix50 účinkuje veľmi rýchlo a po dlhšiu dobu ako rozpustný inzulín. Za normálnych okolností by ste mali použiť Humalog Mix50 do 15 minút pred jedlom alebo po jedle.
Váš lekár vám možno odporučí, aby ste používali Humalog Mix50 KwikPen spolu s dlhšie pôsobiacim inzulínom. Každý typ inzulínu má inú príbalovú informáciu pre pacientov, ktorá obsahuje informácie o lieku. Nemeňte si inzulín, pokiaľ vám to neodporučí lekár. Ak si meníte inzulín, buďte veľmi opatrní.
2. SKÔR AKO POUŽIJETE HUMALOG MIX50 KWIKPEN
Buďte zvlášť opatrný pri používaní Humalogu Mix50 KwikPen, ak:
- Nedávno ste ochoreli
- Máte problémy s obličkami alebo pečeňou
- Cvičte viac ako obvykle
Užívanie iných liekov
Vaše požiadavky na inzulín sa môžu meniť, ak užívate antikoncepciu (pilulky), steroidy, substitučnú liečbu hormónmi štítnej žľazy, perorálne antidiabetiká, kyselinu acetylsalicylovú, sulfamidové antibiotiká, oktreotid, „stimulanty beta2“ (napr. Ritodrín, salbutamol alebo terbutalín), -blokátory alebo niektoré antidepresíva (inhibítory monoaminooxidázy alebo selektívne inhibítory spätného vychytávania serotonínu), danazol, niektoré inhibítory angiotenzín konvertujúceho enzýmu (ACE) (napr. kaptopril, enalapril) a blokátory receptorov angiotenzínu II.
Ak užívate alebo ste v poslednom čase užívali ešte iné lieky, vrátane liekov, ktorých výdaj nie je viazaný na lekársky predpis, oznámte to, prosím, svojmu lekárovi.
Tehotenstvo a dojčenie
Ste tehotná, plánujete otehotnieť alebo dojčíte? Potreba inzulínu sa zvyčajne znižuje v prvých troch mesiacoch tehotenstva a zvyšuje sa v nasledujúcich šiestich mesiacoch. Ak dojčíte, možno bude potrebné zmeniť dávku inzulínu alebo diétu.
Poraďte sa so svojím lekárom.
Vedenie vozidla a obsluha strojov
Vaša schopnosť sústrediť sa a reagovať môže byť znížená, ak máte hypoglykémiu. Berte do úvahy tento možný problém vo všetkých situáciách, v ktorých môžete vystaviť riziku svoju vlastnú osobu alebo iné osoby (napríklad pri vedení vozidiel alebo obsluhe strojov). Mali by ste sa poradiť so svojím lekárom a prediskutovať, či je stále vhodné viesť vozidlo, ak máte:
3. AKO POUŽÍVAŤ HUMALOG MIX50 KWIKPEN
Keď užívate liek v lekárni, vždy si skontrolujte názov a typ inzulínu na škatuli a štítku na naplnenom pere. Uistite sa, že ste dostali typ pera Humalog Mix50 KwikPen, ktorý vám povedal váš lekár.
Vždy používajte Humalog Mix50 KwikPen presne tak, ako vám povedal váš lekár. Ak si nie ste niečím istý, mali by ste sa poradiť so svojím lekárom.
dávkovanie
• Humalog Mix50 by ste si mali normálne podať injekciu do 15 minút pred jedlom. Ak je to potrebné, injekciu si môžete podať krátko po jedle. Váš lekár vám presne povedal, koľko inzulínu máte použiť, kedy a ako často. Tieto pokyny sú určené iba pre vás. Dôsledne ich sledujte a pravidelne navštevujte diabetologickú ambulanciu.
• Ak zmeníte typ inzulínu, ktorý používate (napríklad z ľudského alebo zvieracieho inzulínu na Humalog), bude pravdepodobne potrebné použiť viac alebo menej ako predtým. Môže to byť iba prvá injekcia alebo to môže byť postupná zmena v priebehu niekoľkých týždňov alebo mesiacov.
• Aplikujte Humalog Mix50 podkožne (subkutánne). Váš liek by ste nemali užívať iným spôsobom podávania. Humalog Mix50 sa za žiadnych okolností nesmie podať intravenózne.
Príprava Humalogu Mix50 KwikPen (pero)
• Pero sa má bezprostredne pred použitím otočiť desaťkrát medzi dlaňami a desaťkrát prevrátiť o 180 °, aby sa homogenizovala inzulínová suspenzia, až kým nebude rovnomerne „zakalená“ alebo mliečna. Ak to tak nie je, opakujte vyššie uvedený postup, kým sa obsah nezmieša. Náplne obsahujú malú sklenenú perlu, ktorá pomáha miešať. Nepretrepávajte silno, pretože by to mohlo spôsobiť spenenie, ktoré môže narušiť správne meranie dávky. Náplne by sa mali často kontrolovať a nemali by sa používať, ak sú v nich zhluky látok alebo ak biele pevné častice priliehajú k stenám alebo spodnej časti náplne, čo jej dáva zamrznutý vzhľad. Skontrolujte to pri každom podaní injekcie.
Ak užijete viac Humalogu Mix50 ako potrebujete, môže sa vyskytnúť hypoglykémia. Skontrolujte si hladinu cukru v krvi.
Ak je vaša hladina cukru v krvi nízka, jedzte glukózové tablety, cukor alebo pite sladký nápoj. Potom zjedzte ovocie, sušienky alebo sendvič, ako vám povedal váš lekár, a odpočiňte si. To všetko vám často pomôže prekonať miernu hypoglykémiu alebo mierne predávkovanie inzulínom. Ak sa cítite horšie a dýchate povrchne a vaša pokožka zbledne, okamžite to povedzte svojmu lekárovi. Injekcia glukagónu môže liečiť pomerne závažnú hypoglykémiu. Po injekcii glukagónu jedzte glukózu alebo cukor. Ak nereagujete na glukagón, budete musieť ísť do nemocnice. Požiadajte svojho lekára, aby s vami hovoril o glukagóne.
Ak zabudnete použiť Humalog Mix50
Ak užijete menej Humalogu Mix50 ako potrebujete, môže sa vyskytnúť hyperglykémia. Skontrolujte si hladinu cukru v krvi.
Ak sa hypoglykémia (nízka hladina cukru v krvi) alebo hyperglykémia (vysoká hladina cukru v krvi) nelieči, môže to byť veľmi ťažké a môže spôsobiť bolesti hlavy, nevoľnosť, zvracanie, dehydratáciu, stratu vedomia, kómu alebo dokonca smrť (pozri A a B v časti 4 „Možné vedľajšie účinky“).
• Vždy noste náhradné injekčné striekačky a náhradnú fľašu Humalogu Mix50 alebo pero a náhradné náplne pre prípad straty alebo poškodenia pera.
• Vždy noste so sebou niečo, čo ukazuje, že máte cukrovku.
• Cukor musíte mať stále pri sebe.
Ak prestanete používať Humalog Mix50
Ak užijete menej Humalogu Mix50 ako potrebujete, môže sa vyskytnúť hyperglykémia. Nemeňte si inzulín, pokiaľ vám to neodporučí lekár.
Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa použitia tohto lieku, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnika.
4. MOŽNÉ VEDĽAJŠIE ÚČINKY
Tak ako všetky lieky, aj Humalog Mix50 môže spôsobovať vedľajšie účinky, hoci sa neprejavia u každého.
Lokálna alergia je častá (≥ 1/100 pri bežných problémoch s diabetom)
A. Hypoglykémia
Hypoglykémia (nízka hladina cukru v krvi) znamená, že v krvi nie je dostatok cukru. Môže sa to stať, ak:
• použite príliš veľa Humalogu Mix50 alebo iného inzulínu;
• „preskočte“ alebo odložte jedlo alebo zmeňte svoj jedálniček;
• cvičte alebo cvičte príliš veľa bezprostredne pred jedlom alebo po jedle;
• máte infekciu alebo ochorenie (najmä hnačku alebo zvracanie);
• došlo k zmene vašich požiadaviek na inzulín; alebo
• máte ťažkosti s obličkami alebo pečeňou, ktoré sa zhoršujú.
Alkohol a niektoré lieky môžu mať vplyv na hladinu cukru v krvi.
Prvé príznaky nízkej hladiny cukru v krvi sa zvyčajne dostavia rýchlo a zahŕňajú: únavu, rýchly tlkot srdca, nervozitu alebo tremor, nevoľnosť, bolesti hlavy, studený pot
Ak si nie ste istí, že rozoznávate varovné príznaky, vyhýbajte sa situáciám, v ktorých môžete byť vy alebo iní ľudia vystavení riziku hypoglykémie, napríklad šoférovaniu.
B. Hyperglykémia a diabetická ketoacidóza
Hyperglykémia (príliš veľa cukru v krvi) znamená, že vaše telo nemá dostatok inzulínu. Hyperglykémia môže byť spôsobená:
• nepodanie injekcie dávky Humalogu alebo iného inzulínu;
• použijete menej inzulínu, ako vám povedal váš lekár;
• jesť viac, ako vám umožňuje vaša strava; alebo
• horúčka, infekcia alebo emočný stres.
Hyperglykémia môže viesť k diabetickej ketoacidóze. Prvé príznaky sa objavujú pomaly, v priebehu niekoľkých hodín alebo dní. Medzi príznaky patrí ospalosť, strata chuti do jedla, preťažená tvár, ovocný zápach, smäd, nevoľnosť alebo zvracanie
Závažnými príznakmi sú ťažkosti s dýchaním a rýchly pulz. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
C. Choroby
Ak ochoriete, najmä ak máte nevoľnosť alebo vraciate, môže sa zmeniť potrebné množstvo inzulínu. Aj keď nejete normálne, stále potrebujete inzulín. Vyskúšajte si moč alebo krv, riaďte sa „pravidlami pre prípad choroby“ a povedzte to svojmu lekárovi.
5. AKO UCHOVÁVAŤ HUMALOG MIX50 KWIKPEN
Humalog Mix50 KwikPen pred prvým použitím uchovávajte v chladničke (2 ° C - 8 ° C). Neuchovávajte v mrazničke.
Humalog Mix50 KwikPen uchovávajte pri izbovej teplote (15 ° - 30 ° C) a po 28 dňoch zlikvidujte. Nevystavujte ho teplu ani slnečnému žiareniu. KwikPen, ktorý používate, neuchovávajte v chladničke. KwikPen sa nemá uchovávať s nasadenou ihlou.
Uchovávajte mimo dosahu a dohľadu detí.
Nepoužívajte Humalog Mix50 KwikPen po dátume exspirácie, ktorý je uvedený na štítku a škatuli. Dátum exspirácie sa vzťahuje na posledný deň v danom mesiaci.
Nepoužívajte Humalog Mix50 KwikPen, ak spozorujete zhluky látok alebo biele tuhé častice, ktoré sa lepia na steny alebo dno náplne a spôsobujú zamrznutý vzhľad. Skontrolujte to pri každom podaní injekcie.
Lieky sa nesmú likvidovať odpadovou vodou alebo domovým odpadom. Opýtajte sa svojho lekárnika, ako zlikvidovať lieky, ktoré už nepotrebujete. Tieto opatrenia pomôžu chrániť životné prostredie.
6. ĎALŠIE INFORMÁCIE
Obsahuje Humalog Mix50 KwikPen 100 U/ml injekčná suspenzia
Ako vyzerá Humalog Mix50 100 U/ml KwikPen, injekčná suspenzia a obsah balenia
Humalog Mix50100 U/ml KwikPen, injekčná suspenzia je biela, sterilná suspenzia a obsahuje 100 jednotiek inzulínu lispro na mililiter (100 U/ml) injekčnej suspenzie. 50% inzulínu lispro v Humalogu Mix50 sa rozpustí vo vode. 50% inzulínu lispro v Humalogu Mix50 je k dispozícii v suspenzii spolu s protamíniumsulfátom. Každé pero Humalog Mix50 KwikPen obsahuje 300 jednotiek (3 mililitre). Humalog Mix50 KwikPen sa dodáva v baleniach po 5 naplnených pier alebo vo viacerých baleniach po 2 x 5 naplnených pier. Nie všetky veľkosti balenia musia byť uvedené na trh. Humalog Mix50 vo vašom pere je rovnaký ako Humalog Mix50, ktorý sa dodáva v samostatných náplniach Humalog Mix50. KwikPen má vo vnútri vloženú náplň. Po vyprázdnení pera KwikPen ho už nie je možné znova použiť.