Čierna PANTONE TRIBUNA TRIBUNA Spomienky na silvestrovskú párty, je čas si uvedomiť, s čím
Dokumenty
TRIBUNE 224 PANTONE oranžová
R e v i s t ã d e c u l t u r ã • s r i e n o u ã • a n u l X I • 1 - 11 5 i a n u a r i e 2 0 1 2
Číslo ilustrácie: TRIBUNA GRAFICKÁ VÝSTAVA 2011/POLSKÁ GRAFIKA
List mojim kolegom spisovateľom
Monika Grubizna Bicycle, sieťotlač, 2008
22 TRIBUNA • Č. 224 • 1. - 15. januára 2012
TRIBUNA Zakladajúci riaditeľ:
DVOUMESAČNÁ PUBLIKÁCIA, KTORÁ SA VZHĽADÁ V AUGUSTE RADY KRAJA CLUJ
Poradný výbor kultúrneho časopisu Tribuna:
Diana Adamek Mihai Bărbulescu Aurel Codoban Ion Cristofor Marius Jucan Virgil Mihaiu Ion Mureºan
Mircea Muthu Ovidiu Pecican Petru Poantã
Ioan Sbârciu Radu Þuculescu Alexandru Vlad
Ovidiu Petca (technický redaktorský tajomník)
Ioan-Pavel Azap Claudiu Groza ªtefan Manasia
Nicolae Sucalã-Cuc Aurica Tothãzan
Úpravy: Virgil Mleşţi ªtefan Socaciu (fotoreportér)
Zoradenie a kontrola: L. G. Ilea
Redakcia a administratíva: 400091 Cluj-Napoca, ul. Universitãţii č. 1
Cieľ. (0264) 59.14,98 Fax (0264) 59.14.97
E-mail: [email protected] Webová stránka: www.revistatribuna.ro
Uzlové umelecké stretnutie Ovidiu Pecican
Zodpovedný za číslo: Claudiu Groza
Grafické dobrodružstvo Tribuna pokračuje vydaním 2011. Konala sa v rovnakom partnerstve medzi radou župy v Kluži, časopisom Tribuna a Múzeom umenia v Kluži-Napoca. Druhá výročná výstava pod spomínaným názvom mala, tentoraz ako kurátor, výtvarného umelca Ovidiu Petca v sprievode organizačného výboru publicista a akademik I. Maxim Danciu z Nicolae Sucalã-Cuc a z plastického umelca a riaditeľ spomínaného múzea Călin Stegerean.
Minuloročné vydanie vychádzalo z hlbokej reality tohto miesta: úzkych vzťahov medzi Sedmohradskom a Poľskom. Nemalo by sa spomenúť, že knieža z Alby Iulie (1571 - 1575) Stefan Báthory (nar. 1533 - † 1586) sa stal poľským kráľom od roku 1575 až do svojej smrti (1586). Čas, keď Mihai Viteazul sedel na troch trónoch provincií, ktoré dnes tvoria Rumunsko (1600), bol tiež jedným z intenzívnych ozbrojených a politických kontaktov s Poľskom. Ďalšie kniežacie dobrodružstvá, ktoré boli menej pokojné, odtiaľto odviezli Georga Rákóczyho II. (Nar. 30. januára 1621 - † 6. júna 1660, knieža v rokoch 1648-1660) v nešťastných poľských ťaženiach (1648, 1657). nakoniec bol odvlečený a potom smrť. Nakoniec sa na konci prvej svetovej vojny stalo novozaloženým Veľkým Rumunskom priamy sused, na severe sa nedávno rekonštituované Poľsko v krátkom dobrodružstve dramaticky skončilo už po dvoch desaťročiach kvôli nestabilnému osudu strednej Európy v tom obdobie. Klužská župa je dnes spojená s malopoľským regiónom, čo je situácia, ktorá v zásade poskytuje vhodné prostredie pre umelecké stretnutia, a to nielen.
Čo v prípade exponátov bije do očí hneď od začiatku, je invenčná a vycibrená plastickosť ohraničená tradíciou šrafovania a bez zohľadnenia prekážok vytriezvenia celej čierno-bielej tradície. Techniky nezostávajú jediné, ktoré boli známe pred vynálezom počítača, pričom mnohé z nich sú výsledkom interakcie medzi autorom a
digitálne prostredie. Toto je významné v čase, keď sa digitálne umenie, ktoré ťažko označuje celý rad vizuálneho umenia, prejavuje v umeleckej oblasti a ako oblasť experimentálneho výskumu sa tlačí do popredia pod všeobecným názvom nové médiá, pretože ukazuje prostredníctvom rýchlosti s že došlo k umeleckej asimilácii možností novej revolúcie v oblasti informácií a komunikácií, že nakoniec zostane iba experimentovanie na vrchole ľadovca sondovania, z ktorého sa v priebehu procesu v oblasti umenia asimilovala väčšina zážitkov.
Súčasné úvahy by mohli pokračovať odkazmi na chromatické možnosti, na obsah pretekajúcej odrody a ako na celok na veľkorysú ponuku výberu. Tu sa však zastavujem, spokojný so stretnutím, ktoré Tribuna Graphic 2011 prináša obyvateľom Kluže, pozývam návštevníkov do múzejného priestoru Bánfyho paláca.
V čase a roku tohto článku sa veľká časť údajov zmení pod neustálym bombardovaním informácií. Ak však v článku nižšie zostane niečo so zdravým rozumom, niečo, čo ospravedlňuje tupý titul pri prechode na iný rok, bude to niečo podobné ako prítomnosť starého kabáta, ktorý nepríjemne visí na ramienku. V neskorom svetle, v ktorom sa vznášajú spomienky na silvestrovskú párty, je treba si s čerstvosťou nového roka uvedomiť, že Nemecko sa stalo ochrancom Európy. A tiež to, že jeho stará a nová cnosť, poriadok, obrátila svoju finančnú tvár k nám.
Bolo prirodzené, že sa to stalo, niektorí povedia, stále si verí v budúcnosť EÚ. Prirodzeného konca