Ilia Ilf a Evgheni Petrov - Zlaté teľa

Dokumenty

Ilia Ilf a Evgheni Petrov

ilia

POSÁDKOVÁ ČASŤ „ANTELOPE“

KAPITOLA ICUM A NCLCAT PANIKOVSKI CONVENIACAPITOLUL IICEI Tridsať synov poručík SCHMIDTCAPITOLUL IIIDUMNEATA benzín nový IDEILECAPITOLUL IVO VALIZU NEOBINUITCAPITOLUL VTAINICA MPRIECAPITOLUL VI „ANTILOPA VIULAPA VIAPITÁN

Časť druhého DVAJA MAJSTEROV

Kapitola XTELEGRAMA Sucker KARAMAZOVCAPITOLUL XIPERSONALUL z "HERCULES" Kapitola XIIHOMER Milton Aj PANIKOVSKICAPITOLUL XIIIVASISUALI LOHANKIN Aj ROLE N revolúcia RUSCAPITOLUL XIVPRIMA NTREVEDERECAPITOLUL XVCOARNE Aj COPITECAPITOLUL XVI "Jahrbuch FUR psychoanalytik" HLAVA XVIIFIUL Prodigal vráti ACASCAPITOLUL XVIIIPE SUCHÝ A BY MARECAPITOLUL XIXTAMPILA UNIVERSALCAPITOLUL XXCOMANDORUL tanec TANGOCAPTER XXISFRIT „HNIEZDNE KOŇA“ KAPITOLA XXIIPARADA OBJEDNÁVAM EUCHAPTERU XXIIIINIM OF THE OFFERAPAPTER XXIV

WAVE OF INSPIRAIEICAPITOLUL XXIXGREMEACI potiť KLIUCICAPITOLUL XXXALEXANDR IBI - IVANOVICICAPITOLUL XXXIBAGDADCAPITOLUL XXXIIPORILE XXXIVPRIETENIE s veľkým POSIBILITICAPITOLUL XXXIIIOASPETELE INDIANCAPITOLUL TINERETULCAPITOLUL XXXVL - miloval ženy v domácnosti, slúžka, VDUVE ICHIAR ŽENA - TECHNIK DENTISTCAPITOLUL XXXVIUN Rytier zlatými linkami

Strana „ANTILOPE“ POSÁDKA Keď prechádzate cez ulicu, pozerajte sa doľava a doprava. (Dopravné pravidlo)

KAPITOLA AKO SA STAL DOHOVOR O PANIKOVSKICH Chodci predstavujú väčšinu ľudstva. Navyše je to jeho jasnosť.

Chodci vytvorili svet. Stavali mestá, stavali poschodové budovy, vyrábali kanalizácie a vodovody, vydláždili ulice a osvetľovali ich žiarovkami. Šírili kultúru po celom svete, vynašli puk a vzor, ​​postavili mosty cez rieky, rozlúštili egyptské hieroglyfy, uviedli do obehu žiletku, zrušili obchod s otrokmi a zistili, že sóju je možné vyrobiť zo sójových bôbov. pripravte si štrnásť chutných a výživných jedál.

A keď bolo všetko pripravené, keď naša planéta vzala trochu civilizovaný vzhľad, objavili sa autá.

Musíme tiež spomenúť, že auto vymysleli chodci. Autá na to ale okamžite zabudli a začali drviť chudobných, nežných a inteligentných chodcov. Ulice, ktoré vytvorili chodci, sa dostali pod kontrolu automobilov. Cesta bola dvakrát tak široká a chodníky dvakrát také úzke a dosiahli veľkosť bannerov na tabakových obaloch. Chodci sa začali strašne držať na stenách domov.

Vo veľkých mestách vedú chodci život mučeníkov. Bolo pre nich zavedené akési obmedzenie v getách z hľadiska pohybu. Nemajú dovolené križovať okrem križovatiek, to znamená presne tam, kde je intenzívnejšia premávka, kde sa vodič, ktorý obvykle láka život chodca, môže ľahšie ako kdekoľvek pretrhnúť.

V našej obrovskej domovine ruka určená v koncepcii chodcov, ktorí ju vymysleli, aby slúžila panickému transportu ľudí a vecí, nadobudla nebezpečný charakter bratovražedného strely. Vytiahne z arény celé kolóny členov odborov a ich rodín. A ak sa chodcovi niekedy podarí uniknúť spod strieborného ňucháča ruky, potom príde milícia a pokutuje ho za nerešpektovanie dopravného katechizmu.

Prestíž chodcov bola vo všeobecnosti výrazne zatienená. Tí, ktorí dali svetu ďalších ľudí ako Horaiu, Boyle-Mariotte, Lobacevski, Gutenberg a Anatole France, teraz potrebujú najsmiešnejší spôsob, ako upriamiť pozornosť na svoju existenciu. Bože, ty vlastne neexistuješ, nemohol by si dokázať jeho neexistenciu lepšie ako nechať chodca dostať sa tam, kam sa dostal.

Tu kráča z Vladivostoku do Moskvy po sibírskej ceste, v jednej ruke s vlajkou s nápisom „Reorganizujme život textilu“ a na pleci s písmenom b pri hlave mal obuté sandále ako „strýko Vanea“ a plechová kanvica na čaj bez viečka. Je to sovietsky športový chodec, ktorý z Vladivostoku odišiel ako mladý muž a ktorého, keď sa dostane pred brány Moskvy, na prahu staroby rozdrví ťažký autobus, ktorého počet nebude môcť nikto zadržať.

Alebo je tu ďalší chodiaci Európan Mohican. Cestuje po svete a váľa pred sebou sud. Chodil by šťastne a bez suda; ale potom by si nikto nevšimol, že je to skutočne chodec na dlhé vzdialenosti, a noviny by o ňom nepísali. Aa nct je nútený tlačiť pred seba celý svoj život, prekliatu hlaveň, na ktorej sa vinie pupen (ruiny, ruiny!), Je nakreslený žltou farbou veľký nápis chváliaci neprekonateľné vlastnosti automobilového oleja: „Sen

Chodec zomrel týmto spôsobom! Iba v malých ruských mestách je chodec stále rešpektovaný a milovaný. Iba tam je pán

z ulíc sa môže bez obáv pohybovať po dlažobných kockách a prechádzať ním ľubovoľným smerom, ako chce a keď mu srdce praje.

Dotyčný občan, ktorý mal čiapku s bielym dnom, ako to zvyčajne nosia správcovia letných záhrad a obchodov, nepochybne patril k obálke väčšiny pasienkov ľudstva. Kráčal ulicami Arbatova a rozhliadal sa okolo seba, plný zvedavosti, ale trochu vzdorovitý. v ruke držal kufor, ako ho mlynári nosia. Zdá sa, že mesto nezapôsobilo na chodca umelcovým klobúkom.

Videl asi pätnásť zvonov, niektoré modré, iné zelené, biele a ružové. Videl som v očiach dvojníka rozpadávajúceho sa z kupol kostolov a nad verejnou budovou som zbadal mávanie vlajkou.

V blízkosti bielych týčiacich sa brán tohto provinčného mesta hovorili dve stroho vyzerajúce staré ženy francúzsky, sťažovali sa na sovietsku moc a pripomínali im ich milované dcéry. Z pivnice miesta Pánovho vyšiel studený vzduch, ktorý voňal ako kyslé víno. Pravdepodobne tam boli uložené zemiaky.

Chrám Spasiteľa postavený na zemiakoch! povedal chodec pomaly. Po prechode popod preglejkový oblúk, ktorý bol napísaný čerstvým vápnom: „Sláva tomu, kto

piata okresná konferencia pre ženy a mladé dievčatá, “uviedol na čele dlhej uličky s názvom Young Talent Boulevard.

Nie, povedal smutne, rozhodne to nie je Rio de Janeiro, je to oveľa škaredšie. Takmer všetky banky na Young Talent Boulevard boli domovom osamelých dievčat s plačom.

otvorené n mn. Tiene ako otrhané ústa padali na stránky detí, na holé lakte dievčat a na ich ohnuté ofiny. Keď sa cudzinec objavil na chladnej uličke, na lavičkách sa ozýval všeobecný hluk. Skryli jej tváre za očami Gladkova, Elizu Orzesko a Seifulinu, vrhli vystrašený pohľad na cudzinca. Prešiel okolo znepokojených čitateľov a došiel k budove výkonného výboru, ktorá bola pred ním.

Vtom sa spoza rohu objavila breza. Popri Birj kráčala jednou rukou na svojom zaprášenom a šupinatom krídle a druhou mávala nafúknutou mapou, na ktorej boli vtlačené listy. Musique, muž v ruskom rúchu ležiaci na nohaviciach, bežal s ohňom na muža. od birj, cutnd a niečo dokázať. Chlapík v bárke, starší muž s banánovým stromom a držiacim ho ako taký, mu stláčal kufor medzi nohami a z času na čas daroval svojmu spolubesedníkovi dcéru. V zápale sporu sa mu na jedno ucho pošmykla inžinierska čiapka so zelenými dažďovými kvapkami, z ktorej sú oblečené pohovky. Obaja účastníci konania často veľmi hlasno vyslovili slovo „plat“.

Čoskoro zazneli ďalšie slová: Bol by si za to zodpovedný ty, súdruh Talmudovský! zvolal bežec v župane, o jednej

časť ruky, ktorou mu inžinier dal facku. A hovorím mu, že za takýchto podmienok k tebe nepríde žiadny špecialista ako svet, odpovedal

Talmudovsky, pripravuje prsty na ďalšiu hru. Hovoríte opäť o plate? Budeme musieť nastoliť otázku drobného záujmu. Trochu z môjho platu! Pracujem aj ako almužna! ipa inžinier vzrušený, popisujúci vo vzduchu

všetky druhy kriviek. Ak chcem, idem do dôchodku. Ale sakra! Všade píšem: „Sloboda, rovnosť a bratstvo“ a chcú ma prinútiť pracovať v tejto krysej diere.

Inžinier Talmudovski zaťal päsť a začal počítať na prstoch: Prasiatko, ihrisko, plat. Bič! Mn la gar! Tr-r-r! tenkým hlasom vybehol muž v talári dopredu a chytil koňa.

Vo funkcii tajomníka oddelenia inžinierov a technikov. Kondrat Ivanovici! Rmne uzinafr specialiti. Preboha. Verejná mienka také niečo nepripustí, inžinier Talmudovski. Mám správu.

a tajomník sekcie, ktorý chrumkal nohami, začal rýchlo rozväzovať pásky z priečinka pomocou Musique.

Táto nerozvážnosť bola rozhodujúca. O výsledku sporu rozhodla ona. Keď Talmudovskij videl, že je cesta voľná, vstal a chytil ho za ústa:

Mn la gar! Nie je to možné! Nie je to možné! zamumlala sekretárka a bežala za kočom. Ste dezertér

na prednej strane práce! Z priečinka Musique vyletel list, na ktorom bolo fialovým atramentom napísané „bolo to počuť a ​​bolo rozhodnuté“.

Cudzinec, ktorý so záujmom sledoval scénu, ešte chvíľu stál na opustenom námestí a povedal veľmi presvedčivo:

Nie, toto nie je Rio de Janeiro. O minútu klopal na dvere, ktoré viedli do kancelárie predsedu výkonného výboru. Koho si hľadal? Pýtam sa sekretárky, ktorá sedela za stolom pri dverách. S čím máš spoločné

Prezident? V akom probléme? Návštevník pravdepodobne vedel dobre, ako na to-