Ion Luca Caragiale Posledná show
Na križovatke okrajového slumu z diaľky svieti okno krčmy všemožnými tvárami, lúče lampy zo stropu prechádzajúce cez clondy naplnené špeciálnymi čírymi farbami. Vonku je psie počasie; prší ako sito a fúka studený vietor. Začína zima. Bola to dobra noc. Cez svetelnú stopu je možné vidieť tieň, ktorý postupuje uponáhľanými krokmi. Tieň sleduje osvetlenú cestu, vyhýba sa mlákam, približuje sa a vstupuje do krčmy.
„Dobrý večer, pán Iancule,“ odpovedal stánkový obchodník.
- Nie. Asi zablúdil niekam inam; ale teraz to musí padnúť.
Osoba, ktorá vošla a pýtala sa na pána Tomitu, bol pán Iancu kuchár. Je to muž okolo šesťdesiatky; ale na svoj vek trochu príliš starý. Veľa trpel. V detstve, keď bol dieťaťom otroka, svojho času slávneho kuchára, sa kuchárske umenie naučil po svojom otcovi, ktorého zdedil po talentových súťažiach. Preto nastala doba, keď bojarské domy bojovali za to, aby mali pána Iancu. Ale kulinárske umenie veľmi využíva človeka; oheň po kúsku ničil oči tohto umelca; potom nastali nejaké studené okamihy; muž musel dlho liečiť kvasnicovú pálenku kvapkami paliny; dnes takto, zajtra takto, studené kaluže mu nedovolili; zdvojnásobil, zdvojnásobil dávky. márne, konečne, keď si spomeniete, začal sa mu chvieť v rukách a tak, akési závraty, a v noci sa mu zle snívalo. Raz spadol na umývačku riadu a popálil si tvár. Nakoniec sa musel svojho umenia vzdať, pretože kamkoľvek išiel, po jeho aute sa objavili závraty. Teraz, na pár rokov, čo robiť. Opýtať sa. A dikobrazy to od chladu neoslabujú!
D. Iancu si objedná svoju dávku kvasnicového brandy s kvapkami paliny, ide do zadnej miestnosti a sadne si za stôl v rohu. Toto je miesto stretnutia troch dobrých súdruhov a priateľov: pán Iancu Bucătarul, Coana Zamfira Muscalagioaica a pán Tomiţa Barabanciu. Zatiaľ čo pán Iancu ochutnáva doktorát, aby zistil, či je to vhodné z horkosti, prichádza zámotok Zamfira, osoba asi pred päťdesiatimi rokmi.
Cocoana Zamfira pôvabne pozdraví svojho druha, natiahne ľavú ruku a sadne si k nemu, zatiaľ čo chlapec v obchode jej prinesie brandy.
- D. Tomita neprišiel? pýta sa Coana Zamfira.
Keď to povedal, vytiahne obväz, položí ho na stôl, drží ho pravou rukou a ľavou ju rozväzuje. Vytiahne hŕstku zmien, z ktorých opatrne vyberie niekoľko kúskov, ktoré predvedie svojmu spolubojovníkovi.
„Videli ste túto novú chudobu, pán Iancule.“?
- Videl som ich. výkon! znamenie kalicha, coana Zamfiro!
„Táto krajina je zničená, pán Iancule!“ Čo takto: „Verte mi, babo, je to kríza. „
„Nevidíš,“ povedal Zamfiro, „keby pokladnica prišla zarobiť peniaze na cíne.“.
Zatiaľ čo sa obaja súdruhovia rozprávajú, vstúpi pán Tomiţa Barabanciu. Hovorí to tak, pretože od svojej mladosti a ešte pred niekoľkými rokmi bol obecným bubeníkom. Chôdzou s bubnom tam a späť, za dobrého počasia a v horúčave, v lete v horúčave, v zime v chlade, ochorel na akútnu reumatoidnú artritídu, s ktorou mohol bojovať iba s pálenkou izma varenou s korením. Kedykoľvek sa snaží o zápästie, nič iné ho nemôže utešiť. Unavený z toľkej kariéry odišiel do dôchodku s tridsať lei ako mrzák kvôli práci a nie zbytočne tráviť celý deň prácou - teraz sa pýta. D. Tomita vstupuje s veľmi rozrušeným vzduchom. Vidíte, že sa snaží na zápästí. Chlapec v obchode to pochopil a okamžite priniesol bez objednávky šípovú pálenku s korením. D. Tomita zdvorilo pozdraví súdruhov, ticho si k nim sadne a rýchlo mu dá dávku na krk; potom pokrčil plecami: bolo to, akoby bodnutia reumy ustúpili. Preto pacient rozjasní svoju tvár a vstúpi do rozhovoru:
- Cínová chudoba. Pozri sa na nich, hovorí pani.
„Coana Zamfiro, to nehovor.“ Nechápete, aké to je.
„Za pár dní vytiahne týchto dvadsaťjeden pokladníc.“ Čo je to povedať.
„Čo to má povedať.“ hovorí pán Iancu.
„Čo to má povedať.“ hovorí Coana Zamfira.
„Kto povie,“ hovorí pán Tomita, „koľko nám dá cent za deň? frankované mesačne. Rozumel si.
Súdruhovia nemajú čas odpovedať, či pochopili alebo nepochopili finančnú teóriu pána Tomitu, a v krčme je počuť, že niekomu nadáva, veľmi rozrušený, kto vie prečo; potom sa odrazu dvere izby otvoria o stenu a vojde otec Matache, za ním jeho kaplán a za ním chlapec, ktorý na dva tácky prinesie na tácku polovicu paliny. Traja kamaráti pozdravia otca, ktorý im žehná, sediac s farárom pri príslušnom stole. Coana Zamfira, ktorá sa už pár chvíľ dobre zahrieva, hovorí:
„Otec Matache, pobozkaj ma za ruku, videla tvoja svätosť tieto nové?“ A chodí dokola k otcovmu stolu, aby mu ukázal niklové mince.
- Videl som ich. odpovedá otec s humorom.
- Áno. Páter Matache, ktorý mu bozkáva ruku, vytiahne dvadsať mincí. Hovorí pán Tomita. Barabanciu.
- Ide von. Uvidíte, čo z toho má!
„Idú ho posrať, beda ti.“!
„Čo vyjde, otče?“ pýta sa pán Iancu.
- Čo. nech sa vy, spálení, pozri čo!
„Čo vyjde, otec Matache,“ pobozkal ju na ruku?