Čítať; nemá imperatívny blog s dvoma dievčatami
Blog s dvoma dievčatami
Od môjho narodenia boli knihy v mojom živote trvalou prítomnosťou, ale moja vášeň pre ne sa neprejavila automaticky, nezrodila sa z lásky na prvý pohľad, nepreniesla sa mi pri narodení, cez ktovie, aký záhadný gén, alebo som si to aspoň príliš rýchlo neuvedomil. Môj vzťah ku knihám bol ťažký, komplikovaný, často nútený násilím, najmä ako dieťa, keď som radšej od rána do večera bil roviny, doslova, k starým rodičom, do Mintiu alebo do Tăure, so spoluhráčmi, v r. hľadanie kopca, lesa, prameňa, kvetu, vždy iného a vždy prekvapivého. V tom veku ma nelákali ani knihy, alebo som aspoň nemal čas počúvať ich volanie, venoval som pozornosť tancu oblakov, ktorý som sledoval ležať v tráve, krvácajúcim farbám jesenného lístia, hviezdnej oblohe, niekedy také plné, akoby to na nás padalo ... venoval som pozornosť jarnej piesni kukučky a hudbe, nikdy tej istej a nikdy monotónnej, letných dažďov valiacich sa na strechu domu.
Pravdou je, že zo všetkých kníh, ktoré som dostal, môžem povedať, že jedna bola nevyhnutná. Mal som asi 12 - 13 rokov a dostal som knihu La Medeleni, tri zväzky. Bolo to prvýkrát, čo som pochopil, že magické stretnutie s knihou, ktorá si vás podmaní, sa začína, keď máte pocit, že nemôžete prestať čítať, ale prestanete, stále, pretože chcete, aby sa to neskončilo príliš rýchlo a neodložilo sa toľko viac koniec. Myslím si, že moja vášeň pre knihy sa zrodila z túžby po ľuďoch, miestach, udalostiach, mojom Medeleniovi, ktorý zostal niekde ďaleko, kde som ako dieťa zanechal časť svojej duše. Bol som tínedžer a knihy mi pomohli porozumieť sebe i ostatným, prežiť všetky kataklizmy duše, v tom veku nevyhnutné, ale aj uniknúť z čoraz šedivejšieho a represívnejšieho priestoru, ktorý komunistický režim okolo budoval. náš.
Neskôr nastal čas zakázaných kníh, ktoré si pamätám, ako som ich čítal pod perinou, večer po zhasnutí svetla malou baterkou, ktorá bola dostatočne jasná, aby dokázala čítať medzi riadkami a púšťať našu neskrotnú fantáziu. Dokonale si pamätám, že takto som čítal Procustovu posteľ od Camila Petresca, ktorú nám mama zakázala. Mám podozrenie, že kvôli príliš erotickým scénam zostáva tabu. Na vysokej škole som zbesilo čítal všetko, čo sa čítať dalo a nedalo, bol som tým, čo by sa dalo nazvať bulímiou kníh, ak by tu bola taká patológia. Potom nasledovali roky listov, v ktorých boli zhltnuté desiatky kníh, medzi tými, ktoré sú uvedené v bibliografii požadovanej pre každú skúšku, a tými, ktoré boli vybrané úplne slobodne, z pomyselného zoznamu kníh, ktoré sa vtedy javili ako nevyhnutné, ba dokonca životne dôležité.
Za posledných 13 rokov ma moja vášeň pre knihy zachránila pred vykorenením a maladaptáciou. Viem, že sa to môže zdať prehnané a žalostné, ale ako píšem, pozerám do knižnice pred sebou s mnohými poličkami plnými kníh v rumunčine, ktoré som si priniesla z domu, rovnakými knihami, ktoré ma sprevádzali všade, vo všetkých domoch, v ktorých som časom žil. Uvedomujem si, že mnohokrát jednoduché gesto, keď som z knižnice zobrala knihu v rumunčine a recitovala ju, alebo ju len listovala, malo regeneračnú silu, bolo to ako akýsi dočasný návrat do lona. Rovnako ako každá kniha prečítaná v taliančine ma ešte viac priblížila svetu okolo mňa, a to nielen preto, že mi uľahčila jazykovú komunikáciu.
Matei má vo svojej knižnici knihy v taliančine a knihy v rumunčine, ktoré trpezlivo čaká na prečítanie. Nikdy som mu neurobil zoznam povinných čítaní, ale čítal som ich, pretože sa narodil, a čítam ich stále každú noc, pred spaním, príbeh, kapitolu z románu, báseň ... viem že vášeň pre knihy sa neprenáša geneticky, ale verím v silu príkladu. Radosť z čítania sa rodí z radosti z počúvania. Matthew ma zatiaľ najradšej poslúcha. Mám právo sťažovať sa, že mám dieťa, ktoré je príliš „poslušné“?