Jasné víťazstvo „Signál do Pekingu“ Tchajwanský prezident Tsai bol znovu zvolený - Politika - Dülmener Zeitung
Taiwanci nechcú byť zastrašení Pekingom. Odmietajú užšie zblíženie s diktátorskou Čínou. Opätovné zvolenie prezidenta Tsai pravdepodobne vyvolá nevôľu v Pekingu.
Tchaj-pej (AP) - S jasným víťazstvom pre čínskeho prezidenta Tsai Ing-wena Taiwanci odmietli komunistické vedenie v Pekingu. 63-ročný muž bol v sobotu opätovne zvolený na druhé štvorročné funkčné obdobie so ziskom 57 percent hlasov.
Hlasovaním sa Taiwanci opäť postavili proti bližšiemu zblíženiu s Čínou, za čo sa zasadzoval ich vyzývateľ Han Kuo-yu. Podľa volebnej komisie získal iba 38 percent.
„Dúfam, že výsledky volieb pošlú do Pekingu správny signál,“ povedal prezident Tsai Ing-wen priaznivcom. Demokratický Taiwan by sa „nepoddával hrozbám a zastrašovaniu“. Čína sa snaží na ostrov nastoliť „úplne neprijateľné“ podmienky tým, že navrhuje spojenie s hongkonským modelom autonómie „jedna krajina, dva systémy“. Voliči tento nápad jednoznačne odmietli.
Vedenie v Pekingu považuje Taiwan za súčasť ľudovej republiky, hoci nikdy nebol jej súčasťou. Ohrozuje tiež násilné dobytie demokratickej republiky ostrova. Plán, ktorý pred rokom oznámila čínska hlava štátu a líder strany Si Ťin-pching spojiť Taiwan s Ľudovou republikou podľa rovnakého modelu ako v bývalej britskej korunnej kolónii, opäť zmobilizoval odpor 23 miliónov Taiwancov.
Tvrdý kurz Pekingu proti polročným demonštráciám za väčšiu demokraciu v dnešnom čínskom osobitnom administratívnom regióne iba posilnil odpor Taiwanu. Mnohí považujú prezidenta Tsai Ing-wena za garanta demokracie a slobody na Taiwane. Akékoľvek ďalšie zblíženie s Čínou, ktoré obhajuje opozičná strana Kuomintang a jej kandidát Han Kuo-yu, je nedôverčivé.
Porážka 62-ročného vyzývateľa, ktorý bol považovaný za obľúbeného kandidáta čínskeho vedenia, bola v Pekingu prijatá s sklamaním. Štátne médiá citovali odborníkov, ktorí teraz predpovedali „viac prekážok vo vzťahoch“. Z tohto dôvodu niektorí požadovali „neotrasiteľné prípravy na zjednotenie“, ako uviedol „Global Times“, ktorý zverejňuje stranícky orgán „People's Daily“.
Taiwanský prezident napriek tomu vyzval Peking, aby rokoval na základe „mieru, rovnosti, demokracie a dialógu“. Čína sa musí „vzdať hrozby násilia“ a uznať existenciu Taiwanu ako štátu. Demokracia znamená, že iba 23 miliónov Taiwancov môže rozhodnúť o svojej budúcnosti. „Dúfam, že aj Peking prejaví dobrú vôľu.“
Napätie by nekleslo, uviedol výskumník Wu Jieh-min z Academia Sinica v Tchaj-pej. „Po svojom zvolení bude Tsai ďalej znižovať ekonomickú závislosť Taiwanu od Číny.“ Stiahnutie ťahajú aj globálne dodávateľské reťazce, uviedol Wu Jieh-min v súvislosti s obchodnou vojnou USA s Čínou. Taiwanské technologické spoločnosti tiež po konflikte presunuli svoju výrobu na iné miesta.
V parlamentných voľbách, ktoré sa konali súčasne, strana Progres (DPP) obhájila prezidentku s približne 60 kreslami, vrátane jej väčšiny v 113-člennom parlamente. Ako tretí kandidát na prezidenta sa 77-ročný James Soong z malej konzervatívnej strany Ľudia na prvom mieste dostal na štvrtý pokus vo voľbách, keď získal iba štyri percentá hlasov.
Spor o štatút Taiwanu siaha až do občianskej vojny v Číne. Po porážke komunistami jednotky národného čínskeho Kuomintangu utiekli na Taiwan, ktorý bol až do konca druhej svetovej vojny pod japonskou nadvládou.
Napriek vzniku Komunistickej ľudovej republiky v roku 1949 mala „Čínska republika“ na Taiwane viac ako dve desaťročia stále sídlo Číny v Rade bezpečnosti. Tchaj-pej ju musel odovzdať Pekingu v roku 1971 a tiež stratil členstvo v OSN. Vláda v Tchaj-peji odvtedy upustila od požiadavky zastupovať celú Čínu.
Peking však vytrvalo sleduje prísnu „politiku jednej Číny“. Všetky štáty, ktoré chcú udržiavať vzťahy s ľudovou republikou, nemôžu uznať Taiwan ako nezávislú krajinu. Napríklad Nemecko zastupuje iba jeden nemecký inštitút v Tchaj-peji. Napriek diplomatickej izolácii medzinárodné spoločenstvo uznáva pas Taiwanu ako platný cestovný doklad.
Zmierenie medzi Taiwanom a Čínou bolo v 90. rokoch zabezpečené nejasným konsenzom, že obe patria do „jednej Číny“, aj keď akceptovali rôzne interpretácie toho, čo to znamená. Na veľkú nepríjemnosť Pekingu však prezident Tsai Ing-wen odmieta „konsenzus z roku 1992“.
Z politického hľadiska vždy išlo o spor, ako by mala vyzerať „jedna Čína“ - diktátorská ako Ľudová republika alebo demokratická ako Taiwan? Väčšina Taiwancov sa aj tak nestotožňuje s Čínou a chce si zachovať svoju slobodu a sebaurčenie.
Americká vláda zablahoželala prezidentke Tsai Ing-wen k jej znovuzvoleniu. Minister zahraničia Mike Pompeo uviedol, že blahoželáme aj Taiwanu k tomu, že opäť preukázal silu silného demokratického systému. USA dúfali, že pod vedením Tsai bude Taiwan naďalej slúžiť ako „žiarivý príklad“ pre krajiny usilujúce sa o demokraciu a prosperitu.