Jesť, meditovať, milovať

Text Mananca Roaga-te Iubeste

11.5.2018 Jesť, modliť sa, milovať

5 miliónov predaných kópiíBestseller New York TimesFilm Project I Julia Roberts

žena hľadajúca skutočne dôležité veci

v Taliansku, Indii a Indonézii

V tridsiatke má Liz Gare všetko, čo by mohla chcieť. Je však plná pochybností, trpí panikou a nespokojnosťou, zostáva rozvedená, upadá do depresií a má katastrofický vzťah. Liz leaveeaaa tor

šíriť vo svete si v Taliansku, chutí sladké vit

jej kulinárske potešenie, dať "najšťastnejší" 12 kilogdin cez

i. V Indii, ilia v ašráme asketizmom (prebudenie pri 3 dirmeditáciách

ifrecat de podece je hľadanie duchovných, 1 's. Indonézia sa snaží zmieriť telo a prípona objaví rovnováhu, ktorú musím urobiť. -

igasemarea love.U neori, šťastie je lal svet. Cestujete, aby ste si pomohli. Aby som ťa dostal dole

11.5.2018 Jesť, modliť sa, milovať

I I IIf! II (, II I. I I, I 1 11, 1 1 n '; s;, ll, 1111, \, 11111111 tI. J1I1V (' NtiJ'i.I I 1 11 11 11 1 '1 l

1 1 I I I I. IIoudlH111. . 1. 1I 1 1 1 1 11 1 '1 lulul l'ou/I h m i l l l c \ w n y;, II 11111111 .1I J I 1, 1 \ 1 II/Keby 1/1. 111 A t jill, 1 1 1 1 1 1 I I lu d l l HOII,

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1, „1'10 TIl N \ liot);“ '' Kniha1 \ 1 1 1 1 t i l '1,1I11.llll002, l l t l d I "\ 1 Nt''lI1)' iI /

„Časy.I II 1 1 1 1, 1 1 1 1 1 1111 I t. I ['V i S L C i GQ, .t I I 1 1 1 1 1 I H I t l l, I I Ilcot, 1, ei

Publikované v USA v roku 2006 pod názvom Eat, Pray, Love je na ňom už viac ako rok

$ tacelor najpredávanejšie auto

. 0 'publikácie Nové. York Times; . ./ '.Nurnarul Ipwlista Booksense Brožovaná kniha literatúry faktu Asociatiei /' Lihrarilor American],

predstavila Oprah Winfrey vo svojej slávnej šou. bude základom filmu Julie Roberts; .bol

naďalej sa prekladá do celého sveta.

Zatiaľ sa predalo v 5 miliónoch kópií

Viem, že je tu písacie pero, o ktorom si prečítam, ale som skôr ako Gilbert. Gilbertovo palivo txtulu.i je špičkou inteligencie tlNa m C f s

eolocviala pnctic neodolateľná . .

Jennifer Egan, recenzia knihy New York Times, kniha fln1orii, ktorú lákala káva intdigelilta? Iamuzantii. Lev Grossman, časopis Time The Ironic, zdráhavý nedostatok Gilbertl

i pov: este? te mimoriadaraei cah ito ri e: t: l f ace pan a

ipe ee l maiclnrccititor to dream on day I N someone found Durnnezeu in stra: fundui of a cave in Iadia to u, c ia e s tiei nt r- (i) f e li e transcend'enca de pizza. .

Er ik a. Schi cke l, Los Angeles Timeso dlatorie fascinasi J P l i n a de miez, repovestita cu verva, umor sif, J! TuiVe. $ I others napísal, inain te d e Gilbert, a semenea merno ri i i dar

inau rntteeut-o. Ja, John Marshall, Seattle Post-Intelligencer. Správa o hľadaní duše

idesecperirii.de sine. Ad0ptind UNton kamarem'os, sprisahanecký, Gabert i

iQnala trmnaru: l unu.din aquest.an,

Publisber \ Veekly, hodnotenie hviezdičkami Nikdy som nečítal. Okolo 0 rovnakého dobrodružstva, v ktorom UNscriitorl

tipune I F I baga j teata viata

i0 l 3 J CUI elladmm. Alan RichmanEliz ab et h G i lb efX neducetntt-un peleriJilaj. eaare l J o I D o r u l, i, ntui1; ia

iatme-cNlcare iIilsoteS only alJItodzvil; luirea smcer; a

písanie kvality.

11.5.2018 Jesť, modliť sa, milovať

„Buďte úprimní, buďte úprimní, buďte čestní,“ * Sheryl Louise Moller

* Okrem prípadov, keď musíte urgentne vyriešiť problémy s nehnuteľnosťami na Bali, ako to ukázalo tretie stanovisko k tomuto zákonu. (N/A.)

Ako je táto kniha postavená u

V Indii - najmä cez sväté éry - existuje veľa ľudí, ktorí nosia okolo krku korálky.

i0 veľa fotografií nahých, slabých a im jogínov (alebo niekedy dokonca s kyprými, blanz! 9 iluminátnymi jogínmi) a korálikov. . Mám na pamäti mfu1airotesccgea pre každú vyslovenú mantru, Keď ich stredovekí križiaci na východe, nesení svätou vojnou v cafeluptau, videli, ako sa pomoc modlí s touto vodou ku mne, n sa nezdalo, že by ju mohli vziať späť Európa v podobe ro ja pa ma tradičným are0 sura eight margelc. V kruhoch východnej filozofie sa číslo l 08 považuje za krajný dokonalý násobok troch, zložený z troch číslic, pričom súčet číslic je deväť, teda trikrát tri. A rrei je samozrejme číslo, ktoré predstavuje rovnováhu, ako môže povedať každý, kto vie o Sfapsauovi. kto kedy videl statív.

A pretože som sa snažil nájsť rovnováhu, štruktúroval som ju

u ne ija pa m a la: Rozdelil som to do 0 južných ôsmich poschodí (alebo

V priebehu ôsmich príbehov tiež vydržala venovať príspevky do sekcie, v ktorej hovorila o Taliansku, Indii a indonézskych krajinách, ktoré navštívila v priebehu roka. Takže k paqi každého tridsaťšesť príbehov, ktoré sa javia veľmi trefné, ak vezmem do úvahy, ale píšem všetkých týchto tridsať diel.

šiesty rok môjho života.

11.5.2018 Jesť, modliť sa, milovať

VOlI'be:? Te (urn malna nelSHJ36 de pevestl rl

deSipre ciiuil: area plac, er'iii

e., O (, cIar.suneafliu: a mot: ivepenUtl care n-arr rebu] Slise tn

a, niečo., Inpdem] n i - a: 1 J d

Gim'rulni e e l 1 1 zece a n i maimtliiimine S T, ca mai tot! italienli de ci.ouiz.eci. s1: niečo rokov, tnd, miesto m

xe nepouiyit penttua: v & nd, i n v ede re c a sunt 0 ferude de caried

$ rnldl! tat-atafi diQtf-tli \ J, gro:; i; 1; nk;

i i o t e. . l; dlvor], l1tm

[de 0 aven, tuc-a amomasi_! n: chcinta, cum nn.se pO; p, rc, 's!;, C a r & C l d a a s i t a, de e e C l l l r i r n - a u a n, l. l fo rm a x bn: .r-femeh: r n i b U a j, [: f

atPte mil de, anima, i b i l L t m n a. Nie

gt! Kdt Gi (jvant], f f s a adb

,d.e.-a. robí z Ci! l horu aumcompaC3! lfesunt.acum. Ca s i l l nu mai: s: pml d am " lun8 h, xarsta lfeme] e h: 1Lieza.a se tnt: rebe dad. e s adecrinom, u 0 dobrý nápad: s asa "'fl r 6 V l I J i a, .

u; pa p ie rd e r e a u iD l .u isuperb p oseso r d e o eh i G a 'R mclnd rapi.d!, ďalší taký externplar inpaLul on, Z eauza. zadok i. n; g J u

tj l u n i b u a e, D v ca.uz .a a

mi-a 'm p ropu sm2. hnp] k 'n nlci c! rda

Oddill; t tl -a t pU tca. 1 t> t, t.

ipe b. i; i Jna d: tcptatt; „Amnd crocmai ahoj Italia?“ N

l? 'ljns - not now, c; 1st m: i uit pes "e masa 14 aG l 0' v a l im n. -,. nil pOl 'decil

Giow: n.f! L i epareenerulmeu de Schimb-Ungvls'lcie v TandemCato. al.ll: de;, d a r d l i n nefer] cire UtI

, De fa: p t, 1 1 '; 1 s e a: m n i i ci n e l naid, I a Romat, ctmwa: sed,

s a, p l L i i m l n a, c a:, na nácvik f lecare

CQn] n: Iimba c tduilal t, lnt, n vorblm v taliančine, iar -] 'e fu;. iI: „i t J

me, call v orb im tn en g] ez a, far eu sune ', mIrte, rrubdatoffi'e cu e

11.5.2018 Jesť, modliť sa, milovať

Tri hodiny ráno. Môj manžel spal v našej posteli. Asi štyridsať som sa už schovával v kúpeľni

sedem nocí a rovnako ako ostatné noci som sa rozplakala. Plakala som tak silno, že tam bolo jazero sĺz, skutočné jazero hanby.

a bojíte sa zmätku a bolesti, v ktorých sme žili: „Už viac neznášam cdsdtoritd. Snažíme sa to od nuly nerozpoznať, ale pravda nebolí.“

dal pokoj. Už som nechcel sdflu cdsdtoritd. Nechcem žiť v cdsoiu] dsta. Nechcem sd Mám dieťa.

Iba tí, ktorí mali chcieť dieťa. Mala som tridsať

a môj manžel - s ktorým som bola osem rokov

icasi'i torid de sase -, dúfal som, že raz

A tvoj roh tridsiatych rokov, budem ti chcieť ublížiť

Idem k sebe domov a mám deti. Obaja som si myslel, že potom budeme s dedinou eiilatori radi, že budem mať 0 kasemár, plných detí a ručne vyrobených prikrývok, s 0 záhradnou záhradou vzadu

i 0 0 guláš prebubláva čo najplynulejšie v kuchyni sporák stitorpe. (Skutočnosť, že išlo o verný portrét mojej matky, ukazuje, aké ťažké bolo pre mňa odlíšiť sa

a žena vyrastala.) Ale na moje zúfalstvo som nič z toho nechcel. Z brehu, keď sa trinásťročná sestra vznášala nado mnou ako rozsudok smrti, som si uvedomil, aká som nahá, aby som otehotnela. mám všetko

Očakával som, že to začnem skúšať, ale to sa už nestalo .

A verte mi, že viem, čo skutočne chcete.

Dobre viem, čo túžba môže v človeku urobiť. Ale ona sa neukázala. Okrem toho som nemohla dostať z hlavy, ako raz povedala moja sestra, keď dojčila svoje novonarodené dieťa:,

mať dieťa je ako dať si tetovať na tvár. Predtým, ako ti niečo získam, musíš si byť úplne istý. To chceš. “

Ako to môžem vrátiť? Bolo to všade. To bol ten, kde sa to malo stať. V skutočnosti sa už mesiace snažíme o dieťa. Ale nič sa nestalo - okrem toho, že som trpela skutočným syndrómom falošného tehotenstva, som mala ráno nevoľnosť a na nervové pozadie som na raňajky zvracala všetko, čo som zjedla. Ale tiež každý mesiac, keď prišiel môj cyklus