K U R Z - I N F O L a n d k r e i s U e lz e n
K U R Z - I N F O L a n d k r e i s U e lz e n Čísla Údaje 8 faktov
Vážení čitatelia, v dobe internetu a digitálnych komunikačných médií by vám okres Uelzen chcel naďalej ponúkať zhustený prehľad najdôležitejších základných kameňov nášho regiónu, okrem iného aj v podobe našej dávno zavedenej a populárnej krátkej informačnej brožúry čísla-údaje-fakty. Nasledujúce stránky obsahujú veľa informácií, ktoré vám poskytnú podrobné informácie o správe okresu, ako aj základné štrukturálne údaje o okrese Uelzen. Okrem aktuálnych štatistických informácií nájdete informácie o témach ako ekonomika a školstvo, zdravotníctvo a sociálne veci, správa a politika alebo cestovný ruch a rekreácia. Na nasledujúcich stránkach vám navyše poskytneme dôležité informácie o plánovanej sieti optických vlákien v okrese Uelzen, ktorá umožňuje najrýchlejšie pripojenie k internetu a predstavuje tak jeden z najsľubnejších infraštruktúrnych projektov zo všetkých. Ak máte ďalšie otázky týkajúce sa tejto alebo ktorejkoľvek inej témy, jednoducho nám zavolajte, pošlite nám e-mail alebo nás navštívte na internete na adrese www. landkreis-uelzen.de. Dúfam, že vás baví čítanie krátkeho portrétu okresu Uelzen! DR. Heiko Blume Okresný správca Okresný správca Dr. Heiko Blume
Obsah Pozdrav Oblasť okresu Obyvateľstvo: Údaje o obyvateľoch Infraštruktúra: Dopravné údaje Vzdelávacie inštitúcie Zdravotníctvo a sociálne veci Ekonomické údaje: Zamestnanci platiaci príspevky na sociálne poistenie Sieť optických vlákien Miera nezamestnanosti Správa a politika: Rozpočet okresu Orgány okresu Správa okresu Správna štruktúra okresu Obce v skratke Turizmus a rekreácia 2 4-5 6-7 8 10-11 12-13 14-15 16 17 18 19 20-21 22-23 24-25 26-27 Úrad pre koordináciu a právne záležitosti v Uelzene Veerßer Str. 53, 29525 Uelzen Postfach 1761, 29507 Uelzen Tel. 0581/82-0 Fax 0581/82-445 Internet: www.landkreis-uelzen.de E-Mail: [email protected] Fotografie: okres Uelzen, HeideRegion Uelzen ev a Hamburg Marketing GmbH Redakčný termín 8. 1. 2017 Verlag für faire Werbung, Hanstedt 2017
Do okresu. zahŕňajú štyri integrované spoločenstvá Aue, Bevensen-Ebstorf, Rosche, Suderburg, spoločenstvo Bienenbüttel a hanzové mesto Uelzen s jeho individuálnym šarmom a zaujímavými pamiatkami. Ako nákupné, obchodné a školské mesto presahuje charita Uelzen ďaleko za hranice mesta, čiastočne vďaka slávnej vlakovej stanici Hundertwasser. S počtom obyvateľov 93 131 (k 31. decembru 2015) a priemerným počtom obyvateľov 64,1 obyvateľov/km² je okres Uelzen jednou z riedko osídlených oblastí. Naproti tomu sa v Dolnom Sasku nachádza na 11. mieste (z 37). Okres Uelzen Samtgemeinden Zjednotené komunity Mestá Bienenbüttel Okres Bevensen-Ebstorf Okres Bad Bevensen Lüneburg Okres Lüchow- Dannenberg Okres Heidekreis Uelzen Uelzen Rosche Suderburg Okres Ae Celle Gifhorn Sasko-Anhaltsko
Rozloha okresu Rozloha: 1 453,8 km² 53,7% poľnohospodárska pôda 33,0% lesná plocha 3,8% dopravná plocha 3,3% budovanie a voľná plocha 5,6% ostatné 0,6% rašeliniská, vresoviská, najvyšší bod: juh. Breitenhees NN + 135 m najnižší bod: pri Bienenbüttel NN + 16 m severo-južná časť: 49 km východ-západná časť: 49 km Susedné oblasti: Gifhorn, Celle, Heidekreis, Lüneburg, Lüchow-Dannenberg, Altmarkkreis Salzwedel Vedľa kúpeľného parku Bad Bodenteich pozýva mnoho ďalších jazier a riečnych krajiniek na rozsiahle kanoistické výlety a výlety na paddle.
Obyvateľstvo Okres Uelzen Hanzové mesto Uelzen Obyvatelia 93 131 33 782 km² 1 454,22 135,88 Spoločná obec Aue Bad Bodenteich, Flecken Lüder Soltendieck Wrestedt 12 563 3 761 1 241 1 020 6 541 280,00 49,89 55,33 34,04 140,73 Spoločná obec Bevensen-Ebstorf Bad Bevensen Barum Klosterflecken Ebstorf Emmendorf Hanstedt Himbergen Jelmstorf Natendorf Römstedt Schwienau Weste Wriedel 26 561 1 555 9 060 788 5 396 731 891 1 709 770 756 779 706 1 006 2 414 479,52 48,09 48,05 22,26 27,27 39,27 13,72 34,44 18,97 31,30 25,27 104,48 Samtgemeinde Rosche Oetzen Rätzlingen Rosche Stoetze Suhlendorf 6 771 1 169 467 2 036 589 2 510 210,21 30,77 8,49 71,91 37,99 61,06
Samtgemeinde Suderburg Eimke Gerdau Suderburg Municipality Bienenbüttel Obyvatelia 6 810 812 1 449 4 549 6 644 km² 249,58 82,88 38,02 128,68 99,03 (Zdroj: Štátny štatistický úrad Dolné Sasko, stav: 31. decembra 2015) Okres Uelzen je detský a región vhodný pre rodiny.
Navštívte okres na internete na www.landkreis-uelzen.de Zámková skupina Uelzen neďaleko Esterholzu.
Zdravotníctvo a sociálne veci S ôsmimi nemocnicami a klinikami, liečebnými domami, mnohými domovmi dôchodcov a ošetrovateľských služieb a opatrovateľskými službami je systém zdravotníctva dôležitým ekonomickým faktorom Klinika Caduceus Klinika DIANA a rehabilitačné centrum Klinika srdcového a cievneho centra Lüneburg Heath Klinika kliniky Seepark Uelzen Ort Bad Bevensen Bad Bevensen Bad Bevensen Bad Bevensen Bad Bodenteich Uelzen Zameranie Špecializovaná nemocnica pre psychoterapeutickú medicínu, psychosomatiku a psychoterapiu Geriatria, neurológia, neuropsychiatria, ortopédia, starostlivosť a terapia, škola fyzioterapie, diagnostika a terapia kardiovaskulárnych chorôb, rehabilitácia, srdcová chirurgia Kompetenčné centrum pre poruchy stravovania, psychoterapia, Psychosomatická špecializovaná klinika pre psychosomatickú medicínu a psychoterapiu so zameraním na liečbu porúch stravovania, bolesti a psychiatrických chorôb, chirurgie, internej medicíny, pediatrie a gynekológie a pôrodnícka neurológia, ORL (zdravotnícke oddelenie) Škola ošetrovateľskej kliniky Veerßen Uelzen Chirurgia, Úrazová chirurgia Psychiatrická klinika Uelzen Uelzen Psychiatria, psychosomatika, psychoterapia
Obchod, pohostinstvá a dopravné služby Ostatné služby vrátane obchodných služieb Verejná správa a podobne. Vzdelávanie a výučba Zdravotné a sociálne služby Registrácie podnikov 2016: Zrušenie podnikania 2016: 20 852 7 050 13 802 3 007 1 587 910 7 370 662 563 Hrubá pridaná hodnota 2012: 1 935 mil. 2013: 1 947 mil. 2014: 2 042 mil. Prístav Uelzen na priehrade Labe je s obratom takmer 426 000 ton (v roku 2016), ktoré majú nielen mimoriadny význam pre hospodársky región, ale aj prekladisko číslo 1 v Labskom bočnom kanáli.
Sieť s optickými vláknami Rýchle pripojenie na internet 100 Mbit/s a viac: To ponúka sieť s optickými vláknami v okrese Uelzen najneskôr do roku 2019. Súkromné telekomunikačné spoločnosti slúžia iba v husto osídlených oblastiach. Zvyšok (biele škvrny) dodá približne 1400 kilometrov dlhá optická sieť v okrese. Vláknitá optika je tam položená až do každej budovy, ak existuje zodpovedajúci dopyt. Je prenajatý spoločnosti LüneCom na 25 rokov. Sieť bude môcť využívať celkovo takmer 19 000 domácností a takmer 1 000 firiem. V budúcnosti budú napríklad prostredníctvom rýchlej siete ponúkané služby v oblasti zdravotníctva, starostlivosti, administratívy, mobility a e-vzdelávania a budú umožnené domáce pracoviská. Pilotný okres Uelzen je jediný okres, ktorý dodáva svoju sieť FTTB (vlákno do budovy) 100 percent bielych miest. Pred rozšírením je v každej z 11 rozširujúcich oblastí (klastrov) trojmesačná predmarketingová fáza, v ktorej musí najmenej 60 percent (nedostatočne obsluhovaných) domácností uzavrieť zmluvu na sieť optických vlákien, aby bolo možné túto oblasť rozširovať. Informácie: www.landkreis-uelzen.de/glasfaser, tel. 0581 8004994
Miera nezamestnanosti (ročný priemer v%) všetky civilné pracovné sily LK Uelzen: Štát Dolné Sasko: Nemecko: 2016: 6,1% 2016: 6,0% 2016: 6,1% 2015: 6,3% 2015: 6,1% 2015: 6., 4% 2014: 6,9% 2014: 6,5% 2014: 6,7% Takmer všetko v Bad Bevensene sa točí okolo termálnych kúpeľov s obsahom jódu. Je najdôležitejšou súčasťou kúpeľného centra a využívajú ho kúpeľní hostia aj dovolenkári. S obsahom soľanky tri percentá je voda v dvoch vonkajších bazénoch s takmer 1 000 metrami štvorcovými vodou po celý rok teplá o 32 ° C. V HeideRegion Uelzen sa nachádzajú početné zelené oázy, ako napríklad múzejná dedina Hösseringen, ktoré sľubujú rozmanité prírodné a kultúrne zážitky.
Správa a politika Rozpočet okresu (v mil.) Rozpočet príjmov 2015 2016 2017 Príjem 151 169,1 174,2 Výdavky 147,5 168,8 174,2 Výpožička 4,0 21,3 13,9 Uelzen z vtáčej perspektívy: V strede v meste Uelzen sa nachádza kostol Panny Márie, vysvätený v roku 1292 a postavený v štýle severonemeckej tehlovej gotiky.
ORGÁNY OKRESU Okresné zhromaždenie (43 členov): (Voľby k 11. 9. 2016: 78 565 oprávnených voličov, účasť 57,4%) Rozdelenie kresiel Okresné zhromaždenie CDU 36,0% (15 kresiel) SPD 27,1% (11 kresiel) B 90/Zelení 13,6% (6 miest) UWG 8,9% (4 miesta) AfD 7,7% (3 miesta) FDP 3,5% (2 miesta) Die Linke 1,6% (1 miesto) Okresný správca Dr. Okresný výbor Heiko Blume: Správca okresu CDU SPd Bündnis 90/Die Grünen UWG Afd FDP Dr. Heiko Blume 4 miesta 3 miesta 1 miesto 1 miesto 1 miesto 1 miesto 1 miesto (poradný člen)
Okresná správa Okresný správca: Dr. Heiko Blume Veerßer Str. 53 29525 Uelzen PO Box 1761 29507 Uelzen Tel. 0581/82-200 Fax 0581/82-445 E-Mail: [email protected] Otváracia doba pondelok až piatok, štvrtok 8.30 - 12.00 8.30 - 15.30 Hodiny Z dôvodu individuálnej pracovnej doby alebo úloh v teréne nie je možné počas týchto otváracích hodín hovoriť vždy so všetkými zamestnancami. V každom prípade môžete počas týchto otváracích hodín kontaktovať kontaktnú osobu, s ktorou sa môžete dohodnúť na obdobie od pondelka do piatku od 7:00 do 19:00. Časy administratívnej služby: S týmto individuálnym usporiadaním schôdzky vám okres Uelzen ponúka službu, ktorá vám umožní vyhnúť sa čakacím dobám a zbytočným cestám. Vďaka pevnému usporiadaniu schôdzky môžete mať istotu, že vaša kontaktná osoba bude dobre pripravená. Archív Od pondelka do štvrtka referent pre rovné príležitosti každý 1. štvrtok v mesiaci Kancelária registrácie vozidiel Pondelok, utorok streda štvrtok piatok piatok 8.30 - 12.00 (a podľa dohody) 8.30 - 16.00 (a podľa dohody) 8.00 - 15.30 8.00 - 12.00 8.00 - 12.00 a 13.30 - 17.00 8.00 - 11.30 hod.
Poľovný revír Streda 10.00 - 12.00 h Kreismedienzentrum Auf dem Rahlande 15 29525 Uelzen Tel. 0581/82-3880 Fax 0581/82-3896 E-mail: [email protected] Pondelok 11.00-12.00 a 14.00-17.00 Utorok 14.00 - 17.00 h Streda bez prenájmu Štvrtok 14.00 - 17.00 h Piatok 11.00 - 12.00 h Odpadová spoločnosť Wendlandstrasse 8 29525 Uelzen Tel. 0581/9482-3406 Fax 0581/9482-3483 E-Mail: [email protected] pondelok - štvrtok 8.00 h - 15.30 h piatok 8.00 - 12.00 h. Okresná správa sa od roku 1954 nachádza na ulici Veerßer Straße 53 v Uelzene. Existuje tiež veľa administratívnych pobočiek.
Plán administratívnej štruktúry okresu Uelzen (k 21. júnu. 13 Koordinačná a právna kancelária (pani Dr. Baumgarten) 80 Odbor ekonomického rozvoja (pani Kämpfer) Odbor I. (pán Liestmann) 10 Úrad pre personálne a centrálne služby (pán Frohloff) Správca okresu Dr. Blume hlavný zástupca Prvý okresný radca pán Liestmann odbor II (pani Bölling) 39 Úrad veterinárnej a potravinovej inšpekcie (Dr. Pfeiffer) predseda rady zamestnancov (pani Hischebeth) referentka pre rovné príležitosti (pani Schulze) referentka pre ochranu údajov (pán Kristus) odbor III (pán Peters) 36 Úrad pre cestnú dopravu (pán Schild)
2017) 12 Úrad pre organizáciu (pani Kösel) 14 Úrad pre kontrolu (pán Horn) 32 20 Úrad pre financie a úrad pre verejný poriadok (pani Cohrs) Miestny úrad (pán Lühring) 32 Úrad pre verejný poriadok (pani Cohrs) 40 Úrad pre školu a kultúru pani Hagelstein 50 Úrad pre sociálnu starostlivosť (pán Marienfeld) ) 51 Úrad pre starostlivosť o mládež (pani Lindenthal) Zweckverband Gesundheitsamt Uelzen - Lüchow-Dannenberg výkonná riaditeľka pani Böllingová ------------ hlavný lekár Dr. Wermes 63 Úrad pre stavebné predpisy a územné plánovanie (Dr. Prusa) 66 Úrad životného prostredia (pán Krüger) 70 Úrad pre okresné cesty (pani Lotz) 90 Odpadová spoločnosť (pán Goerge)
Mestské správy v skratke Hanseatic City of Uelzen Mayor Jürgen Markwardt City Hall, Herzogenplatz 2 29525 Uelzen Telefón 0581/800-6101 Generálny zástupca Dr. Florian Ebeling Telefón 0581/800-6401 Samtgemeinde Aue Samtgemeinde Starosta Harald Benecke Rathaus, Langdoren 4 29559 Wrestedt Telefón 05802/955-25 Generálny zástupca Alexander Kahlert Telefón 05802/955-27 Samtgemeinde Bevensen-Ebstorf Samtgemeindebürgeristerister-Mayür Bevensen Telefón 05821/89100 Generálny zástupca Thomas Fisahn Telefón 05821/89130 Obec Bienenbüttel Starosta Dr. Merlin Franke Rathaus, Marktplatz 1 29553 Bienenbüttel Telefón 05823/9800-11 Hlavný zástupca Frank Hagel Telefón 05823/9800-40
Samtgemeinde Rosche Starosta Samtgemeinde Herbert Rätzmann Rathaus, Lüchower Straße 15 29571 Rosche Telefón 05803/960-11 Generálny zástupca Rolf Musik Telefón 05803/960-29 Samtgemeinde Suderburg Samtgemeinde Starosta Thomas Schulz Rathaus, Bahnhofstrasse 54 29556 Suderburg Telefón 058268 Suderburg Telefón 058268 05826/980-21 Málokedy nájdete toľko zelene priamo na dosah ruky: V okrese so svojimi 33 percentami lesa sa nachádza niekoľko štátom schválených klimatických zdravotných a rekreačných oblastí, napríklad kúpeľný park Bad Bevensen.