Kapsula 7F08 - Simpsonspedia, Simpsonovci Wiki
Scéna 1 - O nehnuteľnosti Simpsonovci
Scéna 2 - V Nedovej hobby miestnosti
Scéna 3 - V spálni rodičov Simpsonovcov
Scéna 4 - V dome Flámska
Scéna 5 - Pred dverami Simpsonovcov
Ned ide do domu Simpsonovcov, aby vkĺzol list pod dvere, ale Homer sa vracia zo svojej chôdze.Homer: Flámsko!
Ned Flanders: Och! Uh uh! Chápem, že sa na mňa stále hneváš, Homer. Len som vám chcel priniesť tento list. Aha. Pôjdem hneď.
Ned vloží list Homérovi do ruky. Homer prečíta list.Homer: Vážený sused, si. Uh ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha haaa.
Vyblednite v kuchyni Simpsonovcov.
Scéna 6 - V kuchyni Simpsonovcov
Scéna 7 - Na minigolfovom ihrisku
Scéna 8 - V kaviarni
fúzy: Ale oci. Nikdy v živote som nevyhral.
Homer: Synu. Je to prvý a poslednýkrát, čo ti to poviem. Nie je potrebné stratiť česť!
Scéna 9 - V záhrade Simpsonovcov
Homer trénuje Barta na turnaj.Homer: Stáť! Postaviť sa Dobrý pes. Takže teraz držte hlavu dole Nie nie vy! Hovorím s Bartom. Hlavu zložte dole a do stredu.
Bart hrá cez nohy Knechta Ruprechta, ale minul jamku.Homer: Dobre. To nefungovalo. Tentokrát - hlava hore a nie priamo.
fúzy: Ó človeče.
Marge a Lisa sledujú dianie z okna.rozpätie: Hrmm!
Lisa: Hrmm!
10. scéna - V dome Simpsonovcov
Scéna 11 - V knižnici
Pani Nortonová: Ahoj Lisa!
Lisa: Ahoj pani Nortonová!
Ralph: Ahoj Lisa!
Lisa: Ahoj Ralph!
Skupina starých ľudí: Ahoj Lisa!
Lisa: Ahoj Goths!
Bart a Lisa dorazia k kartotéke.Lisa: Dobre, brada. Tu sú katalógové karty. Pozrime sa. Golf. Anekdoty, Eisenhower a móda, vtipy, japonská posadnutosť. Aha! Tu to je! Putt!
Bart a Lisa prechádzajú knižnicou. Bart nesie hromadu kníh.Lisa: A nakoniec najdôležitejšia kniha zo všetkých. Daodejing Lao Tzu (Lǎozǐ).
fúzy: Ale nemôžeme si dovoliť všetky knihy.
Lisa: No a čo? Iba si ich požičiavame!
fúzy: Och! Ha ha ha. Mám to.
Scéna 12 - Vo veľkom prostredí
Bart a Lisa sedia pri jazere a meditujú.Lisa: Chcem, aby si teraz vypol logickú časť svojej mysle.
fúzy: Dobre!
Lisa: Teraz objím svetlo.
fúzy: Už hotový.
Lisa: Staňte sa neorezaným kameňom.
fúzy: Vykostené.
Lisa: Brada. Iba sa tváriš, že rozumieš tomu, o čom hovorím.
fúzy: Správny.
Lisa: Ale to je veľmi frustrujúce.
fúzy: Rád verím.
Scéna 13 - Na hore
Lisa: Mám pre teba hádanku. Aký je zvuk iba jednej ruky?
fúzy: Detské veci.
Lisa: Nie! Toto je tri tisíc rokov staré puzzle bez riešenia. Má to vyčistiť vašu myseľ od vedomých myšlienok.
fúzy: Hádanka nie je vyriešená. To hovoríš sám.
Lisa: Tak skúsme niečo iné. Keď spadne strom do lesa a nikto tam nie je. Je tam hluk?
fúzy: Samozrejme. Jasný! Wräong Pauw!
Lisa: Potom mi povedz. Ako môže existovať hluk, keď ho nemá kto počuť?
fúzy: Uhhh!
Lisa: Je čas.
Scéna 14 - Na minigolfovom ihrisku
Lisa trénuje Barta na turnaj.Lisa: Základ hry je založený na jednoduchej geometrii. Musíte len urobiť jednu vec. Tu trafte loptu.
Bart vezme úder a okamžite udrie.fúzy: Nemôžem tomu uveriť. Skutočne ste objavili praktickú stránku geometrie.
Bart pokračuje v trénovaní niekoľko dní. V daždi. Na biliardovom stole v pivničnom bare. So zaviazanými očami.
15. scéna - pred domom Simpsonovcov
16. scéna - V kuchyni Simpsonovcov
Homer a Ned okolo seba kráčajú. Marge si sadne za stôl a písomne zruší stávkovú dohodu.Homer: Prečítajte si to znova, Marge!
rozpätie: Otec porazeného kosí trávnik.
Ned Flanders: Uh. Moment prosím! Loser je také neskutočne surové slovo. Nemôžeme povedať: otec chlapca, ktorý nevyhrá?
Homer: Ó človeče. Kvôli mne.
rozpätie: Otec chlapca, ktorý nevyhrá, musí kosiť trávnik v nedeľných šatách svojej manželky.
Ned Flanders: Mali by sme.
rozpätie: Musíte sa obaja podpísať. A dúfam, že nebudeš trvať na krvnom podpise.
Homer: Môžeme, ak si prajete, Flámsko.
Ned vykročí z domu Simpsonovcov.Ned Flanders: Och! Dobré nebesia, čo som tam urobil?
17. scéna - Na minigolfovom ihrisku
Homer sa snaží trénovať Barta.Homer: Majte ľavú ruku vystretú, Bart! A plecia majte uvoľnené!
Bart a Lisa: Ocko!
Homer: Aká je pravda, môj syn. Žiadam ťa len o vyskúšanie.
fúzy: Dobre, skúsim.
Homer: Môže sa pokúsiť každý idiot! Chcem, aby si vyhral!
Bart zasahuje loptu do prekážky. Lopta sa odrazila a pred pristátím vo vodnej diere takmer zasiahla Homera.Homer: Aha!
Scéna 18 - V spálni Simpsonovcov
Homer sa prehrabáva v nedeľnom Margeinom oblečení.rozpätie: Homér.
Homer: Marge, daj mi nejaké odborné rady. To či ono?
19. scéna - V Bartovej spálni
Homer celú noc sedel pri Bartovej posteli. Bart sa zobudí a je vystrašený.fúzy: Wahhhh!
Homer: Dobré ráno, môj syn! Práve som si spomenul. Dnes je deň veľkej súťaže. Radím vám vyhrať!
Vchádza Lisa.Lisa: Ocko!
Homer: Uvidíme sa pri raňajkách.
Homer odchádza z miestnosti.
20. scéna - V kuchyni
Marge robí praženicu. Rodina raňajkuje. Homer číta noviny.Homer: He he he he he! Tá šialená kačica Donalda!
Lisa sa pýta Barta na každé minigolfové ihrisko.Lisa: Ôsma jamka.
fúzy: Na pazúre číslo tri od chobotnice.
Lisa: Dvanásta diera.
fúzy: Ružový náhrobný kameň ricochet.
Lisa: Nirvana.
fúzy: Stav šťastia dosiahnutý zhasnutím seba.
rozpätie: Takže. Bart tu. Drevorubačské raňajky pre nášho malého golfistu.
Lisa: Mami! Nezabudni. Bart má prísnu sacharidovú diétu. Steaky z neho robia lenivého.
rozpätie: Aha! A čo ho potom drží pri živote?
Lisa: Ovsené vločky.
Homer: Ovsené vločky?
Lisa: Ovsené vločky sú to, čo zje čistokrvný šampión predtým, ako vyhrá Kentucky Derby.
Homer: Krátka správa Lisa! Bart nie je kôň. Takže jedz svojho steakového chlapca.
Scéna 21 - Deň súťaže na minigolfovom ihrisku
Scéna 22 - Pred domami Homéra a Neda
Homer a Ned si navzájom kosia trávnik v nedeľných šatách svojich manželiek. Ľudia sa im dvom smejú.rozpätie: Hrmm. Toto sú moje najlepšie šaty.
Lisa: Nemôžem sa zbaviť pocitu, že raz s tým budem musieť ísť k psychiatrovi.
Homer: Smejú sa. Je to také ponižujúce. Asi sa z toho nikdy nedostanem. To hlúpe Flámsko.
Ned Flanders: On on on. Ahoj Poznáš Simpsona. Nejako sa cítim trochu hlúpo. Ale čo už. Pamätám si šťastné študentské časy.
Homer: Horrrh. Bože môj. Aj vďaka tomu je zábava.