Käpt’n Blaubär Club Sezóna 1 Posádka Käpt’n Blaubär, Hein Blöd a video pirát Bille (Sibylle
Sezóna 1: Posádka: Käpt'n Blaubär, Hein Blöd a video pirát Bille (Sibylle Waury), epizódy 1–23 ďalej
-
V období od 30. júna 1995 do 16. decembra 1995 sa konali opakovania, z ktorých niektoré obsahovali epizódy nových sérií. Tieto náklady však neboli zohľadnené pre sprievodcu epizódami.
1. Klub
Bol vybudovaný most medzi rezačkou kapitána Blaubära a pevninou s miliónmi budúcich členov klubu. Predtým, ako klub otvorí svoje brány, je však ešte potrebné objasniť niektoré otázky týkajúce sa štatútu. Najmä Bille si to celé predstavoval trochu inak a Hein Blöd by si tiež možno lámal hlavu, keby vedel, že bude slúžiť ako hypnotizovaný videorekordér.
Ernesta, upíra a rodinu dinosaurov Sinclairovcov sužujú úplne iné problémy. Zatiaľ čo sa malý krvilačník pokúša vyrobiť si vlastnú zubnú protézu, dinosaurom sa narodilo drzé dieťa.
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Chodiaci lexikón“
Kapitán Blaubär nejedol múdrosť lyžičkou, ale po stranách ju upražil. Ako to, že kapitán Blaubär zjedol 25-zväzkové referenčné dielo a stal sa tak chodiacim lexikónom?
Ernest, upír: „Ernestove nové špičáky“
Enormná veľkosť jeho špičákov je pre Ernesta dosť veľkým problémom. Nové hryzacie nástroje, ktoré vyrába, však majú aj svoje úskalia ...
Dinosaury: „Mocný megalosaurus“
Hlava rodiny Earl vyjadruje finančné starosti. Jeho žena chce 33-dielnu kuchynskú súpravu, Charlene zase novú mikinu, Robbie potrebuje doučovanie a on sám novú televíziu. Keď Earl zavolá šéfovi o zvýšení platu, je bez predchádzajúceho upozornenia prepustený. A potom je doma na stole vajíčko, ktoré bohužiaľ nie je súčasťou raňajok: je oznámená ďalšia rodina. Naštvaný Earl sa uchýlil do lesa, aby bez rodinných starostí kráčal po stopách svojich necivilizovaných predkov. (Text: WDR)
2. Harmonika
Hein Blöd je bez slov, ale má hudbu v žalúdku: Vďaka harmonike, ktorá tam bola prehltnutá, vydáva teraz zvláštne znejúce zvuky. Bille si myslí, že by to mohol byť hit, ale Käpt’n Blaubär pripomína skôr vlnový šalát, ktorým Hein Blöd otravoval vlnových škriatkov.
Krtko sa zbláznil u Ernesta a Earl sa naučí tancovať, čo už dokáže aj hudobný hosť Marla Glen.
Námornícka priadza Käpt’n Blaubärs: „Vlnový šalát“
Ak sa Hein Blöd ukáže pri zábradlí, dostane zakaždým do tváre šťavnatú vlnu. Rezačku kapitána Blaubära uvrhli na vyhasnutú sopku, v ktorej vlnní trpaslíci vytvárajú vlny: krátke vlny, trvalé vlny, dunajské vlny ... Hein Blöd pri tejto príležitosti pripravil taký silný vlnový šalát, že sa k nemu vlní trpaslíci aj dnes nepribližujú rozprávajú.
Ernest, upír: „Ernest a krtek“
Krt spôsobí zmätok v celom hrade. Ernest nie je typ, ktorý môže len tak stáť pri ...
Dinosaury: „páriaci tanec“
Zdá sa, že neustále problémy s deťmi a domácimi prácami boli úprimné: má toho už dosť. Jej ustarostený manžel ju poslal za babkou Ethel, aby si oddýchla, a sám si prevzal kuchyňu. Earl si rýchlo uvedomí, že domáce práce nie sú žiadny piknik a deti na neho tancujú. Fransovu frustráciu navyše neznižuje ani jeho cesta do kuchyne, pretože za to zjavne môže sám. Jeho priateľ Roy sa ho teda otvorene pýta, kedy naposledy predvádzal párovací tanec pre Fran? (Text: WDR)
3. Svadobná cesta
Reklama na sobáš v novinách dáva kapitánovi Blaubärovi a Heinovi Blödovi tušiť, že Bille sa chce vziať. Takže svadobný obrad sa musí praktizovať tajne, pričom obyčajný námorník sa hrá na nevestu. Po ceste dvaja spozorovali krížnika spievajúceho mosta Petra Maffaya. Earl Sinclair sa medzitým teší na 72. narodeniny svojej svokry. Upír Ernest čistí hradné kobky na jarné upratovanie a na poličke je veľká päsť najdivokejšieho Vikinga všetkých čias.
Priadza námorníka kapitána Blaubära: „Prvý boj“
Kapitán Bluebear má nielen veľkú päsť za ušami, ale na poličke má aj veľkú päsť Gunnara Zeleného, najdivokejšieho Vikinga všetkých čias. S pomocou vikingskej narodeninovej tuby sa mu podarilo zachrániť pred Gunnarovými údermi päsťou.
Ernest, upír: „Ernest čistí kobky“
Ernest má dosť a dostane sa na špinu v kobkách. Možno svoju prácu berie trochu príliš vážne ...
Dinosaury: „Deň praku“
Babička Ethel sa čoskoro teší na svoje narodeniny. Podľa starej dinosaurej tradície sa párty koná 72. a potom je umožnené blízkemu príbuznému (najmä zaťovi) hodiť narodené dieťa z útesu do močiara. Zatiaľ čo sa Earl intenzívne pripravuje na deň úspechu, Robbie pochybuje, či má tento dinosaurí rituál rozlúčky so starými a pomalými súčasníkmi ešte dnes zmysel, aby neohrozil zvyšok stáda. Nakoniec, ľudia dnes žijú civilizovane v rodinných domoch. (Text: WDR)
4 Vlajková abeceda
Pokrok sa nezastaví ani pri kosačke kapitána Blaubära. Zatiaľ čo stará kožušinová pečať sa stále spolieha na osvedčené vlajkové signály, Hein Blöd objavil telefón pre seba, pretože s ním dokonca zistíte, koľko je hodín v Japonsku. Earl's boss, pán Richfield, tiež hľadá nové nápady a rodina dinosaurov Sinclairovcov dostáva nového spolubývajúceho. Ernest medzitým dostane jasnú lekciu nefajčenia.
Priadza námorníka kapitána Blaubära: „Najdrahší dedo na svete“
Kapitán Blaubär zrazu čelí lojálnemu fanklubu: jeho vnuci ho povzbudzujú a povzbudzujú ho, aby priadzu priadol - ak za tým nie je nič iné ...
Ernest, upír: „Dýmka Ernesta a dedka“
Na fajčenie dedkovej fajky Ernestovi chýba tabak a ako by ho šťastie postretlo, nájde recept na bylinku.
Die Dinos: „Zamestnanec mesiaca“
Sinclairovci dostanú domáceho miláčika. Tvor z rodu jaskyniarov by bol v skutočnosti pre výskumné účely rozobraný na hodine biológie, keby Robbieho nepohltila ľútosť. Zatiaľ čo sa deti starajú o nového člena rodiny, Earla sužujú pracovné starosti. Jeho šéf čaká na chvályhodné návrhy zamestnancov na zvýšenie pracovnej motivácie. Napriek očakávaniam sa prijal Earlov návrh pravidelne voliť zamestnanca mesiaca a on bol okamžite hlasovaný ako prvý. Šéf sa pozýva na večeru do Sinclairs ... (Text: WDR)
5. Krysa z kamery
Ernest rešpektuje právo najsilnejších, Earl sa musí presadiť proti 20 metrov vysokému Dilophosaurovi a kapitán Bluebear rozpráva príbeh malých bonsajov. Malé sú plné energie, čo sa bohužiaľ nedá povedať o batériách v kamkordéroch Billes.
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Muži bonsai“
Kto sa stará o bonsaje? Urobiť to môže iba niekto, kto je ešte menší ako taký strom, konkrétne bonsajoví muži. A kapitán Blaubär má v obývacej izbe bonsajový strom a tím starostlivosti.
Ernest, upír: „Ernest a jeho rival“
Nie je to fér - ale Ernest je diplomatický upír a vie, kedy prijať právo najschopnejších v boji o čerstvú krv.
Dinos: „Duel“
Hrôza sa volá Harry. 20 metrov vysoký Dilophosaurus sa zamiluje do Fran v supermarkete a chce z nej urobiť svoju ženu. Podľa pravidiel dinokracie dáva Harryho právny zástupca Earlovi písomnú žiadosť o opustenie jeho jaskyne a rodiny, aby mohol Frana postúpiť Harrymu. Zatiaľ čo súper Fran už posiela svoje obrie ponožky vyprať, Earl stojí pred ťažkým rozhodnutím. Mal by bez boja odísť z ihriska a nechať svoju rodinu v štichu, alebo by sa mal odvážne postaviť svojmu súperovi? (Text: WDR)
6. Počítač
Počítač na palube starej rezačky, vysávač v upírskom zámku a mladý dinosaurus, ktorý odmieta vyrieknuť rituálneho veľkého kiks. Okrem toho Hein Blöd, ktorý chce piecť diskety, a hudobné video, ktoré sa zaseklo medzi vrecom na zemiaky a jedlom.
Priadza námorníka kapitána Blaubära: „Ako sa dostal názov tučniaka“
Boli časy, keď sa tučniakom ešte hovorilo tučniaky, hovorí kapitán Bluebear. A to, ako sa z pongu stal ping, nemá nič spoločné ping pong, aj keď to tak znie.
Ernest, upír: „Ernest a vysávač“
Ernestovi mohlo únavné čistenie dna hradu uľahčiť vysávač - ak by to nepotrebovalo elektrinu ...
Dinosauři: „Veľké vytie“
Pozvaných je 150 hostí a v pivnici je solený nosorožec na zemiakovom šaláte. Dôvod: Robbieho prvé vytie je na spadnutie. Tento zvyk mení mladého dinosaura na muža a odháňa temné sily. Píše sa to v posvätnej knihe dinosaura. Robbie ale celkom nevidí zmysel a účel tohto cvičenia a na ceremoniáli to podrobí skúške. Čo sa môže stať, ak tentoraz nebude plač? Potom mesiac zmizne z neba a medzi dinosaurami vypukne panika. (Text: WDR)
7. Gramofón
Hein Blöd kúpil veľmi veľký Walkman šetrný k životnému prostrediu, z ktorého sa vykľuje lievikový gramofón. Malý upír Ernest má ešte väčšie ťažkosti s plným vychutnávaním hudby, keď pristane na točni. A zatiaľ sú na tanieri Earl Sinclair posledné živé predjedlá.
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Osmy oceán“
Kto by si myslel, že ôsmy oceán sveta sa zmenil na kalnú kaluž v čistiacom vedre kapitána Bluebeara? A ako sa to tam dostalo? Kapitán Blaubär rozpráva príbeh, ktorý sa sám umyl.
Ernest, upír: „Ernest a gramofón“
Chudák Ernest! Aj také jednoduché úsilie, ako je počúvanie záznamu, sa pre neho končí tragicky ...
Dinosaury: „Posledné malé predjedlá“
Pre Sinclairs je 20. výročie svadby už za rohom a tradične sa oslavuje vo dvojiciach slávnostnou predjedlou. Takže preventívne si otec Earl zaobstaral pár šťavnatých zvierat. Čo však nevie: Lahôdky vďaka svojej chutnosti a nekontrolovanej konzumácii takmer vyhynuli. Hrabě zo všetkých ľudí priniesol do domu úplne posledné svojho druhu. Zatiaľ čo budúca hostina pomáha Robbiemu s domácimi úlohami, Earlov šéf zrazu dostane obrovský apetít. (Text: WDR)
8. Obilná krysa
Na palubu frézy Bluebear sa prehnala vlna kondície a každý sa snaží ukrojiť si dobrú postavu. Zatiaľ čo Bille navrhuje zmeniť stravu na palube na zdravú, kapitán Blaubär si pamätá svoje dobrodružstvá v krajine mlieka a medu.
Na hrôzu svojich rodičov Robbie tiež vykazuje príznaky ukončenia pôsobenia v skupine mäsožravcov. Upír Ernest naopak láka na zvádzanie úplne iného druhu.
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Nulová dávka“
Medvede sledujú skutočnými orlými očami, že aj ich dedko dodržiava svoju predpísanú chudnúcu stravu: torta tam zostane až do ... áno, až kým dedko uprostred trpko-sladkého mučenia torty nepovedal, aké ťažké bolo naučiť koktaily hodovať ...
Ernest the Vampire: „Ernest and the Vampire Eater“
Vo väčšine prípadov sa Ernest nedá tak ľahko oklamať, ale keď je návnada taká zvodná ...
Dinosaury: „jedz a buď zjedený“
Robbie neuspel na vstupnej skúške na združenie mäsožravých mladých mužov VJFM. Trápia ho vážne pochybnosti o jeho stravovacom správaní, najmä preto, že jeden z jeho priateľov vychádza ako dinosaurus GEMÜSLI. Možno má Robbie tiež predispozíciu byť bylinožravcom? Keď je predmet doma na večernom stole, dôjde ku konfliktu s jeho otcom. Earl robí všetko pre to, aby vylúčil zelenú hrozbu z jeho domu. (Text: WDR)
9. Hein sa najíma
Hein Blöd je už unavený z ostreľovania hlúpych rýb, zneužívania ako videorekordéra a ukazovania klubových cien. Chce odísť a nasadnúť na vysnívanú loď. Medzitým malý upír Ernest navštívi vesmír, kapitán Bluebear myslí na svojho priateľa na Marse a Baby Sinclair je rohatý ako kráľ dinosaurov.
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Muž na Marse“
Kapitán Bluebear sedí pri okne svojim ďalekohľadom, pozerá sa na hviezdy a myslí na svojho starého priateľa, muža na Marse. Čaká tam hore ako strážca kanála, aby sa voda vrátila späť do vyschnutých kanálov ... Dedko mu najskôr odporučil dovolenku v Severnom mori.
Ernest upír: „Ernest a mimozemšťan“
Ernest je zdvorilý upír a je pohostinný, aj keď je z vesmíru prekvapený návštevník. Niekde však bola dosiahnutá hranica ...
Dinosaury: „Zlatý roh“
Baby Sinclair je v najlepšej forme a svojimi rozmarmi drží celú rodinu v napätí. Otec Sinclair je podráždený. Potom Fran zrazu objaví zvláštnu hrčku na najmladšom dieťati, ktorá sa nevyvinie v obvyklom tvare, ale ako zlatý roh. Tento vnem samozrejme nezostane nepovšimnutý a čoskoro je Earl vďačnou obeťou všeobecného podpichovania. Keď bude predvolaný do rady starších, očakáva najhoršie. (Text: WDR)
10. Výlet
Heina sužuje tulák a Bille si ako dovolenkovú destináciu vybral aj Vianočné ostrovy. Kapitán nemá chuť ísť do vzduchu, napokon sa o to pokúsili jeho predkovia, slávni bratia Montgolf-Bärovci. Upír Ernest dáva prednosť balónu a Charlene Sinclair by chcela byť v siedmom nebi. Ale nie je na to príliš mladá?
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Vzducholoď“
Bez ohľadu na to, ako dobre je vzducholoď postavená, ak sú cestujúci príliš ťažký, jednoducho nevzlietnu. A presne to sa stalo prvým vzducholoďom, bratom Montgolf-Bear. Pretože slávni predkovia kapitána Bluebeara neboli najľahší. Zdá sa, že to beží v rodine.
Ernest, upír: „Ernest v balóne“
Aj pre Ernesta niekedy existujú povznášajúce momenty. Existujú však aj prekvapivé limity pre lety upírskych balónov.
Dinosaury: „problémy s chvostom“
Charlene trpí. Všetky jej kamarátky už majú úplne dorastený chvost, len ona stále behá s chvostom svojho dieťaťa. Vaše šance na stretnutie s milým mladým dinosaurom sú teda malé. Charlene vo svojom zúfalstve dokonca siaha po atrape chvosta. Jedného rána však môže hrdo prekvapiť svoju rodinu skutočným, krásnym vtákom. Fakt, s ktorým sa musí najskôr vyrovnať otec Earl. (Text: WDR)
11. Mucha
Čo sa stane, keď je zničené to najposvätnejšie? Pre kapitána Bluebeara je to jeho denník a pre Sinclairovcov je to ich televízia. S Ernestom, upírom, sa všetko opäť zhoršuje. Ale kde je kríza, existuje cesta.
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Duel s Revolver-Ringo“
Notoricky známy pištoľník Calamity Hein má na ceste divokým západom chrániť kapitána Blaubära pred farebnými kožušinovými indiánmi. Robí to tiež, aj keď nezvyčajným Wei ... hicks ... spôsobom.
Ernest upír: „Ernest a železnica“
Ernest venoval veľkú pozornosť kladeniu koľajníc na plavebných komorách, aby si lokomotívou skrátil cestu do kuchyne. Ale veci nemôžu vždy ísť podľa plánu ...
Dinosaury: „Aktion Ferseher“
Túlavý meteor zničil televíziu Sinclairschen. Fran je veľmi vítaná, pretože už má dosť rodiny pri sledovaní televízie. Zdá sa, že teraz sa naskytla príležitosť na ďalšie rodinné rozhovory. Plaché pokusy o rozhovor ich blízkych sa ale končia nešťastne. Earl má nápad: prečo nevynútenú televíznu prestávku nevyužiť na nácvik vystúpenia v rodinnej televíznej šou. Nakoniec - ako vie iba Earl - hlavnou cenou je super stereo, priestorový zvuk a farebná televízia s veľkou obrazovkou. (Text: WDR)
12 Sucháre
Kapitán a Bille majú dosť Heinových kuchárskych schopností. Základné jedlo všetkých námorníkov je opäť v ponuke: sucháre. Len čo tak premýšľam, Bille sa otočí žalúdok. Aj u Sinclairovcov jedlo spôsobuje značný rozruch. Jedlo z chladničky skúša povstanie. Medzitým má upír Ernest problémy s čarodejnicou.
Námornícka priadza kapitána Blaubära: „Detský ostrov“
Ak tri malé medvede veria, že sa môžu pochváliť cudzojazyčnými zručnosťami u dedka, potom sa veľmi mýlia! Napokon, jedna z jeho nebezpečných námorných plavieb ho priviedla na ostrov Baby Island, kde mal dostatok príležitostí na získanie dokonalých znalostí detského jazyka ... haf, haf, kille, kille!
Ernest upír: „Ernest a čarodejnica“
Chudák Ernest. V skúške sily so skutočnou čarodejnicou zostane malý upír pozadu ...
The Dinos: "Revolt of the Frost Zone"
Piatok večer: Fran a Earl majú náladu na romantickú večeru pre dvoch. Ale kto sa stará o dieťa? Robbie, ktorému bola pridelená táto úloha, ju nechá na Charlene a zmizne. Charlene konečne môže intenzívne hovoriť po telefóne a jesť dieťa z chladničky, aby jej bolo úplne všetko. Toto je príležitosť pre jedlo, na ktoré dlho čakali: prepuknú. (Text: WDR)