Kenize Mourad v mene Mrtvej princeznej

Text Kenize Mourada v mene mŕtvej princeznej

Mŕtvi v živom svete alebo živí v mŕtvom svete?

princeznej

PREKLAD BRIGITOVÉHO KRISTA Z Mŕtveho kniežaťa, 19872

DETI Z BADALPURU Dobrodružný čin napísania tejto knihy podporili priatelia z Turecka, Libanonu, Indie a Francúzska. Pomocou ich rád a spomienok bolo možné vyvolať tridsaťročnú históriu, ktorá sa vo väčšine prípadov nezhoduje s úradnými spismi, ani s každodennými udalosťami menšieho historického významu. Neuvádzam ich mená, aby som ich neobťažoval, ale chcem sa im veľmi pekne poďakovať. Z ľahko pochopiteľných dôvodov boli mená niektorých mŕtvych alebo stále žijúcich postáv zmenené.

kalfalar4 pomocou mtniilor? Po týždni sa malý väzeň vrátil. Keď sa zobudila, uvidela svojho otca skloneného nad posteľou. Jeho krásna tvár bola smutná. Ale prečo? A potom si spomeniete Nie, nebol to poklad! Prikrčil sa v posteli a začal plakať. Tvár sultána Murada zrazu zhrubla. Sultán Hatice, myslíte si, že naša rodina mohla vládnuť tejto veľkej ríši šesťsto rokov, keby pri najmenších ťažkostiach smútila? Ste hrdý človek a ako taký sa, prosím, správajte primerane! Akoby som chcel znížiť krutosť pozorovania, s úsmevom dodávam: Kto by rozveselil tento palác, keď sa už môj malý nebude smiať? Dostaneme sa odtiaľto, moja malá Yildrm, neboj sa. A